Кто такой билли бонс
Билли Бонс: биография и образ пирата
Некоторые литературные образы настолько сильно запоминаются читателям, что вскоре обрастают легендами. Их начинают считать реальными людьми, существовавшими где-то в закоулках истории. Именно таковым является Билли Бонс. Этот пират даже на страницах книги Роберта Стивенсона «Остров сокровищ» не сумел надолго задержаться, но успел заинтересовать многих поклонников данной тематики. В данной статье собрана полная информация об этом герое.
Первое появление в произведении
Билли Бонс был полностью выдуман Робертом Стивенсоном, который писал свою культовую книгу вместе с пасынком. Он впервые предстает перед читателем в образе немолодого пирата с властным характером. Его настоящее имя Уильям Бони, но тот уже сам привык к своему морскому прозвищу. О нелегком пиратском прошлом напоминает большой шрам на щеке. Вражеская сабля глубоко прошлась по коже, а потому рана оставила после себя знатный след. Хоть события в романе происходят примерно в средине 17 века, Билли успел отметиться раньше.
Ранние биографические сведения
Билли Бонс является личностью таинственной, его биография не полностью подается читателям. Точно известно, что этот властный пират плавал под парусом самого капитана Флинта. На корабле у него был пост штурмана, а также первого помощника командующего судном. Даже на старости грузное тело Бонса внушало страх, в молодости же с его физической силой могли сравниться немногие члены экипажа. Даже сам Джон Сильвер отдавал должное силе бывшего соратника. Он упоминал его, как жестокого человека, способного расправляться с любыми врагами. Провинившегося пирата Уильям Бони быстро наказывал. Его любимым выражением было то, что мертвые не могут кусаться. Этим он намекал, что для каждого человека у него есть быстрый метод расправы. В биографии пирата Билли Бонса происходит переворот со смертью Флинта. Герой был близок к капитану, а потому карта сокровищ оказалась у него. Он поспешил сбежать вместе с ней в Англию, где решил спрятаться.
Дальнейшая судьба
Билли Бонс решил, что на островном государстве ему будет безопасно, вот только другие члены экипажа Флинта не желали мириться с потерей такого богатства. Они постоянно преследовали пирата, пытались отыскать его следы. Своим домом герой избрал трактир со звучным названием «Адмирал Бенбоу». Денег для оплаты услуг у него было достаточно, хоть культурным клиентом пирата нельзя назвать. Бонс постоянно громко сквернословил, много употреблял рома, при этом заставлял других посетителей выпивать с ним в компании. Еще одним его любимым занятием стали рассказы разнообразных историй о жестокости пиратов, их промыслах и грабежах. Таким поведением он пытался скрыть страх быть обнаруженным. Ему грозила расправа от властей Англии, но хуже было бы, если бы бывшие соратники обнаружили местонахождение Билли.
Смертельный удар
Образ персонажа в экранизациях
В индустрии кино и мультипликации было множество адаптаций романа «Остров сокровищ». Первый одноименный фильм вышел еще в далеком 1934 году. Здесь образ и характер Билли Бонса решили не раскрывать. Он сразу же показан хвастуном, объявляющим о своей карте сокровищ. Его быстро убивают, и на этом зрители забывают о герое. Советский ответ 1937 года сильно интерпретировал события книги, Бонс вовсе не получил экранного времени.
В следующий раз фильм под названием «Остров сокровищ» вышел в 1971 году. Билли показан в точности таким, каким его описывал Роберт Стивенсон. Это же можно сказать и об экранизации 1982 года. Режиссеры полностью копировали первоисточник, ведь в нем было предостаточно приключенческого духа. В 1988 году вышла лента украинского производства, где образ Бонса немного изменили. Уменьшено количество жестокости, а также добавлены некоторые комичные моменты с участием персонажа.
Другие картины
В 1990 году образ старого Билли Бонса на экране показал Оливер Рид, который сумел детально показать скверный характер персонажа. Только спустя 16 лет в кинематографе снова появился пират с хорошо известным именем. Лента «Пираты острова сокровищ» хотела объединить известную франшизу фильмов с романом Роберта Стивенсона. Попытка провалилась из-за низких бюджетов, а образ Билли Бонса постарался воспроизвести темнокожий актер Дэвид Хервуд. Фанатам нарушение канонов книжного первоисточника не пришлось по душе. В 2014 году случился первый прецедент, когда имя персонажа использовалось за рамками экранизации романа. В сериале «Черные паруса» Билли Бонс служит под началом капитана Флинта, является уважаемым старшим помощником. Персонаж обладает сдержанностью, склонен логически мыслить, лишен пиратской жестокости.
Билли Бонс
Предположительная дата рождения — 22 февраля XVIII века.
Уильям Бони «Бонс» был первым помощником на корабле капитана Флинта. Наряду с «долговязым» Джоном Сильвером входил в число приближённых главаря. Бонс — грузный моряк с сабельным шрамом на щеке.
По воспоминаниям Сильвера и других пиратов, отличался жестокостью: «Билли был тяжёл на руку и скор на расправу…». Его любимой поговоркой была: «мёртвые не кусаются». После смерти Флинта завладел картой острова Сокровищ, став мишенью для остальных пиратов. Бонс поселился в трактире «Адмирал Бенбоу», принадлежащем матери Джима Хокинса, где просил называть его просто «капитаном».
Жил уединённо, много пил. После угроз и покушений со стороны старых дружков (в числе визитёров были Чёрный Пёс и слепой Пью), закончившихся вручением ему «чёрной метки».
Умер от апоплексического удара, спровоцированного нервными перегрузками и хроническим алкоголизмом. Карта досталась Джиму Хокинсу, что и послужило завязкой романа.
Незаурядная и сильная личность Билли Бонса благодаря Стивенсону заинтересовала и других писателей. Делдерфилд Рональд в своем романе «Приключения Бенна Ганна» упоминает о Бонсе, как о покровителе и наставнике главного героя. Бен Ган считал Билли неплохим человеком и отважным воином, которому пришлось примкнуть к пиратам в силу трагических обстоятельств. До этого Бонс служил честным шкипером на королевском флоте. В книгах Стивена Робертса пират Бонс является главным героем, повествующим свою историю до событий, описанных в романе «Остров Сокровищ». В романах Робертса «Пиастры, пиастры» и «Остров затонувших кораблей» читатель может найти интересные факты из молодости Билли и причины, по которым он стал пиратом.
Есть основание полагать, что персонаж Билли Бонс имеет черты характера вполне реального человека – Уильяма Томаса Боунса, являвшегося членом команды знаменитого капитана пиратов – Эдварда Черная борода Тича. Несмотря на то что Боунс не имел отношения к сокровищам, печальная история с островом и сундуком в его жизни присутствовала. Однажды часть команды корабля «Месть королевы Анны» взбунтовалась против жестокого капитана Тича. В число недовольных входил и наш герой, прославившийся благодаря Стивенсону как Билли Бонс. К несчастью, мятеж был подавлен, а бунтари высажены на маленький скалистый островок под названием «Сундук мертвеца», относящийся к Виргинским островам.
Билли Бонс
История персонажа
Персонаж приключенческого романа Роберта Стивенсона «Остров сокровищ». Пират и пьяница, владелец карты острова сокровищ. Умирает в начале романа от апоплексического удара из-за непрекращающегося пьянства и нервного перенапряжения. Оставляет после себя карту острова сокровищ, вокруг которой вертится сюжет.
История создания
Долго считалось, что история об острове сокровищ выдумана Стивенсоном целиком и полностью. Известно, что идею писателю подал пасынок. Мальчик рисовал нечто, напоминающее карту, Стивенсон подключился к процессу и вместе с пасынком изобразил на бумаге план некоего острова. Изображенное захватило воображение писателя, и рисунок оброс историей и сюжетом.
Пасынок участвовал в разработке «пиратской» темы вместе со Стивенсоном, придумывал названия локаций, отмеченных на карте, привносил в работу собственное видение образов персонажей. А знаменитый сундук, в котором хранил деньги и бумаги Билли Бонс, придумал отец писателя.
Роберт Льюис Стивенсон
В 40-ых годах ХХ века исследователи обнаружили, что якобы придуманный Стивенсоном остров сокровищ удивительно похож на реально существующий остров Пинос. Этот остров находится в 70 километрах южнее Кубы, и целых триста лет пираты находили себе там пристанище.
На острове есть сосновые леса, холм, который называется Подзорная Труба, бухта с островком у входа и карстовые пещеры – такие же, как те, где находилось убежище Бена Ганна. Есть на острове и руины бревенчатого форта, которые похожи на «блокгауз».
«Остров сокровищ»
В романе Стивенсона Билли Бонс предстает немолодым пиратом со скверным и властным характером. Время действия романа — XVIII век, расцвет пиратства. Герой описывается как грузный моряк со шрамом от удара саблей на щеке.
Герои романа «Остров сокровищ»
Билли Бонс плавал на корабле капитана Флинта как штурман и первый помощник. Настоящее имя героя — Уильям Бони. Джон Сильвер и другие пираты вспоминали Бонса как человека жестокого, скорого на расправу и тяжелого на руку. Бонс любил повторять, что «мертвые не кусаются».
Когда Флинт умер, в руки Бонса попала карта острова сокровищ. С этой картой Билли сбежал в Англию, но пираты не пожелали так просто отпускать бывшего коллегу и открыли на Бонса охоту.
Билли Бонс
В Англии Билли Бонс поселился в трактире «Адмирал Бенбоу», которым заправляла матушка Джима Хокинса. Герой постоянно злоупотреблял ромом, сквернословил, вынуждал других пить с ним и травил страшные байки о зверствах пиратов. При этом Бонс постоянно боялся, что о его местопребывании узнают и до него доберутся власти или, что еще хуже, бывшие приятели-пираты.
Беспробудное пьянство и постоянный страх довели Билли Бонса до апоплексического удара. Когда до Бонса добрались пираты, на героя посыпались угрозы и покушения. В конечном счете Слепой Пью вручил герою черную метку – и это доконало Билли. После смерти Бонса Джим Хокинс находит в его сундуке деньги и злополучные бумаги, свидетельствующие о существовании острова сокровищ, и это становится завязкой романа.
Пиратский сундук с сокровищами
В романе «Остров сокровищ» Билли Бонс фигурирует только в начале, однако у Стивенсона есть еще один роман — «Пиастры. Пиастры!», где история Билли Бонса описана подробно.
Экранизации
Образ Билли Бонса много раз воплощался на экране. Первая экранизация романа «Остров сокровищ» вышла в 1934 году. Роль Билли Бонса в этом черно-белом фильме сыграл американский актер Лайонел Берримор. В фильме пьяница Билли Бонс во всеуслышание хвастается, что хранит в сундуке драгоценности. Когда после волнующего общения с «приятелями»-пиратами Билли Бонс умирает от удара, Джим Хокинс, сын хозяйки гостиницы, находит в сундуке Билли карту острова сокровищ.
Лайонел Берримор (справа) в образе Билли Бонса
В 1937 году вышел советский фильм «Остров сокровищ» от режиссера Владимира Вайнштока. Роль Билли Бонса исполняет актер Николай Черкасов. За год до этого актер уже снимался у Вайнштока в фильме «Дети капитана Гранта» по одноименному приключенческому роману Жюля Верна. Там Черкасов сыграл роль Жака Паганеля — рассеянного ученого-чудака, который по ошибке сел не на тот корабль и отправился в Южную Америку вместо Индии.
Сам советский фильм «Остров сокровищ» 1937 года выхода заметно отличается от текста романа Стивенсона. Для начала мальчик Джим Хокинс, который находит в сундуке Билли Бонса карту, здесь превращается в девочку Дженни, дочь хозяйки деревенской гостиницы. А доктор Ливси, названный в фильме доктором «Лайвеси», из судьи и джентльмена превращается в предводителя ирландских повстанцев.
Джон Сильвер
Следующая экранизация вышла в 1971 году, в роли Билли Бонса снимался литовский актер Казимирас Виткус, а озвучивал пирата Анатолий Соловьев.
В 1982 году вышла трехсерийная советская экранизация, где роль Билли Бонса играет актер Леонид Марков. Фильм снят максимально близко к тексту, но есть и некоторые отличия. К примеру, у Стивенсона таинственный и опасный пират Джон Сильвер остается жив и сбегает, прихватив часть сокровищ, в то время как в фильме персонажа нечаянно убивает Бен Ганн.
Билли Бонс в мультфильме
В 1988 году на киностудии «Киевнаучфильм» вышла замечательная мультипликационная экранизация «Острова сокровищ» с игровыми эпизодами. Билли Бонса и капитана Смоллетта здесь озвучивал один и тот же актер — Виктор Андриенко.
Реплики персонажей в мультфильме точно воспроизводят диалоги у Стивенсона. События и характеры героев при этом несколько отличаются, чтобы сделать некоторые моменты романа проще, а другие — комичнее. Многие зрители помнят забавный момент, когда вымокший под дождем Бонс разрушительно чихает.
Также заметно изменен образ доктора Ливси, который в мультфильме изображен весельчаком. Отсутствует эпизод, где доктор пускает Билли Бонсу кровь. Вместо этого Ливси считает пирату пульс и слушает стетоскопом. В мультфильме также не показана мать Джима Хокинса, сам персонаж изображен не мальчиком, а взрослым юношей, который самостоятельно управляется в трактире. А у Билли Бонса есть одноглазый кот.
Оливер Рид в образе Билли Бонса
Следующей вышла британо-американская экранизация в 1990 году, где роль Билли Бонса досталась английскому актеру Оливеру Риду. Актер не раз снимался в приключенческих фильмах, сыграл роль мушкетера Атоса в трилогии режиссера Ричарда Лестера, снятой по мотивам романов Дюма.
В 2006 году выходит своеобразный низкобюджетный кроссовер «Острова сокровищ» с «Пиратами Карибского моря» под названием «Пираты острова сокровищ». Роль Билли Бонса здесь исполнил актер Джастин Джонс.
В 2012 году выходит британо-ирландская драматическая экранизация из двух серий. Роль Билли Бонса играет актер Дэвид Хэрвуд.
Дэвид Хэрвуд в образе Билли Бонса
Последним в 2014 году вышел американский сериал «Черные паруса» в жанре драматического триллера. Сериал не воспроизводит события романа «Остров сокровищ», а является своего рода приквелом к ним, то есть рассказывает предысторию. Всего вышло четыре сезона, последний финишировал 2 апреля 2017 года.
Роль Билли Бонса в сериале исполнил английский актер Том Хоппер, известный по роли сэра Персиваля в сериале «Мерлин», созданном каналом «ВВС», и по роли Дикона Тарли в сериале «Игра престолов». В сериале Билли Бонс – прозвище молодого пирата, чье настоящее имя Уильям Мандерли. Герой служит старпомом на пиратском корабле «Морж», а позже на испанском военном корабле под руководством капитана Флинта.
Цитаты
«И я жил только ромом, да! Ром был для меня и мясом, и водой, и женой, и другом».
1. Билли Бонс
Александр Суворый (Александр Сергеевич Суворов)
Пятнадцать человек на сундук мертвеца.
Баллада по мотивам повести Роберта Льюиса Стивенсона «Остров Сокровищ».
Иллюстрация из сети Интернет:
Автор: Ньюэлл Конверс Уайет, 22.10.1882-19.10.1945, США, живописец, иллюстратор детских книг издательства «Чарльз Скринберс Санс», в том числе «Том Сойер», «Робинзон Крузо», «Остров сокровищ».
Часть 1. Старый морской волк Билли Бонс в трактире «Адмирал Бенбоу»
Пятнадцать человек на сундук мертвеца,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Пей, и дьявол тебя доведёт до конца,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому.
Остров сокровищ манит вас,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Но стережёт судьба всех нас,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому.
Бежал Билли Бонс со своим сундуком,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Выбрал себе он удобный причал
В трактире «Адмирал Бенбоу».
Не ждал Билли Бонс к себе никого,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Только боялся Бонс одного,
Что больше не выпьет рому.
С подзорной трубой бродил он один,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Следил за дорогой, не пылит ли вдали,
Страшный моряк одноногий.
Мальчику Джиму Бонс обещал,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Четыре пенса дорогим серебром,
Если увидит такого.
Сам Билли Бонс был уже стариком,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Сабельный шрам на его щеке
Белел свинцовым отёком.
Высокий, грузный, сильный старик,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
С тёмным лицом, в кафтане морском,
Косичка торчала наружу.
Голос визгливый, как вымбовки скрип,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Палка, как ганшпуг, ею он бил
Когда ему недали рому.
Ром Билли Бонс пил как знаток,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Он смаковал каждый глоток
И снова требовал рому.
— Мало народу? Как раз для меня…
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
— Свиная грудинка, яичница, ром,
Вот, что мне нужно до гроба.
— Как меня звать? Зови – Капитан…
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
— Нужен мне мыс. Вон тот. С него,
Буду следить я за морем.
Четыре монеты со звоном швырнул,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
— Когда эти кончатся, можешь сказать,
Дам вам пиастров по счёту.
Он был совсем не простым моряком,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Всегда привык он быть наверху
И ни за что не хотел пить воду.
Билли Бонс молчаливым был,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
С медной подзорной трубою бродил
И следил за бурным морем.
По вечерам он в зале сидел,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Смотрел на огонь и мало ел,
Свой ром разбавляя водою.
Свирепо носом он сопел,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
На всех, кто с ним говорить не хотел
Без кружки горячего рому.
Каждый день он просил сообщить,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Не появлялись ли где-нибудь
Какие-нибудь незнакомцы.
Сначала все думали, что ему
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Хочется видеть таких же, как он
Забулдыг – любителей рому.
Однако всех чужаков Билли Бонс,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Сначала осматривал из щели
Потом только пил с ними рому.
В присутствии их Билли смирным был,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Тихо сидел и был с ними мил,
Стараясь подливать им рому.
Каждый месяц Билли Бонс добром,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Платил Джиму Хокинсу пенс серебром
За весть о чужом одноногом.
Когда ночью буря трясла трактир,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Безногий дьявол являлся во сне
И грозно требовал рому.
То по колено, а то по бедро,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Была отрезана нога
У дьявола из рома.
Он бегал, как чёрт, на одной ноге,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Гонялся, прыгал и скакал
За Джимом и за Бонсом.
Но как ни страшен был во сне,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
С одной ногою чёрт-босяк
Страшнее не было Бонса.
Напившись рому, Билли Бонс,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Ревел и пел, как альбатрос,
Почуяв запах шторма.
Случалось, Билли заставлял,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Петь вместе с ним, а после – пить,
Без меры кружки рому.
Старались громко все пропеть:
«Йё-о, хо-хо, и бутылка рому!»,
Но Билли Бонса перепеть
Никто не мог и хором.
Трактир шатался и скрипел,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Когда гуляли до утра
Охочие до рому.
Особо Билли славен был,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Для тех, кому он волком был
Морским, насквозь солёным.
Для них его крутейший нрав,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Был доказательством того,
Что флот силён и грозен.
Всего однажды кто-то смел,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Перечить Бонсу и предел,
Поставить кружкам рому.
Изящный, щёгольски одет,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Таверну доктор посетил,
Наведавшись к больному.
Красавец в белом парике,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Джентльмен в манерах и во всём
К столу присел он ловко.
Вдруг Билли Бонс опять запел:
— Йё-о, хо-хо, и бутылка рому!
— Пятнадцать душ за сундучок
На дно пошли за ромом!
В таверне все привыкли к ней,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Как к песне старых моряков,
Под стать и Билли Бонсу.
Но доктор Ливси не прервал,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Своей беседы с Тейлором
О добрых свойствах рома.
Взъярился Бонс и кулаком,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Ударил в стол, тем знак подав,
Не хочет больше звону.
Все голоса затихли вдруг,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
И только доктор продолжал
Свою беседу сходу.
— Эй, там, на палубе, молчать!
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
— Заткнитесь оба, а не то,
Вы захлебнётесь ромом!
— Как доктор я предвижу шанс,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
— Избавит скоро ром от вас,
Гнуснейшего мерзавца!
У Бонса вышли из орбит,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Глаза навыкат, а во рту
Застыли капли рома.
Складным ножом он замахал,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Гвоздить к стене он угрожал,
И клялся жутко ромом.
Спокойно Ливси за плечо,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
Сказал погромче, чтобы слог
Понятным был для Бонса.
Глазами Ливси Билли бил,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
И «капитан» сражён им был,
Поник он с кружкой рому.
— Теперь, когда узнал я вас,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
— Над вами слежку и надзор
Назначу днём и ночью.
— Ведь я и доктор, и судья,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
— От вас будь малая беда –
Отправлю в гости к богу!
Красавец Ливси ускакал,
Йё-о, хо-хо, и бутылка рому,
А Билли Бонс смиренным стал
На порций много рому.
Билли Бонс
| Билли Бонс | |
| англ. Billy Bones | |
 | |
| Билли Бонс (художник Ньюэлл Уайет) | |
| Создатель: | Роберт Льюис Стивенсон |
| Произведения: | Остров сокровищ |
Бонс был штурманом на корабле капитана Флинта. Наряду с «долговязым» Джоном Сильвером входил в число приближённых главаря. После смерти Флинта завладел картой Острова Сокровищ, став мишенью для остальных пиратов. Бонс поселился в трактире «Адмирал Бенбоу», принадлежащем матери Джима Хокинса, где просил называть его просто «капитаном». Жил уединённо, много пил. После угроз и покушений со стороны старых дружков (в числе визитёров были Чёрный Пёс и слепой Пью), закончившихся вручением ему «чёрной метки», умер от инсульта, спровоцированного хроническим алкоголизмом. Карта досталась Джиму Хокинсу, что и послужило завязкой романа.
Воплощения в кино
В известных экранизациях Билли Бонса играли:
См. также
Полезное
Смотреть что такое «Билли Бонс» в других словарях:
Бонс, Билли — Билли Бонс (англ. Billy Bones) вымышленный пират XVIII века, персонаж романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ». Бонс был штурманом на корабле капитана Флинта. Наряду с долговязым Джоном Сильвером входил в число приближённых главаря.… … Википедия
Бонс Билли — Билли Бонс (англ. Billy Bones) вымышленный пират XVIII века, персонаж романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ». Бонс был штурманом на корабле капитана Флинта. Наряду с долговязым Джоном Сильвером входил в число приближённых главаря.… … Википедия
Коннолли, Билли — Билли Коннолли Billy Connolly Имя при рождении: Уильям Коннолли мл. Дата рождения: 24 ноября 1942 … Википедия
Остров сокровищ — У этого термина существуют и другие значения, см. Остров сокровищ (значения). Остров Сокровищ … Википедия
Остров Сокровищ — Обложка Автор: Р. Л. Стивенсон Жанр: Приключения Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1883 Серия: «Классика приключенческого романа» … Википедия
Остров сокровищ (роман) — Остров Сокровищ Обложка Автор: Р. Л. Стивенсон Жанр: Приключения Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1883 Серия: «Классика приключенческого романа» … Википедия
Остров сокровищ (мультфильм, 1988) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Остров сокровищ (фильм). У этого термина существуют и другие значения, см. Остров сокровищ (значения). Остров сокровищ … Википедия
Остров сокровищ (фильм, 1982) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Остров сокровищ (фильм). У этого термина существуют и другие значения, см. Остров сокровищ (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информац … Википедия
Остров сокровищ (фильм, 1934) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Остров сокровищ (фильм). У этого термина существуют и другие значения, см. Остров сокровищ (значения). Остров сокровищ Treasure Island Жанр … Википедия
Остров сокровищ (мультфильм — Остров сокровищ (мультфильм, 1988) Остров сокровищ Тип мультфильма Рисованная анимация/комбинированные съёмки Режиссёр … Википедия