Что означает голбец в вологодской области

LiveInternetLiveInternet

Метки

Рубрики

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Статистика

Голбецы: почему надгробия с «крышей» запрещены православной церковью.

Кресты с крышами — явление, которое можно увидеть на некоторых русских кладбищах. Ранее, во времена язычества, их устанавливали массово, но сегодня они являются редкостью. В те времена аккуратная кровля венчала не крест, а столбец. Называли такие надгробия просто — «голбец».

Что такое голбец

Толковый словарь известного этнографа Владимира Даля так трактует слово «голбец» — небольшое сооружение в виде ступенек около печи, которое использовалось для подъема на лежанку. Их массово устанавливали в русских избах. Также голбец выполнял еще одну важную функцию. Он закрывал вход в подвал, где люди хранили свои запасы на зиму. По мнению языковеда Макса Фасмера, слово голбец произошло от скандинавского «golf», что означает «отделение» или «пол».

Согласно народным поверьям в голбцах жили домовые. С ними вообще связано много суеверий и историй. Даже Даль упоминал, что при входе в дом невесты нужно было взяться рукой за голбец. Люди верили, что он является неким связующим местом между мирами живых и мертвых.

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Ритуальное значение

Голбецами или голбцами на Руси также называли надгробные столбцы или плоские доски, на которые сверху приделывались небольшие крыши. Скорее всего, голбцы были неразрывно связаны с понятием глубины, могилы, ямы. А поскольку возле печи он был сакральным местом, то его название и перекочевало на могильные плиты, которые массово устанавливались на кладбищах.

Лев Даль, исследователь русского зодчества и сын Владимира Даля, много лет жизни посвятил изучению голбцов. Он считал, что произошли они от придорожных столбов, на которые раньше ставили урны с прахом умерших. Согласно книге «Русская мемориальная скульптура», позже такие столбцы стали устанавливать на могилах, украшать их резьбой и кровлей, даже разукрашивать. Ресурс «Энциклопедия «Всемирная история»» говорит о немного другом значение голбцов. По сути это была усеченная традиция установки на погостах домиков, которые целиком закрывали могилы.

Для чего нужны были голубцы

Славяне считали, что в могильном голубце душа умершего обретает убежище. Как правило, кресты-голубцы устанавливали не в каком-то определённом месте, бывшем кладбищем. Их ставили вокруг селения, так как считали, что души почивших могут защитить живущих от врагов и нечистой силы. Кроме того, во время установки таких крестов родственники умершего давали своему предку-защитнику обещание следовать его заветам и приумножить честь рода. Получается, что кресты-голубцы были и обетными крестами.

В некоторых селениях голбецы ставили на перекрёстке. Славяне считали, что пересечение дорог является местом, откуда в наш мир могли проникнуть потусторонние силы. А могильный крест должен был от этого уберечь. Устанавливали кресты с прахом покойника и в тех местах, где ощущалось присутствие нечистых сил или там, где люди сталкивались с проявлением потустороннего.

Как изменились голбецы с приходом христианства

После крещения Руси языческие погребальные обряды потихоньку стали уходить в прошлое. В могилы стали помещать тело покойного в гробу, а сверху ставить христианский крест. Кресты-голубцы, бывшие напоминанием о язычестве, не перестали устанавливать, но придали им другую форму.

Голубец обзавёлся ещё одной горизонтальной перекладиной и одной наклонной, став восьмиконечным крестом. Над верхней короткой перекладиной делали двускатную крышу, а от дома — вместилища праха — и вовсе избавились. Вместо этого на голубец стали прикреплять иконы или распятия и вырезать имя покойного с датами его рождения и смерти. Основной чертой таких голубцов была искусная резьба, иногда с растительными или геометрическими рисунками. (с)

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Мистическое происхождение голбцов стало причиной их запрета церковью — такого мнения придерживается Даль-младший. Но несмотря на это традиция их установки и секреты производства передавались мастерами из поколения в поколение. Даже в наши дни на некоторых сельских кладбищах можно увидеть голбцы. Больше всего их на севере России. В Карелии, Архангельской и Мурманских областях голбцы очень разнообразны и вычурны.

Некоторые из дошедших до наших дней голбцы украшены местами для икон, полочками и киотами. По утверждению историков, своеобразным отголоском голбцов являются и покрытые двумя досками в виде крыши кресты. Их также можно увидеть на некоторых старых погостах. (с)

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Процитировано 4 раз
Понравилось: 14 пользователям

Источник

Голбецы: почему надгробия с «крышей» запрещены православной церковью

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Кресты с крышами — явление, которое можно увидеть на некоторых русских кладбищах. Ранее, во времена язычества, их устанавливали массово, но сегодня они являются редкостью. В те времена аккуратная кровля венчала не крест, а столбец. Называли такие надгробия просто — «голбец».

Что такое голбец

Толковый словарь известного этнографа Владимира Даля так трактует слово «голбец» — небольшое сооружение в виде ступенек около печи, которое использовалось для подъема на лежанку. Их массово устанавливали в русских избах. Также голбец выполнял еще одну важную функцию. Он закрывал вход в подвал, где люди хранили свои запасы на зиму. По мнению языковеда Макса Фасмера, слово голбец произошло от скандинавского «golf», что означает «отделение» или «пол».

Согласно народным поверьям в голбцах жили домовые. С ними вообще связано много суеверий и историй. Даже Даль упоминал, что при входе в дом невесты нужно было взяться рукой за голбец. Люди верили, что он является неким связующим местом между мирами живых и мертвых.

Ритуальное значение

Голбецами или голбцами на Руси также называли надгробные столбцы или плоские доски, на которые сверху приделывались небольшие крыши. Скорее всего, голбцы были неразрывно связаны с понятием глубины, могилы, ямы. А поскольку возле печи он был сакральным местом, то его название и перекочевало на могильные плиты, которые массово устанавливались на кладбищах.

Лев Даль, исследователь русского зодчества и сын Владимира Даля, много лет жизни посвятил изучению голбцов. Он считал, что произошли они от придорожных столбов, на которые раньше ставили урны с прахом умерших. Согласно книге «Русская мемориальная скульптура», позже такие столбцы стали устанавливать на могилах, украшать их резьбой и кровлей, даже разукрашивать. Ресурс «Энциклопедия «Всемирная история»» говорит о немного другом значение голбцов. По сути это была усеченная традиция установки на погостах домиков, которые целиком закрывали могилы.

Мистическое происхождение голбцов стало причиной их запрета церковью — такого мнения придерживается Даль-младший. Но несмотря на это традиция их установки и секреты производства передавались мастерами из поколения в поколение. Даже в наши дни на некоторых сельских кладбищах можно увидеть голбцы. Больше всего их на севере России. В Карелии, Архангельской и Мурманских областях голбцы очень разнообразны и вычурны.

Некоторые из дошедших до наших дней голбцы украшены местами для икон, полочками и киотами. По утверждению историков, своеобразным отголоском голбцов являются и покрытые двумя досками в виде крыши кресты. Их также можно увидеть на некоторых старых погостах.

Источник

Вологодские диалектизмы

Словарь диалектных слов Вологодской обл.
Источник: страница «Варженские посиделки»
История и современность Верхней Варжи (Великоустюгский район Вологодской области)

Андели — ангел
Арти’ль — еда (Много-ли артили-то с собой взяла?)

Ба’ско — красиво
Баять — говорить
Бо’вшень — лежебока
Божница — полка для икон
Ботало — большой колокольчик, который навешивали на коров — вожаков при пастьбе в лесу.
Брилы — губы у человека
Бува’т — может быть
Бук — деревянная бочка

Ве́дро — солнечный летний день (день без дождя)
Верея’ — столб во дворе
Верховишшо — вершенье зарода
Ве’хоть — половая тряпка
Взбалбошной — неуправляемый, дурной
Видной — красивый
Водонос — ушат с двумя ушками (в ушат входило четыре ведра воды), на ушат накладывалась
палка (шест) с крючками, крючки закладывались в ушки ушата, два человека брали палку за
оставшиеся концы по краям ушек с обеих сторон и несли воду в ушате.
Вокура’т — как раз
Вострошарая, зыристая — все видит
Вылупился — уставился
Выходной — красивый
Вышарить — выгнать

Да’вече — недавно
Дековаться — издеваться, глумиться
Долонь — вычищенное гладкое место для обмолота хлеба ( землю поливали водой вода
замерзала и образовывалось гладкое место, при обмолоте зерно было чистое).
Дородная — статная, крепкая
Доро’нно — очень хорошо
Дотошная — надоедливая
Дро’ля — любимый молодой человек
Другозьба — сходить к кому-то посидеть
Другомя — иначе
Другорядь — другой раз
Дубина стоеросовая — дурак

Ево’нный — его (указывает на принадлежность кому-то мужского пола)
Ее’нный- ее (указывает на принадлежность кому-то женского пола)
Есвя’ный, едко’й — не разборчивый в еде

Закокове’ло — затвердело, замерзло, засохло
Залавок — шкафчик у печи
Заносистой — гордый
Заносчивой, занозистой — ко всем цепляется
Заповстить — запутать (все волосьё заповстила)
Заспа — крупа (2 вида)
Зачуханной, запатранной — грязноватый, запачканный
Зряшной — пустяковый

Изладить — сделать
Испотачить — изнежить, избаловать

Казацинка — тёплая осенняя верхняя одежда ниже колена, расклешенная ниже пояса.
Как в шай пав — сник, опешил.
Ка’таньки — валенки
Квашонка — ёмкость для теста
Ки’рьма — поесьма в общей куче
Кла’нья — кладь, корас снопов
Клобу’к — верхний сноп, закрывающий суслон
Ко’ндырь — стоячий воротник на рубахе
Корас — скирда

Кочепа’тка — конечность (рука, нога)
Косник — коса
Кумекать — думать, соображать
Ку’ть — кухня

Лабу’ты, чу’шни — какая-нибудь обувь
Лапти — обувь, сплетенная из бересты, которую носили с онучами (портянками)
Левинница — широкая доска с голбца на полати
Лихо — тошно, больно
Лони’сь, лони — прошлым летом
Лопоть — одежда
Лю’бой — любимый

Мягки сутолошные — из муки разных сортов
Мя’кошник — отрезок тканого полотна, на которое клали мягки
Масля’к — 1)гриб масленок; 2)дырка на каком-то предмете одежды
Мата’ситься — притворяться
Меся’кать — стучать, бить
Мутовка — круглая палочка с рожками для взбивания масла

Набаси’ться — нарядиться
Наблюдник — самодельное сооружение, состоящее из нескольких полочек для размещения блюд
Набольшой — главный
Наджабил — надорвал, надсадил
Надыбал — нашел, приобрел
Назе’м — навоз
Наопосля — потом
На’покась — на вред
Напрок — на будущий год
Настюва’ть — наругать
Нацёвки — маленькое корытце для обкатки теста
Наянка — бойкая
Некорысна — мала
Некошной — нехороший
Нестамразой — некрасивый
Нетовкомя’нной — бестолковый
Нефарто’вый — не очень хороший
Нехрись — некрещеный
Нужник — туалет

Оба’бок — подберезовик
Обиходить, гоить — вычистить, вымыть, навести порядок
Обламонной — разборчивый в еде
Оболокаться — одеваться
Оборотистой — бойкий
Обрезной — статный
Обумись — одумайся
Обусторожилась — насторожилась
Одёнки — остатки сена от зарода
Оклемался, очухался — вышел из какого-то состояния, избавился от какой-то болезни
Оммёт — стог соломы.
Оновды — вчера
Ону’чи — портянки
Опупок — бугорок
Остолоп — дурак
Ота’ва — свежая трава, выросшая на месте скошенной
Отеле’пок — полный ребенок
Отмете’лить — побить кого-то
Очастаусился — заупрямился, уперся
Ошабаш — перестань

Парнечо’к — мальчик
Пепельник — кусок тканого полотна, которым закрывали бук
Пове’ть — сеновал
Пого’ст — кладбище
Подволо’ка — чердак
Поднаторел — опыта набрался
Подсоби’ть — помочь
Поесьма — горсть льна
Покасти’ться — поступать наперекор, делать что-то на вред
Полати — настил из досок, поднятый ближе к потолку, который был раньше спальным местом для
большой семьи
Полица — полка во всю стену
Поме’шкать — подождать немного
Поноровной — услужливый
Попервосте — сначала
Попроведать — навестить
Поре’денный — полезный
Поско’тина — огороженное пастбище для скота
Постинник, рукотерник — полотенце
Посулить — пообещать
Притаранить — принести на себе что-либо тяжелое
Пужало — пугало
Пу’чкаться — долго возиться
Пышкать — тяжело дышать

Разбоде’ть — располнеть
Разболока’ться — раздеваться
Ра’льники — длинные, острые ногти
Расползлась вся — располнела
Расшепе’рить — растопырить
Рахманной — хороший, покладистый
Ребинистой — веснусчатый
Робить — работать
Рукомо’йник — умывальник

Сапушка, запушка, солуха — небольшое наружное отверстие у печи
Сгоношить — сделать
Се’йгод — в этом году
Си’льница — деревянное корыто для просева муки.
Ску’рвиться — испортиться (про смену погоды)
Скутать — сообразить
Соце’льниця — широконькая доска, на ней загибали сочни, клали мягки.
Спеледить — столкнуть
Сподница — нижняя юбка.
Стаманогой, шаварногой — неловкий человек
Ступни — обувь, сплетенная из бересты, которую носили на босу ногу
Суме’т — сугроб
Сумной — задумчивый
Супроти’в — против воли
Сутки — передний угол в комнате (под образами)

Тепе’рече — сейчас, в настоящее время
Тодильно — хорошо
Торнуться — стукнуться
Турусить — говорить
Тут деся травинка — мало, редко
Тутока — здесь
Тю’ря — 1)похлебка, суп; 2)пюре
Тягать — тащить, нести, волочь что-либо
Тятя — отец

Угомони’ться — успокоиться
Ужахлая — вода комнатной температуры
У’повод — длительное время
Уразина — толстая палка
Уторок — спокой
Ухайда’калась — уработалась
У’шлой — догадливый, смышленный
У’шлый — хитрый

Хайло драть — орать, кричать
Хаять — ругать
Хли’бниця — круглое лукошко из луба для хлеба
Хрушкой — крупный
Ху’лить — ругать, говорить о чем-то(ком-то) плохо

Чваной — заносчивый Чу’ешь — слышишь
Чулан — рубленная избушка на повети

Цепець — цепь на молотиле.
Цигловатый — тоненький, худой

Шабу’р — верхняя одежда (пальто)
Шастать — бродить без дела, слоняться
Шваркать — ходить волоча ноги
Шепе’риться — делать что-то очень медленно
Шесто’к — устье печи
Шиня, шеперя, шишляло — медлительный человек
Ши’бко — сильно
Шошеня-росшошеня — неприбранный волосы, лохматый
Шти’ — щи

Э’во — вот (указание на местоположение чего-либо)
Э’дак — так
Э’стуль — какое-то количество
Э’тта — здесь

Источник

Голбец

Голбец — в деревянных избах — конструкция при печи для всхода на печь и полати, а также спуска в подклет

от др.-сканд. golf — «пол, отделение»

У русских также называется казёнка, каржина, голбешник, запечник, у белорусов — подпечник

Голбец располагался возле печи, лицевой стороной в переднюю часть избы, и, поскольку был заметен, его дверь и наружную стенку украшали росписью.

Может быть оформлен в виде загородки или чуланчика с дверцами, лазом и ступеньками. Иногда чулан называется верхним, а подполье — нижним голбцом.

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области Голбец (справа). Алапаевск, Свердловская область

Располагается у входа на жилой этаж (житьё) или за перегородкой в стряпной (на кухне), при этом находится напротив красного угла.

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области Голбец В голбеце в виде отдельного помещения под тёплым полом в русской избе хранили в зимнее время запасы овощей. Вход в него делался в виде люка в полу из обогреваемой комнаты. Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области Дверь в голбец

Для глубокого голбеца могла быть сделана лестница в несколько ступенек. Пол в голбце, как правило земляной, но для хранения картофеля делается деревянный настил.

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области Дверь в голбец, полуподвальное помещение дома на Русском Севере

Ниже голбца находится погреб в виде небольшой, отдельной, закрывающейся своим люком ямы. В Зауралье он называется «яма в голбце».

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области Дверь в голбец из района Кичменского Городка, что по дороге из Тотьмы в Великий Устюг

Считается имеющим, помимо утилитарного, сакральный смысл — связь мира живых с миром предков. В.И. Даль приводит поверье: входя в избу к невесте, берутся рукой за голбец.

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области Расписная дверь в голбец

В народных суевериях — место обитания домового.

Фотогалерея — голбец

Другое значение

Также — надгробный памятник в форме избушки. В этом значении — также «голубец». Были запрещены, но встречаются на старообрядческих захоронениях.

Голубцы на старообрядческом кладбище. Архангельская губерния, г. Кемь

На Русском Севере — надгробный памятник типа креста или крест со схематической кровлей. Символически — дом умершего человека.

Путеводитель по русским ремёслам благодарит Александра Ильина и Антиквариат.Русский Север за предоставленные фотографии.

Источник

Официальный сайт

Верховажский район Вологодская область

по вопросам организации

Директор МБОУ «Нижнекулойская средняя школа»

Игнатьевская Татьяна Николаевна

телефон (раб) 8175933183

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Cетевичок.рф

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Что такое «голбец» и «заспа»?

И еще 28 вопросов (довольно-таки не простых) по этнографии расширят ваш кругозор.

С 3 по 8 ноября 2020 года на сайте https://miretno.ru/ проходит Большой этнографический диктант. Проверьте себя, примите участие (переход по ссылке).

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

«Лучшая сельская школа-2019»

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Вниманию гостей сайта!

Детский телефон доверия

Правила размещения информации на официальном сайте ОО

Утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2020 года №1038

Утверждены Приказом Рособрнадзора от 14 августа 2020 года №831

Официальный сайт Министерства просвещения России

Официальный сайт администрации Верховажского муниципального района

Администрация Нижнекулойского сельского поселения

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

Как нас найти

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Нижнекулойская средняя школа»

Юридический и фактический адрес:

162321 Вологодская область, Верховажский район,

д. Урусовская, ул. Школьная, д. 10

Телефон: 8(81759) 33-1-83

До МБОУ «Нижнекулойская средняя школа» можно добраться:

Управление образования Верховажского муниципального района

Что означает голбец в вологодской области. Смотреть фото Что означает голбец в вологодской области. Смотреть картинку Что означает голбец в вологодской области. Картинка про Что означает голбец в вологодской области. Фото Что означает голбец в вологодской области

«Горячая линия» Рособрнадзора

+7 (495) 984-8919

«Горячая линия» ЕГЭ

Вологодской области-

(8172) 71-36-46

«Горячая линия» ГИА-9

Вологодской области-

(8172) 71-63-51

«Горячая линия» по психолого-

педагогической поддержке

(8172)33-67-00 (с 14.00 до 16.00 час. понедельник-пятница)

«Горячая линия» ГИА

Управления образования

Верховажского муниципального

«Горячая линия» ГИА

МБОУ «Нижнекулойская

«Горячие линии» работают

с 09.00 до 17.00 час.

понедельник-пятница

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *