Не never told anybody about it. Он никогда никому не говорил об этом.
I didn’t take any books from the table. Я не брал никаких книг со стола.
Одним из способов образования отрицательных предложений в английском языке является выражение сказуемого глаголом в отрицательной форме с помощью отрицательной частицы not.
Отрицательная частица not ставится после вспомогательного или модального глагола (в составном глагольном сказуемом), часто сливаясь с ним и образуя краткие формы.
При этом, если в предложении употребляется простая форма вспомогательного глагола (употребляется один вспомогательный глагол) или же модальный глагол, то частица not ставится после вспомогательного или модального глагола.
Не doesn’t know where Jane is. Он не знает, где Джейн. I can‘t take you with me this time. Я не могу взять тебя с собой в этот раз. I won’t let him come. Я не разрешу ему прийти.
Если же в предложении употребляется сложная форма вспомогательного глагола (два или три вспомогательных глагола) или модальный глагол в сочетании с одним или несколькими вспомогательными глаголами, то частица not ставится после первого вспомогательного глагола или после модального глагола.
I shall not have finished it by dinner time. Я не закончу это к обеду.
Tom can’t (=cannot) have written this. Том не мог написать этого.
Примечание. Об особенностях образования отрицательных форм глаголов to be и to have см.: Глагол to be Глагол to have
Отрицательные предложения образуются не только при помощи частицы not. Есть целый ряд слов, относящихся к различным частям речи, которые также выражают отрицание. Сказуемое предложения при употреблении таких слов выражается глаголом в утвердительной форме, поскольку в английском предложении может быть только одно отрицание. К этим словам относятся:
1. Отрицательное местоимение no — никакой, ни один, нисколько.
No doctor could help him. Ни один врач не мог помочь ему.
Следует заметить, что отрицательное местоимение no в основном употребляется с конструкцией there is/there are и после глагола to have для выражения полного отрицания. Существительное после no употребляется без артикля.
There is no book on the table. На столе нет книги. There were no students at his lecture. На его лекции не было студентов. I have no letters for you. У меня нет писем для вас. He had no friends. У него не было друзей.
Для образования отрицательного предложения после there is/ there are и глагола to have может быть употреблена и отрицательная частица not, которая часто (особенно в разговорной речи) сливается с глаголом, стоящим перед ней, образуя краткие формы. При этом в Present и Past Indefinite частица not употребляется в сочетании с местоимением any (какой-нибудь, сколько-нибудь, нисколько и т.д.)
There isn’tany milk in the jug. В кувшине нет (нисколько) молока. They haven’tany chance to win the game. У них нет никакого шанса выиграть игру.
2. Отрицательные предложения образуются также с отрицательными местоимениями nobody, no one — никто, none — никто, ничто, ни один, никакой, nothing — ничто, neither — ни один из, а также с наречием nowhere — нигде.
Nobody has seen him in the city. Никто не видел его в городе.
I saw no one (nobody) in the Institute on Sunday. Я никого не видел в институте в воскресенье.
None of them is known to us. Мы никого из них не знаем.
I want none of these things. Мне ничего из этого (из этих вещей) не нужно.
You have money and I have none. У вас есть деньги, а у меня нет.
He said nothing. Он ничего не сказал.
I like neither of these two dresses. Мне не нравится ни одно из этих двух платьев.
I found my dog nowhere. Я нигде не находил своей собаки.
He nevercomes to see us. Он никогда не навещает нас.
He has never visited Paris. Он никогда не был в Париже.
We would have never asked her. Мы никогда бы и не спросили её.
Если в предложении употребляется простая форма сказуемого (один смысловой глагол в Present или Past Indefinite), never ставится перед смысловым глаголом. Если употребляется сложная временная форма (включающая вспомогательный или модальный глагол), то never ставится после вспомогательного или модального глагола, а при употреблении двух вспомогательных глаголов — после второго (см. приведенные примеры).
Отрицательные предложения в английском языке: варианты построения
При изучении английского языка важно учитывать все формы предложения. Отвечать на любые высказывания или вопросы в положительной форме, конечно, можно, но рано или поздно вам придется с чем-то не согласиться. Да, можно просто категорически замотать головой, для этого английский язык вам вообще не нужен. Однако лучше взять и изучить эту тему подробнее, потому как отрицательные предложения в английском языке содержат в себе много разных интересных особенностей, которые могут позволить вам выразить отрицание несколькими способами.
Для начала давайте разберемся, что собой представляет отрицательное предложение. A negative sentence или отрицательное предложение в английском – это предложение, которое используется для того, чтобы выразить отказ, нежелание или любое другое состояние, подразумевающее отрицательную форму. Используются такие предложения в речи и на письме постоянно как в формальных, так и в неформальных ситуациях. Как же их образовать?
Отрицательные предложения в английском языке: построение с помощью частицы not
Наиболее распространенный способ отрицания в английском – это использование отрицательной частицы not. Ее русским эквивалентом является частица «не». Практически всегда отрицательные предложения содержат в себе вспомогательный глагол. Частица not идет сразу после него.
Стандартная схема отрицательных предложений с частицей not:
Отрицательная форма
Подлежащее
Сказуемое
Второстепенные члены предложения
Вспомогательный глагол
Отрицательная
Примеры:
Напомним, что при отрицании во временах Simple, смысловые глаголы принимают свою начальную форму. Сравните:
+
—
She likes him.
(Он ей нравится.)
She does not like him.
(Он ей не нравится.)
We went to the park.
(Мы пошли в парк.)
We did not go to the park.
Стоит также отметить, что в речи и на письме вспомогательный глагол и частица практически всегда сокращаются. При этом к вспомогательному глаголу добавляется буква «n», после нее апостроф, а затем буква «t»:
Такая же схема используется, когда в роли вспомогательного выступает модальный глагол:
Обратите внимание, что в отличие от других вспомогательных глаголов, can при отрицании сливается с not. Если же в роли вспомогательного употребляются два глагола сразу, то отрицательная частица ставится после первого:
Если же предложение употребляется с глаголом to be в настоящем или в прошедшем времени группы Simple, вспомогательный глагол в таком случае не нужен. Отрицательная частица ставится после to be:
Повелительные отрицательные предложения
Особое внимание стоит обратить на повелительные предложения. В отрицательной форме они обычно используются со вспомогательным глаголом do и частицей not, выражая запрет или совет:
Такие предложения используются только в разговорной речи.
Конструкция not only … but also
Иногда частица not может быть частью конструкции not only … but also (не только …, но и). В таких случаях она не может сливаться со вспомогательным глаголом. Понять, что используется такая конструкция, можно по смыслу и по наличию слов «but also». Сравним:
can’t
can not
I can’t repeat this word.
I can not only write this word, but also repeat it.
Я не могу повторить это слово.
Я не могу не только написать это слово, но и повторить его.
Возможно, эта конструкция может вызвать некоторые трудности на первых этапах, однако в последующем различать ее будет очень легко.
Построение отрицательных предложений с помощью местоимений и наречий
В английском есть одно правило касательно предложений, которое абсолютно не схоже с русским. Так, если в русском языке допускается двойное отрицание, в английском оно может быть только одно. Давайте разберемся, что же это значит.
Допустим, на русском мы можем сказать что-то вроде «никогда не», «никого не», «ничего не» и так далее. Оба слова выражают отрицание, но если опустить одно из них фраза потеряет своей первоначальный смысл или вовсе будет звучать как-то нелепо.
В английском же, наоборот, нелепо будет звучать как раз-таки двойное отрицание. Конечно, вас все равно поймут, однако эта ошибка будет очень сильно резать слух. Поэтому вам придется выбрать одно из двух зол. С отрицанием «не» мы уже разобрались, рассмотрим другие варианты. Обычно отрицание без частицы строится двумя способами:
Заметьте, что в этом случае окончания у глаголов группы Simple сохраняются.
Конечно, эти конструкции можно использовать и с отрицательной частицей, но в этом случае вместо «no» будет использоваться местоимение «any»:
There isn’t any problem, everything is okay.
Никаких проблем нет, все в порядке.
Как видите, значение от этого абсолютно не поменялось.
(Никто не знает, почему он такой грустный.)
no one (никто / никого)
No one wants to be defeated.
(Никто не хочет быть побежденным.)
nothing (ничто / ничего / нечего)
Nothing is more important than your family.
(Ничто не является важнее твоей семьи.)
nowhere (нигде / некуда)
I have nowhere else to go.
(Мне больше некуда идти.)
А также местоимения:
none (никто / нет / никакой)
None of you can judge me.
(Никто из вас не может меня судить.)
neither (ни один из 2-ух; ни первый, ни второй)
She likes neither of these two books.
(Она не любит ни одну из этих двух книг.)
Как и в прошлом случае, со всеми местоимениями, кроме none, можно образовать отрицательное предложение с частицей not. Только производные от «no» должны стать производными от «any»:
anybody (никто / никого)
We don’t know anybody who can help.
(Мы не знаем никого, кто мог бы помочь.)
anyone (никто / никого)
I don’t remember anyone.
(Я никого не помню.)
anything (ничто / ничего / нечего)
I don’t have anything to do.
(Мне нечего делать.)
anywhere (нигде / некуда)
She couldn’t find him anywhere.
(Она нигде не могла его найти.)
А neither должно замениться на either (оба / и тот, и другой):
I don’t like either of those dresses.
Мне не нравится ни одно из тех платьев.
Построение с помощью отрицательных слов
Отрицательные предложения на английском могут быть грамматически утвердительными, то есть они могут не содержать никаких частиц или отрицательных местоимений. Как же это возможно? Дело в том, что некоторые глаголы сами по себе подразумевают отрицание. Обычно они содержат в себе отрицательные приставки dis- и mis-.Рассмотрим на примерах:
I disagree with him completely.
Я полностью с ним не согласен.
The coach was dissatisfied with the results.
Тренер был недоволен результатами.
He misunderstood me.
Он меня неправильно понял.
Однако сделать любой глагол отрицательным таким образом не получится. Большинство из них все-таки нуждаются в отрицательной частице.
Отрицание в вопросах
Вы могли удивиться, ведь сегодня мы рассматриваем отрицательные предложения в английском языке, а не вопросительные. Однако в английском языке существуют вопросительно-отрицательные предложения. Задавая такой вопрос, говорящий, как правило, хочет убедиться в своих догадках. В русских эквивалентах такие вопросы содержат частицы «разве» и «ли». Составить такой вопрос не трудно. Достаточно взять стандартный общий вопрос и добавить к нему после вспомогательного глагола уже известную вам частицу not. Обычно вспомогательный глагол и частица в таком случае сливаются:
Haven’t you heard?
Разве вы не слышали?
Didn’t you know about the consequences?
Разве вы не знали о последствиях?
Aren’t you happy?
Ты не счастлива?
Если же вместо обычного типа вопроса используется разделительный, возможно употребление двух вариантов, которые имеют разное значение:
She looked very good, didn’t she?
Она выглядела очень хорошо, не так ли?
She didn’t look very good, did she?
Она выглядела не очень хорошо, не так ли?
Какой вариант выбрать, зависит от ситуации.
На этом все. Как видите, английские отрицательные предложения можно использовать более 5 способами. Строятся они достаточно просто, поэтому тема должна даться вам легко. Если же вы хотите закрепить свои знания, выполняйте упражнения на эту тему и составляйте свои собственные примеры.
Как формировать отрицания в английском. Полный гайд
Собрали все, что вам нужно знать о предложении со знаком минус в английском. Дочитайте до конца: мы наконец выясним, двойное отрицание — это все-таки ошибка или нет.
1. Частица not
I’m not eating a pizza with pineapple. It’s disgusting! Я не буду есть пиццу с ананасами. Это отвратительно!
I have not seen this show yet. Is it any good? Я еще не посмотрел этот сериал. Он хороший?
Самый простой способ сделать предложение отрицательным — добавить после вспомогательного глагола частицу not. Исправно работает:
Глагол с частицей not можно прописать полностью, как в нашем примере « I have not seen this show » — такой вариант считается формальным и уместным в официальных документах или университетских эссе. В разговорном языке привычнее сокращенные формы: haven’t, weren’t, won’t (will not), shouldn’t.
В Present Continuous возможны два варианта: you’re not или you aren’t. Исключение — I’m not. Форма amn’t существует, но считается неблагозвучной для стандартного английского, поэтому услышите вы ее только в Шотландии или Ирландии.
2. Вспомогательный глагол и not
We don’t have a pet now because we’re renting an apartment. У нас сейчас нет домашнего животного, потому что мы снимаем квартиру.
I didn’t go to work yesterday — just lied that I had food poisoning. Я вчера не пошел на работу — просто соврал, что отравился.
Два времени — Present Simple и Past Simple — выбиваются из общего правила и немного осложняют нам жизнь. Здесь изначально нет вспомогательного глагола.
Чтобы получилось отрицание, сначала нужно добавить вспомогательный глагол do, does или did, а потом только not. Опять же, в разговорном английском сокращенные формы встречаются чаще, чем полные: don’t, doesn’t, didn’t.
Чтобы грамматика не осложняла вам жизнь своими нелогичными предлогами и запутанными условными предложениями, скачайте наш бесплатный личный план.
3. Отрицательные слова
Nobody told me it was a bad idea to put foil in a microwave. Никто мне не сказал, что разогревать в микроволновке фольгу — плохая идея.
You can wear sweatpants to the office. We have no problem with that. Можешь приходить в офис в спортивках. Не видим вообще никаких проблем.
Вы узнаете их из тысячи по no в составе: no, never, nobody, no one, nothing, nowhere, none (of). Never — единственное исключение в этом списке. Если видите их, значит, добавлять not к вспомогательному глаголу не нужно — предложение и так отрицательное.
У каждого слова есть свои нюансы использования:
4. Прилагательные и наречия с отрицательным значением
Few people in my group of friends are fluent in English. Только парочка моих друзей бегло говорят на английском.
Something is wrong with the earpods. The music is barely audible. Что-то случилось с наушниками. Музыку еле-еле слышно.
С этими ребятами все не так очевидно. С виду обычные слова без особого намека на негатив, но они тоже делают предложения отрицательными по смыслу. Судите сами: «o nly a few people are fluent in English» можно перефразировать как «not many people are fluent in English » или вообще « many people aren’t fluent in English», при этом смысл сказанного не изменился.
Будьте внимательны с little и few. Во-первых, используйте little для всего, что нельзя посчитать — как правило, оно льется, сыплется, крошится или же это что-то абстрактное, что нельзя потрогать. Few — для всего, что легко считается: люди в комнате, понедельники в году. Во-вторых, случайно не добавьте к ним артикль a — он меняет значение с отрицательного на неопределенное — «несколько, какое-то количество»: «I just want a few moments on my own» («Дайте мне несколько минут побыть одной»).
5. Приставки с отрицательным значением
It is impossible to sleep because of the noise neighbors make. Из-за шума у соседей спать невозможно.
This movie promotes total disrespect for women. Outrageous! Этот фильм поощряет полное неуважение к женщинам. Возмутительно!
Сделать предложение отрицательным помогают и приставки: un-, in-, dis-, mis-, de-, im-/il-/ir, non-. Иногда они даже экономят время и символы, делая вашу речь более лаконичной: быстрее и проще сказать unwanted attention (навязчивое внимание), чем attention that I don’t want (внимание, которого я не хотел).
Читайте также: 10 английских приставок, которые расширят ваш словарный запас
A final word: Двойное отрицание
I can’t go nowhere without telling my parents. Я вообще никуда не могу пойти без ведома родителей.
I won’t bake no cookies tonight. I’m too tired. Не буду я печь никаких печенек сегодня. Я слишком устала.
Формально это ошибка — в английском не может быть два отрицательных слова в предложении. Но все мы помним The Rolling Stones с их «I can’t get no satisfaction» («Я не способен испытывать удовольствие»). Дело не в том, что они рокеры и бунтари — не признают даже правил грамматики. В разговорном языке такое действительно можно услышать.
Иногда носители делают это неосознанно, они ведь тоже люди, которые совершают ошибки. А иногда вполне сознательно — двойное отрицание добавляет эмоций и драматизма: вот вообще никаких печенек никому сегодня не светит.
В региональных диалектах случаются даже тройные отрицания: «He never says nothing interesting to no one» («Все, что он говорит, никому не интересно»).
Не стоит говорить такое на собеседовании или бросаться двойными-тройными отрицаниями в продавцов на Амазоне. Но в оживленном разговоре в баре с иностранцами можно не сильно тщательно считать no в предложении.
3) Отрицательные побудительные предложения ( negative imperatives )
Примеры отрицательных высказываний:
Agnia isn’t coming round. She is not in town. – Агния не зайдет. Ее нет в городе.
Adrian mightnot be telling a lie. – Возможно, Адриан не лжет.
Her children don’t attend school on Saturdays. – Ее дети не посещают школу по субботам.
When the Brosters arrived we hadn’t decided whether to stay indoors or take a stroll. – Когда Бростеры пришли, мы еще не решили, оставаться ли нам дома или прогуляться.
You cannot be hungry again. You only had lunch an hour ago. – Не может быть, чтобы ты хотел есть. Ты обедал всего час назад.
Примеры отрицательных вопросов:
Why didn’t you ring us up? – Почему ты нам не позвонил?
What doesn’t he understand? — Что он не понимает?
Won’t we be able to come? – Разве мы не сможем прийти?
Isn’t she your cousin? – Разве она не твоя двоюродная сестра?
Do not open the door to the room. — Не открывай дверь в комнату.
Don’t take the umbrella. It’s warm and sunny today. — Не бери зонт. Сегодня тепло и солнечно.
Другие способы выражения отрицания.
Nobody has called me today. – Никто не позвонил мне сегодня.
We have never been to Lisbon. – Мы никогда не были в Лиссабоне.
None of my co-workers live in the suburb. – Никто из моих сослуживцев не живет в пригороде.
Neither Abraham nor Nelly know this dialect. – Ни Абрам, ни Нелли не знают этот диалект.
Также, для выражения отрицания в предложениях нередко используется аффиксация (прибавление приставок и суффиксов). Наиболее часто встречаются следующие приставки и суффиксы: de-/ dis-/ il-/ im-/ in-/ ir-/mis-/non-/un-/- less/:
What you are saying now is very impolite. — То, что ты сейчас говоришь, очень невежливо.
They are non—toxic elements. – Это не токсичные элементы.
There was some misunderstanding between my relatives. – Между моими родственниками возникло непонимание.
There are a lot of homeless people in this region. – В этом регионе много бездомных людей.
I admire your endless patience. – Я восхищаюсь вашим бесконечным терпением.
Для систематизации теоретического материала по теме посмотрите следующие видео уроки:
