Существуют три разных фамилий Кан, которые отличаются происхождением и иероглифами: ⠀ 1) 강(姜)- среди коресарам она известна, как ‘чиби’ (ласточка) Кан, возможно, из-за внешнего сходства иероглифа. Корни ведут в Когурё. В Корее более 1 млн. носителей. 🔸️Основные кланы: Чинджу Кан 진주 강씨(晋州 姜氏) На коремаль часто «дин дю, динди
Родоначальником считается Кан Исик 강이식(姜以式)- верховный главнокомандующий (кавалерии и пехоты 兵馬都元帥) армии Когурё. Прославился в войнах с китайской империей Суй (隋朝 581—619)
В 598 году когда император Вэнь-ди двинул 300 тыс. войско на Когурё. Несмотря на невыгодные погодные условия, сухопутные войска Суй двигались вперед, надеясь на подмогу флота, но, он был разбит флотом под командованием Кан Исика.
Итоги военного похода были плачевными для Суй, так как большая часть их армии была разбита и им пришлось отступить.
Сведений о могиле Кан Исика нет, есть предположения, что она находилась в Маньчжурии. В окрестностях г. Чинджу у подножия г. Тэбонсан есть храм Понсанса 봉산사(鳳山祠), возведенный в честь Кан Исика
Кымчхон Кан 금천 강씨(衿川 姜氏) образован потомком Кан Исика- ученым Кан Камчханом 강감찬(姜邯贊 948–1031), но, прославился он, однако, как полководец в войне Корё с киданями, одержав победу над большим войском.
В честь Кан Камчхана в 1973-74г. был воздвигнут храм Ангукса (안국사, 安國祠) в сеульском парке Наксондэ 낙성대 (落星垈)- «место падения звезды». По легенде мать Кан Камчхана перед его рождением увидела во сне падающую звезду.
Его потомком был образован клан Андон Кан 안동 강씨(安東 姜氏), есть упоминие о кланах Кёнджу Кан 경주강씨/慶州 姜氏, Кванджу Кан 광주 강씨/光州 姜氏, Чонджу Кан 전주 강씨/全州 姜氏
2) 강(康)- есть другая фамилия Кан. Среди коресарам встречается реже, однако, в Корее более 70 тыс. носителей. Корни ведут в древний Китай
Синчхон Кан 신천 강씨(信川 康氏)- родоначальник Кан Хогён 강호경(康虎景)
Существуют омонимичные фамилии Кан, одна из которых корейского, а другие – европейского происхождения.
Как имена, так и фамилии в Корее писались иероглифами. Количество китайских иероглифов, которые чаще всего используются для образования фамилий, не очень велико, всего лишь несколько сотен. Однако, несмотря на это, они могут сочетаться друг с другом довольно причудливо, образуя огромное число комбинаций. Корейское имя представляет собой сочетание двух произвольно выбранных иероглифов, каждый из которых имеет свое самостоятельное значение. Поэтому, хотя Корея – страна однофамильцев, тезки, т.е. люди с одинаковыми именами, здесь встречаются довольно редко.
Кроме того, каждая корейская фамилия и в настоящее время имеет свой пон. Корейские чиновники, как правило, получали пон с земельным наделом, но закреплялся он только через три поколения, если семья жила на том же месте. Фактически, пон – это название того места, где фамилия приобрела суверенность. Самая популярная фамилия Ким, к примеру, имеет 61 пон. У Канов, согласно летописям, было свыше 100 понов.
Корейская фамилия Кан имеет несколько различных иероглифических начертаний и идет после первых пяти распространенных в Корее: Ким, Ли, Пак, Цой и Тен. Некоторые роды очень маленькие, например, Канов из «Чжинчжу» уже в 1960 году было всего 16 человек.
Основными местами происхождения фамилии считаются 8 уездов: «Капхен», «Намянъ», «Сосан», «Ёнкван», «Кенчжу», «Индонъ», «Янънянъ» и «Хэчжу». Среди них, в свою очередь, род «Капхен» является наиболее многочисленным. Считается, что Каны ведут свою родословную от человека по имени Кан Пэк и его потомков. Хотя он являлся выходцем из Китая, нет возможности указать дату его появления в Корее, т.к. летописей об этом не сохранилось. Срединным основателем рода «Капхен» был Кан Ю, который служил королю Чжынелю. От него пошли три основных ветви фамилии Кан. Считается что само именование Кан происходит от корейского и китайского слова «кан» в значении «река, ручей». Возможно, такое прозвание дали человеку, проживавшему у самой реки.
Фамилия Кан европейского происхождения имеет написание Kahn. Она, в свою очередь, может иметь немецкие и еврейские корни. Исследователи полагают, что немецкая фамилия Кан образована от диалектного немецкого слова «kane» в значении «лодка». Вероятно, предок рода был лодочником или рыбаком. Еврейская (ашкеназская) фамилия Кан является одним из многочисленных вариантов фамилии Коэн. Коэны – в иудаизме еврейское сословие священнослужителей из рода потомков Аарона. Статус коэна передаётся по наследству по отцовской линии, при условии соблюдения ряда определённых ограничений. Возможно, что в роду обладателей фамилии Кан были священнослужители. Но не все Кан происходят от потомков этого сословия. Многие приняли «престижную» фамилию во время переписей, которые проводили Российская и Австро-венгерская империя в XVIII веке.
Таким образом, фамилия Кан во всех случаях имеет свою неповторимую историю и этимологию. Однако более точные сведения о месте и времени происхождения фамилии можно дать лишь на основании генеалогических исследований.
Источники: Тер-Саркисянц А.Е., Системы личных имен у народов мира Эшель Х., Фамилии в Израиле. Розен Е.В., Как появляются слова. Немецкая лексика: история и современность.
Анализ происхождения фамилии Кан подготовлен специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой:
Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Кан:
Есть вопросы? Вы можете задать их в Whatsapp, Viber, Telegram или по тел.: +7(925)5180961 и др.
Мы исследуем имена и фамилии более 20 лет. Узнать происхождение самых разных фамилий народов СНГ Вы сможете, заказав Фамильный диплом
Подписывайтесь на наши сообщества в социальных сетях: ВКонтакте и Facebook
По секрету
Популярность даже самых распространённых фамилий различна в разных областях России.
Выдающийся советский учёный-ономатолог В.А. Никонов в результате проведённой им огромной работы по изучению истории российских фамилий даже выделил на европейской территории России четыре основных региона, которым дал названия по самой распространённой здесь фамилии.
Корейские фамилии
Список корейских фамилий и их значения
В список корейских фамилий включены не только красивые, популярные, но и забытые.
Красивые
Корейское
написание
Произношение (английская интерпретация)
Произношение (русская интерпретация)
Ли, Ни, И, Лигай, Нигай
Корейские мужские фамилии состоят из одного символа (иероглифа). Несмотря на небольшое количество фамилий, все они благодаря бонам сильно отличаются друг от друга и несут в себе разнообразное значение.
Популярные
Большинство корейских фамилий имеют очень древнюю историю и зародились около 2 тысяч лет назад. Но как в те далекие времена, так и сейчас фамилий в Корее существует относительно немного – всего порядка 300. Каждая из них имеет первостепенное значение над именем и несет в себе наследие предков. Таким образом, как уже упоминалось ранее, Корейская республика по праву нарекается страной однофамильцев. Наиболее часто встречающимися фамилиями являются следующие:
· Ким (в переводе – «золотой»);
· Цой (в переводе – «высокорожденный»).
Естественно, это вызывает определенные трудности в некоторых жизненных ситуациях, например, когда просто необходимо найти определенного адресата.
Другими, не менее распространенными, фамилиями являются Кан, Чо, Юн, Чан, Лим, Сен, Хан, Сим, Со. Обладателями этих 9 фамилий являются порядка 60 % населения всей страны.
Редкие и забытые
Многие жители Кореи завидуют своим согражданам с редкими фамилиями, так как на данный момент их осталось не так уж и много, и их обладатели ярко выделяются на фоне остальных. В отдаленных уголках Кореи еще можно встретить жителей с такими редкими корейскими фамилиями, как нижеперечисленные:
· Джин-Хо – в переводе – «драгоценное озеро»;
Многие новоиспеченные родители в современных реалиях также иногда останавливают свой выбор на старинных именах, но, к сожалению, взять такую же редкую фамилию не предоставляется возможным.
Самая распространенная фамилия
Самой широко встречающейся фамилией на территории Корейской республики является фамилия Ким, которая на корейском языке означает «золотой». Эту фамилию носят примерно 22 % всего населения Кореи (почти целый клан). Чтобы исключить появление путаницы и неразберихи, помимо фамилий, для индивидуализации личности применяется также, так называемая система топонимических имен – «бонов». У корейцев существует древняя традиция, в соответствии с которой каждый род должен вести свое генеалогическое древо и отмечать места проживания своих предков на нем (боны). Негласным правилом является также опубликование этих сведений 1 раз в 30 лет. Все это делается не только в качестве поклонения традициям и устоям, но также для того, чтобы не произошло случайного кровосмешения, путем вступления в брак лиц с одинаковыми фамилиями и из одного бона. При вступлении в брак за женщиной сохраняется ее девичья фамилия и бон, а вот дети наследуют все вышеперечисленное от отца. Таким образом, женские фамилии не изменяются при вступлении в брак, в отличие от большинства других государств мира, в которых при вступлении в супружество женщина обязана взять фамилию мужа. Таким образом, все граждане отличаются друг от друга по бонам: есть Кимы из Кенджу, Кимы из Квангсан, Кимы из Кимхе и т. д. Поэтому даже популярные фамилии различаются между собой.
Интересные идеи для социальных сетей
Данный вопрос необходимо рассматривать с позиции разделения единой республики на два государства: Северная Корея и Южная Корея. В Южной Корее самой распространенной социальной сетью до недавнего времени оставалась Cyword. Далее в списке популярности идут Kakao – (данная сеть есть даже в русскоязычной версии), Band – корейская сеть, имеющая англоязычную версию. Большинство пользователей ввиду своей «одинаковости» придумывали для себя интересные, редкие и узнаваемые ники. Например, многие владельцы социальных страничек складывали несколько фамилий в одну либо прибавляли к своей иероглиф, обозначающий природное явление, животное или растение:
· dolgolae (돌고래) – «дельфин»;
Что касается Северной Кореи, то в силу действующего там государственного устройства и партийного режима, интернет на территории страны практически запрещен, да и компьютеры есть только в единичных семьях. По этой причине никаких социальных сетей в стране нет. Список лиц, которые обладают правом входа в интернет (надежные государственные служащие, немногие богатые лица, представители университетов) утверждается лично вождем, а вся их работа в интернете строго отслеживается контролирующими государственными органами. В целом из 25 миллионного населения доступ к Мировой сети имеют только около полутора тысяч граждан. Особенности корейского имени Корея – государство с неимоверно малым количеством фамилий, а вот с именами ситуация абсолютно обратная. Составить полный перечень имен граждан Кореи практически не представляется возможным, так как имя в Корейской республике – это случайное суммирование двух символов (иероглифов), которые имеют красивое сочетание. Кроме того, в стране практически отсутствует граница между именами мужчин и женщин. Однако существуют символы, которые употребляются преимущественно в женских именах. Все они символизируют красоту, чистоту, нежность и любовь. Например:
· «ми» – в переводе – «красота»;
· «сук» – «чистота», «целомудрие»;
Также существуют иероглифы, служащие образованию мужских имен. Они обозначают собой силу, мужество, храбрость и защиту. Например:
· «хо» – в переводе – «тигр»;
Вместе с тем есть иероглифы, которые активно применяются как в составе женских, так и мужских именоформ. Например:
· «син» – в переводе – «надежность»;
Обращение исключительно по имени возможно только к очень близким людям равного возраста.
Для общения с иными лицами существует масса дополнительных нюансов, которые всегда следует учитывать:
1. при общении взрослых лиц одного социального положения между собой к имени человека прибавляется суффикс «сси»;
3. к женщине в браке очень часто обращаются по имени ее ребенка, например, старшего сына. Это явление называется «технонимия»;
4. близкие родственники и дети могут обращаться друг к другу просто по имени собственному, однако чаще общение происходит путем обозначения степени родства (мать, отец, старший брат, муж сестры и т. д.);
5. «аппа» — суффикс, использующийся при обращении маленького ребенка к своему отцу. Также мужа может называть молодая супруга после появления в семье ребенка;
6. «ебо» — суффикс, используемый при общении между собой молодыми супругами и означающий в переводе на русский язык «дорогой» или «дорогая»;
7. «ян» и «кун» — суффиксы, используемые при обращении к юным девушкам и молодым людям.
Красивые фамилии в Корее – не редкость, особенно если посмотреть на их значение. И в этой ситуации совсем не важно, что несколько миллионов людей являются однофамильцами.
Мы исследуем имена и фамилии более 20 лет. Узнать происхождение самых разных фамилий народов СНГ Вы сможете, заказав Фамильный диплом
Корейские фамилии для девушек и парней: список популярных и красивых вариантов
Согласно статистике исследователей, представители корейского народа в количестве 99 % носят одну и ту же фамилию.
Эта фамилия произносится как Ким. Несмотря на большую численность населения, в этой стране существует всего 300 разнообразных родовых имен, большая часть из которых присуща малому проценту людей.
Корейские фамилии в основном состоят из нескольких слогов, а чаще – из одного.
Варианты для девушек и мужчин практически не отличаются друг от друга, потому как нет половой принадлежности родового имени.
Каждый вариант может отличаться от другого, несмотря на то, что имеет одинаковое написание и произношение: это связано с региональными особенностями.
Самые распространенные корейские фамилии для девушек и парней
Традиционно в Корее принято записывать сначала фамилию, после чего имя человека.
Слово может быть написано слитно, при этом первый слог будет характеризовать фамилию, а второй – имя корейца. После свадьбы женщины не меняют свое родовое имя, а дети наследуют его у отца.
Как уже говорилось выше, Ким – самая популярная фамилия среди корейцев, однако она различается согласно региону происхождения семьи.
Согласно истории современные варианты написания и произношения возникли в поздний период формирования корейской культуры.
Рассмотрим самые распространенные женские и мужские варианты:
Красивые варианты и их значения
Милозвучность и красивое произношение – одни из главных родовых имен показателей для некоторых людей.
В корейской культуре существуют не только самые распространенные варианты, но и редкие, привлекательные названия родословных.
Такие варианты можно выбрать себе, несмотря на отсутствие принадлежности к корейской национальности, например – для ника:
Каждая родословная происходит из определенного корейского городка. Одна и та же фамилия может происходить из разных уголков страны.
Все фамилии пишутся обозначением иероглифах, где первый из них – фамилия, а остальные 2 – имя человека.
Особенности склонения
Многих людей интересует, склоняются ли корейские родовые имена в русском языке, так как в родном языке корейцев они звучат в речи одинаково.
Данному вопросу были посвящены труды по антропонимике известных исследователей.
Рассмотрим некоторые особенности склонения:
Поэтому для девочек это будет звучать как Анна Пак – Анны Пак, а для парней Сергей Ким – Сергея Кима.
Список редких фамилий и что означают на русском языке
В английском языке корейские фамилии пишутся согласно методу транслитерации. Например, Андрей Ли будет написано как Andrew Li, а Мария Кан – Maria Kan.
Предлагаем рассмотреть список вариантов редкого происхождения, а также их значения:
Фамилии
Что означают
Хван
Бледный, рыжий, желтолицый, золотистый
Квон
«Удар кулаком», что характеризует родоначальников как сильных, крепких людей
Тё
Означает «глиняная посуда», что позволяет соотнести владельцев с данным ремеслом
Чагай
Маленький ребенок
Шин
Стоящий на горе
В русском языке такие варианты произносятся по-разному: зачастую шипящие звуки становятся звонкими – это связано с особенностью корейского произношения.
Кан Ювэй (кит. трад. 康有為, упрощ. 康有为, пиньинь Kāng Yǒuwéi; 19 марта 1858 — 31 марта 1927) — китайский философ, реформатор эпохи Цин, каллиграф. Возглавлял движение за реформы 1898 г., апологет конституционной монархии, один из первых теоретиков китайского национализма. Его идеи лежали в основе реформаторского движения, поддержанного императором Гуансюем. В 1917 г. настаивал на установлении конституционной монархии после Синьхайской революции, свергнувшей последнюю императорскую династию Цин.
Кан Шэн (кит. трад. 康生, упрощ. 康生, пиньинь Kāng Shēng; род. 1898 — ум. 16 декабря 1975 года) — один из лидеров Коммунистической партии Китая, возглавлял органы госбезопасности КНР до самой смерти. Известен своей жестокостью. Один из главных организаторов «Культурной революции». После смерти был осуждён вместе с участниками «Банды четырёх».
Другое
См.также
Список статей об однофамильцах. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, возможно, стоит уточнить ссылку так, чтобы она указывала на статью о конкретном человеке. См. также полный список существующих статей.
Полезное
Смотреть что такое «Кан (фамилия)» в других словарях:
Кан Ювэй — 康有為 Кан Ю вэй … Википедия
Кан, Роберт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кан. Роберт Кан: Кан, Роберт (1865 1951) немецкий композитор, пианист и музыкальный педагог Кан, Роберт Эллиот (род. 1938) американский инженер, разработчик протоколов TCP и IP. См.… … Википедия
Кан, Яков — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кан. Яков, Кан: Кан, Яков Григорьевич (род. 1920) полковник, председатель Совета ветеранов Владивостока. Кан, Яков Дмитриевич (род. 1951) уролог, профессор, доктор медицинских наук. См … Википедия
Кан, Дэнис — Хангыль 데니스 강 Ханча 데니스 姜 Маккьюн Райшауэр Tenisŭ Kang Новая романизация Deniseu Gang … Википедия
Кан — Содержание 1 Топоним 2 Фамилия 3 Мужчины 3.1 … Википедия
Кан, Оливер — У этого термина существуют и другие значения, см. Кан. Оливер Кан … Википедия
Кан О. — Оливер Кан Общая информация Полное имя <<<полное имя>>> … Википедия
Кан Оливер — Оливер Кан Общая информация Полное имя <<<полное имя>>> … Википедия
Дэнис Кан — Кан, Дэнис Хангыль: 데니스 강 Ханчча: 데니스 姜 Новая романизация: Deniseu Gang Маккюн Райшауэр: Tenisŭ Kang … Википедия
Оливер Кан — Общая информация Полное имя <<<полное имя>>> … Википедия
