Что означает корейское имя юна

Корейские имена и их значение

Корейские имена: значение, произношение и написание имен на корейском языке.

Корейские традиции при выборе имени

Согласно распространенной в Азии традиции корейское имя состоит из фамилии человека и следующего за ней личного имени.
Т.е. фамилия всегда пишется перед личным именем.

Обычно корейская фамилия состоит из одного слога, а личное имя – из двух.
Имена, состоящие из одного или трех слогов, достаточно редки.
В случае, если фамилия корейца состоит из двух слогов – тогда обычно личное имя состоит из одного слога.

В Корее изначально человек обретал фамилию по названию клана, к которому он или она принадлежали.
При этом выходящая замуж женщина свою фамилию не меняла.
А вот дети получали фамилию отца.
Так клановая фамилия продолжала жить в веках.

Как вы яхту назовете – так она и поплывет

45% корейцев носят фамилию Ким, Ли и Пак.
А вот в выборе имени для своего ребенка корейские родители практически не ограничены.
На текущий момент Верховный суд Республики Корея при выборе личного имени ребенка допускает использование больше пяти тысяч из списка разрешённых иероглифов.
При этом некоторые корейские семьи не ограничиваются и этим списком.

Интересный момент:
Корейские личные имена фактически не разделяются на чисто мужские и чисто женские.
Сравните использование имен Алексей и Мария в нашей традиции.
Конечно и у нас есть имена, которые допустимо давать как мужчинам, так и женщинам:
Александр и Александра, Евгений и Евгения, Юлий и Юлия.
Но в корейской традиции универсальны большинство личных имен.

Имя ребенку родители дают с учетом многих факторов.
Обретение ребенком личного имени – важный и сакральный процесс и поэтому в нем участвует весь клан или, как минимум, все близкие родственники.
Корейцы верят, что выбранное для ребенка имя определяет его судьбу.

На семейных советах придумываются имена, а потом родители идут к гадалке, чтобы узнать мнение звезд об их выборе.
Гадалка “изучает” что говорят звезды про судьбу ребенка, что его ждет в будущем, и выносит свой вердикт.
Получается, решающее слово в выборе остается за гадалкой

Обычно личное имя отражает качество, которое родители желают своему ребенку – удачу, здоровье, достаток, красоту.

Источник

Происхождение, характеристика и значение имени Юна

Происхождение и значение

Женское имя Юна имеет латинское происхождение. По одной из версий, оно образовалось от римского родового прозвища Juvenalis и означает «юная». Второй вариант гласит о его возникновении от имени древнеримской богини материнства, брака и рождения Юноны. В данном случае имя принимает значение «молодая». Также оно является краткой формой от Юния и Юнона.

Черты характера

Тайна имени Юна скрывает личность со сложным, закрытым характером, слывущую оригиналку, поскольку ее видение мира и мышление кардинально отличается от общепринятого. Защищая самобытность своего внутреннего мира, она способна испортить отношения даже с самыми близкими людьми и друзьями, что становится для нее настоящей пыткой. Дело в том, что ей очень важно иметь хорошие отношения с папой, к мнению которого девушка прислушивается даже после того, как заводит собственную семью. С матерью она часто бывает «на ножах», то ли ревнуя ее к отцу, то ли потому, что чувствует, что не оправдала ее ожиданий.

Характер Юны может испортить слишком сильная опека родных и близких – девочка становится излишне капризной, раздражительной, болезненной и нервозной. Но если ее воспитывать правильно, она превращается в жизнерадостную и активную женщину, уверенную в себе и своих силах. Нередко владелица имени бывает излишне осторожна и по-хорошему застенчива, но иногда способна стать настоящим бунтарем, привлекая внимание окружающих своих блестящим умом и ироничностью. За маской креатива и оригинальности она прячет свою ранимость и доброту, не стремясь откровенничать даже с близкими друзьями.

Не стоит считать, что Юна – немного «не от мира сего». Наоборот, она любит жить, ни в чем себе не отказывая и проявляя в некоторых моментах поразительную практичность, которую от нее трудно ожидать.

Хобби и профессия

Девушка обладает математическим складом ума, поэтому часто выбирает деятельность, напрямую связанную с точными науками. Может реализоваться, став инженером, архитектором, программистом, разработчиком веб-сайтов или компьютерных видеоигр. Также способна быть хорошим учителем математики, информатики, физики или же выбрать какие-то отрасли, связанные с деньгами, например, бухгалтерию, финансы, банковское дело, экономику.

Будучи пластичной, словно змея, музыкальной и артистичной, Юна вполне может стать великолепным хореографом или танцовщицей, артисткой цирка, гимнасткой, актрисой оригинального жанра. Если она выбирает музыку, то становится хорошей певицей либо основательницей модной группы, при этом выбрав для себя не традиционную «попсу», а какой-то концептуальный жанр.

Любовь и семья

Врожденная сексуальность проявляется в каждом движении Юны, и она не стесняется сексуальных отношений, будучи всегда открытой новым идеям и фантазиям. Женщина быстро привязывается к партнеру, но считает его своей собственностью. Поэтому безумно ревнует ко всем представительницам слабого пола, находящимся от него на расстоянии километра. В это же время она ценит спокойствие, избегает шумных вечеринок, ценит домашний комфорт и уют. Девушка с данным именем не спешит выходить замуж, более того, может так и не связать себя узами брака.

В том случае, если Юна решает обзавестись семьей, то делает это только по любви, пересмотрев свое отношение и к супружеству, и к семейным обязанностям. Она становится более терпеливой, спокойной и трудолюбивой, старается аккуратно вести домашнее хозяйство и правильно воспитывать детей.

Совместимость Юны в любви и браке

Характеристика имени по буквам

Ю – целеустремленность, активность, уверенность в себе, лидерские задатки, организаторские способности. Такой человек склонен к заносчивости и надменности. В браке становится внимательным и нежным партнером.
Буква «Ю» в начале имени символизирует очаровательность, притягательность. Такой человек любит шутить. Ко многому в жизни относится несерьезно.

Н – внутренняя сила, стойкость духа, острый ум. Такой человек избирателен во всем, неуступчив, не умеет идти на компромисс. В работе проявляет себя старательным, исполнительным и ответственным сотрудником, не любит монотонный труд. Заботится о своем здоровье. В любви предъявляет завышенные требования к избраннику.

А – активность, тяга к начинаниям, желание достичь успеха в жизни, стремление к комфорту. Носитель имени с этой буквой обладает силой и стойкостью духа, самостоятельностью, внешней яркостью, лидерскими качествами. Поступает по-своему, не любит подстраиваться под других людей.

Характеристика имени по нумерологии

3 – внутренняя сила, ответственность, интеллектуальные и творческие способности, стремление к самосовершенствованию, открытость. Человек с таким числом имени – разносторонняя и одаренная личность. Он имеет широкий круг интересов. Быстро и легко добивается успеха в выбранной сфере деятельности. Бывает нерешительным. Наделен веселым нравом, верит в лучшее. Общительный, доброжелательно относится к окружающим, избегает конфликтных ситуаций. Ценит дружбу. Без друзей чувствует себя несчастным. Стремится ощутить жизнь во всех проявлениях, обожает путешествовать. Из-за открытости и доверчивости часто становится жертвой обмана.

Источник

Do-yun / 도윤 / До-Юн: Значение и перевод имени

Что означает корейское имя Do-yun / 도윤 / До-Юн.
Имя Do-yun на корейском языке, перевод имени.

Do-yun / 도윤 / До-Юн: Значение и перевод имени
// на фото – Moon Do-yoon / 문도윤 – южнокорейский певец, группа AboutU

Корейское имя Do-yun / 도윤 / До-Юн

По происхождению имя Do-yun / 도윤 / До-Юн является традиционным корейским именем.
Имя распространено в Южной Корее (Республике Корея) и в корейских диаспорах за рубежом.
Может встречаться в Северной Корее (КНДР).

Имя мужское.
Как и большинство корейских имен, имя звучит мелодично для жителей Востока и Азии.

Примеры значений имени Do-yun / 도윤 / До-Юн

Общая характеристика имени Do-yun / 도윤 / До-Юн

Имя Do-yun / 도윤 / До-Юн – классическое мужское имя, в значениях сделан упор на руководство, силу, воинские навыки (меч), символы власти чиновника (книга, печать).

Имя входит в топы популярных в Южной Корее имен.

Примечание к переводу имени

Имя состоит из двух слогов, каждый из которых имеет свое значение.
В таблице приводятся значения на корейском языке (Хангыль/Hangul) и на китайском языке (Ханча/Hanja – китайские иероглифы, использующиеся в Корее).

Также иногда приводятся варианты на традиционном китайском языке без уточнения диалекта – современные и устаревшие значения.

Альтернативные варианты значений слогов на китайском и древнекитайском языках приводятся для понимания истории имени в Корее – в большинстве случаев китайская традиция определяющая.

Одному слогу на Хангыль соответствует много иероглифов на Ханча – все допустимые варианты приводятся в таблице ниже.

Обычно корейские родители сперва выбирают ребенку имя на корейском языке, а потом к корейским слогам по своим соображениям подбирают иероглифы на Ханча.
Одному корейскому слогу присваивается один иероглиф на Ханча.
Если человек имеет желание заменить иероглиф на Ханча – процедура аналогична смене имени.

Значение корейского имени Do-yun / 도윤 / До-Юн

Имя на корейском языке Хангыль	도윤
Пол	мужской
Примеры вариантов имени на китайском языке Ханча	刀允 – Справедливый меч

道潤 – Прибыльный путь

度允 – Справедливая оценка, Правильное решение

刀胤 – Наследник меча

導尹 – Подлинный руководитель

Варианты написания имени по правилам новой романизации /
Другие вариантыDo-yun

Варианты для Yun: Yoon / Yune / Yiun / Youn

Варианты произношения имениТо-Юн – Каноничный

До-Юн – Распространенный в русскоязычной практике

С фамилией озвончается – До-Юн – например, Хон До Юн

Ударение на второй слог / Ударный слог протяжный

Возможные варианты на Ханча для

刀 到 度 道 島 徒 圖 倒 都 桃挑 跳 逃 渡 陶 途 稻 導 盜 塗 堵 棹 濤 燾 禱 鍍 蹈 屠 悼 掉 搗 櫂 淘 滔 睹 萄 覩 賭 韜 馟 祹 鋾 夲 稌 叨 壔 弢 忉 慆 掏 搯 擣 檮 洮 涂 鼗 菟 酴 闍 鞀 鞱 饕 島/嶋道Провинция, Метод, Способ, Путь, Дорога刀Меч, Нож島Остров圖Картина, Печать, Книга睹Смотреть度Измерять, Оценивать, Судить導Направлять, Руководить, Вести到Прибывать, Достигать島ОстровВозможные варианты на Ханча для

閏 潤 尹 允 玧 鈗 胤 阭 奫 贇 昀 荺 鋆 橍 沇 閏/䦞/閠 胤/㣧閏/䦞Промежуток времени, “вставленный” между другими – високосный деньВероятно показатель исключительности или редкости潤Гладкий, Влажный, Мокрый, Прибыль尹Управлять, Наблюдать, Директор允Справедливый, Правильный, Честный, Подлинный胤/㣧Наследник, Потомок贇Приятный, Милый (литературное значение)

Справочная информация по имени Do-yun / 도윤 / До-Юн

Страна

Республика Корея / Южная Корея

Известные носители имени Do-yun / 도윤 / До-Юн

Moon Do-yoon / 문도윤 – на фото
Южнокорейский певец, группа AboutU
Сценическое имя: Do Yoon / 도윤
Настоящее имя: Moon Do-yoon / 문도윤
Родился в 1995-ом году

Сценическое имя: Doyoung / 도영
Южнокорейский певец, группа TREASURE
Настоящее имя: Kim Do-young / 김도영
Родился в 2003-ом году

Jang Do-yoon / 장도윤
Южнокорейский актер
Родился в 1995-ом году

Как склоняется имя До-Юн

Несмотря на корейское происхождение имени, при переводе на русский язык имя подчиняется правилам русского языка и
склоняется

Правила склонения имени в МУЖСКОМ варианте

Кто (есть): До-Юн
Кого (нет): До-Юна
Кому (рад): До-Юну
Кого (вижу): До-Юна
Кем (доволен): До-Юном
О ком (думаю): о До-Юне

Примечания

В статье описаны не все возможные значения имени Do-yun / 도윤 / До-Юн.
Если необходимо расширить список значений имени – пишите в комментариях.

Источник

Что означают корейские имена?

Корейские имена чаще всего состоят из трех слогов:

первый слог — фамилия
второй и третий — имя

Это правило работает в большинстве случаев, но иногда встречаются исключения: фамилии из двух слогов и имена из одного или трех слогов.

Родители стараются выбирать для своих детей имена, которые имеют близкое и важное для них значение, ведь они верят, что имя может определить судьбу. Давайте узнаем значение основных имен и фамилий в корейском языке.

Фамилии

В Южной Корее насчитывается около 250 разных фамилий, но примерно половина населения имеет одинаковые фамилии: Ким, Чой, Ли, Парк.

Хангыль	Русский	Английский	Значение
김	Ким	Kim	Металл, золото, железо
이/리	Ли	Lee	Слива, сливовое дерево
박	Пак	Park/Bak	Тыква
관	Гван	Gwan	Трубка или труба
정	Чон/Тен	Jeong	Табличка или тихий
양	Ян	Yang	Сумма или положительный
안	Ан	An/Ahn	Спокойствие, порядок или внутри
진	Джин	Jin	Знак дракона
유	Ю	Yoo	Ива
한	Хан	Han	Тот самый
남	Нам	Nam	Мужчина или юг
조	Тё/Дё	Cho/Jo	Второй или начало
윤	Юн	Yoon/Yun	Облако или удача
배	Пэ	Pae	Свободно
마	Ма	Ma	Лошадь, конопля

Женские имена

Хангыль	Русский	Английский	Значение
아라	Ара	Ara	Красота, знать, свобода, элегантность
아름	Арым	Areum	Красота
아영	Аёнг	AYeong	Изысканность, прекрасный цветок
보배	Бобэ	BoBae	Сокровище, драгоценность
봄	Бом	Bom	Весна
보라	Бора	BoRa	Фиолетовый цвет
별	Бёль	Byeol	Звезда
초희	Чохи	ChoHee	Красота, радость
다은	Даын	DaEun	Молодая девушка или серебро
다정	Дачён	DaJeoung	Любовь и понимание
도연	Доян	DoYun	Цветок лотоса
은애	Ын Э	Eun Ae	Любовь и благодать
은희	Ынхи	EunHee	Желать
은혜	Ынхе	EunHye	Процветание, мудрость, нежность, мягкость
은정	Ынджон	EunJeong	Тепло, грация, привязанность
은지	ЫнДжи	EunJi	Мудрость, милосердие
은서	Ынсо	Eunsuh	Милосердие или запад
은영	Ынён	EunYoung	Талант
가희	Гахи	GaHee	Красота, элегантность
하나	Хана	Hana	Единственная
하루	Хару	Haru	Весна
희진	Хиджин	HeeJin	Честность
혜진	Хеджин	HyeJin	Яркая, редкая, умная, благосклонная
현정	Хёнджон	HyeonJeong	Добродетельная, достойная
현주	Хёнджу	HyeonJu	Драгоценность, жемчуг
이슬	Исыль	Iseul	Свежесть, чистая роса, слеза
현영	Хёнён	HyunYoung	Способная
장미	Чанми	JangMi	Роза
지아	Чиа	Jia	Чистая, хорошая, свободная, красивая, умная
지은	ДжиЫн	JiEun	Доброта
지혜	ДжиХе	JiHye	Умная
진솔	Джинсоль	JinSol	Лидировать
지윤	Джиюн	Jiyun	Блестящий
주은	ЧжуЫн	JooEun	Серебряная жемчужина
주미	Джуми	JooMi	Красавица
주연	Чуян	JooYeon	Нежная
준아	ЧунА	JunA	Быстрая лошадь
기쁨	ЧиПым	KiPpeum	Радостная
경희	Чонхи	KyungHee	Надежда
미희	Михи	MiHee	Красота, радость
민지	Минджи	MinJi	Острый, понимающий
나리	Нари	Nari	Лилия, помощь, элегантность
새롬	Сэром	SaeRom	Бамбук
세나	Сэна	Sena	Аккуратность
서현	Сохён	SeoHyeon	Удачное предзнаменование, достоинство
설	Соль	Seol	Снег
서연	Соён	SeoYeon	Объяснять
소희	Сохи	SoHee	Молодая, честная
수아	Суа	Soo A	Талантливая, возвышенная
수연	Суён	SooYeon	Цветок лотоса, милая
태연	Тэён	Taeyeon	Гордая, красивая, великая деликатность
예은	Йеын	YeEun	Радуга
예지	Йеджи	YeJi	Учиться, красота
연아	Ёна	YeonAh	Красивая, лучше, прекрасный ребенок, изучение
예림	Ерим	YeRim	Лазурь
유진	Юджин	YooJin	Щедрая, нежная, ласковая
윤	Юн	Yoon	Сияние
윤아	Юна	YoonAh	Искренность, красота, чистота
유미	Юми	YuMi	Ива, красота
윤서	ЮнСо	YunSeo	Позволять, лениться
유리	Юри	Yuri	Стеклянная бусина, благосклонная, прощающая

Мужские имена

Хангыль	Русский	Английский	Значение
대현	Дэхён	Daehyun	Мудрец
대성	Дэсон	DaeSeong	Большой успех, великолепный
동현	Донхён	Donghyun	Символ силы
도윤	Доюн	DoYoon	Правительственный пост
현우	Хёну	HyeonU	Умелый, стоящий, ясный
재현	Джэхён	Jaehyun	Мудрость
지호	Джихо	JiHo	Храбрый духом
준	Джун	Joon	Строгий
준호	Джунхо	JunHo	Летнее небо, талантливый, привлекательный
준우	ДжунУ	Junwoo	Привлекательный
민호	Минхо	Minho	Осеннее небо, великий тигр
상훈	Сангхун	SangHoon	Вечный, учит
서준	Соджун	SeoJoon	Счастливое предзнаменование, открытый, медленный, простой
석	Сок	Seok	Олово
신	Шин	Shin	Центр, вера
시우	Сиу	SiWoo	Честность
수호	Сухо	SooHo	Хранитель, дерево, озеро, простор
욱	Ук	Wook	Рассвет, восходящее солнце
예준	Йеджун	YeJoon	Скромный, форель

Универсальные имена

Хангыль	Русский	Английский	Значение
도현	ДоХён	DoHyun	Умный человек
하윤	Хаюн	HaYoon	Нравственность, богатство
정	Чон	Jeong	Нежность
정희	ЧонХи	JeongHui	Правильный, красивый
지후	Джиху	JiHoo	Мудрый, элегантный, свободный, тонкий
지민	Чимин	JiMin	Нежный, нефритовый, сила воли, умный
진	Джин	Jin	Жемчужина, правда
진화	ДжинХва	JinHwa	Самый богатый
지수	Джису	JiSoo	Превосходство, мудрость
지우	Джиу	JiU	Амбициозный, вселенная, богатство, интеллект
지원	Дживон	JiWon	Самый прекрасный
지영	ДжиЁн	JiYoung	Честь
민	Мин	Min	Нефрит
승현	Сынхён	Seunghyun	Успех
수빈	Субин	Soobin	Искрящийся
수진	Суджин	SooJin	Правда
수민	Сумин	Soomin	Умный
성민	Сонмин	SungMin	Умный, звезда
영	Ёнг	Yeong	Цветок

Прочитать позже Добавить в Избранное Добавить в закладки

Источник