гостиная или зал как правильно в квартире

23.08.202324.08.2023 admin 0 Comments

Зала, гостиная или столовая: как по одному слову угадать, откуда ваш собеседник

Чтобы понять, откуда родом ваш визави, порой достаточно прислушаться к его речи. Особенности произношения, жаргон и диалектизмы — словечки, характерные для той или иной местности, — способны с потрохами выдать москвича, петербуржца или краснодарца. Все наверняка слышали о бордюрах-поребриках и парадных-подъездах, но есть и другие слова, помогающие вычислить коренных и приезжих.

Уроки м(а)осковского

Житель столицы принимает гостей, смотрит телевизор и читает книги в гостиной, она же — большая комната. Столовая — это недорогое заведение общепита, а зал — нечто помпезное и торжественное, где проводят балы и вернисажи. А уж зало или зала (как, например, в Башкирии) — и вовсе кровь из интеллигентских ушей.

Москвичи покупают или делают покупки, на худой конец затариваются, но никак не купляют. Если приятелю не хватает денег, ему дают взаймы или одалживают, но не занимают. Еще в Москве принято ходить за молоком, даже если в корзине окажутся кефир, простокваша и ряженка, а вот «молочка» как совокупность продуктов — считается словом провинциальным, как и «консерва» в единственном числе.

Москвичи реже употребляют сокращения типа «бутеров» и уменьшительно-ласкательности типа «пироженок» и «мороженок». Слово «кура» тоже режет им слух: бывают либо куры, либо курица. Если кто-то не слишком воспитанный громко причмокивает, отпивая чай, в Москве скажут «хлюпает», а за ее пределами — «сербает» или «зюргает» (это по-пермски).

Большие стеклянные емкости на юге называют баллонами, а в столице — просто банками. Абрикос в Краснодарском крае превращается в жерделу, тыква — в гарбуз, а как нежно звучат «синенькие» по сравнению с баклажанами!

И еще одно нерушимое правило: ребенок кушает, взрослый ест и лишь иногда вспоминает хрестоматийные «кушать подано» или «извольте откушать чайку». Кстати, детей москвичи почти никогда не называют малыми, равно как и детками — это из области ботаники. Ну а если что-то пошло не так, произносят вежливое «извините» или «прошу прощения» вместо «извиняюсь».

Народное творчество

Почти во всех уголках нашей необъятной встречаются удивительные диалектизмы и жаргонизмы. В Пермском крае, к примеру, про барышню со странностями скажут «Дунька с Бахаревки», причем Бахаревка — это реально существующая деревня под Пермью. А еще в этой местности не шалят, а барагозят, не ссорятся, а аргаются, не кашляют, а керкают.

Для омичей лапша быстрого приготовления — «чойс», а забавные ситуации или фразы — «слива». Неторопливый алтаец растележивается (делает все медленно), наступает в лыву (лужу) и хранит деньги в гомонке (кошельке). В Иркутске нехорошего человека именуют страминой, сумасшедшего в Нижнем Новгороде — ляховским (по названию местной психлечебницы), а деревенского жителя в Брянске — валетом.

Перебор? Тамбовчане просят читателей не колготиться (не беспокоиться), а кировцы — не веньгать (не ныть). Добавим к списку челябинскую швабру (лентяйку), хабаровскую чифаньку (кафе), волгоградского растыку (неуклюжего) и владивостокский зусман (мороз) — и, пожалуй, приостановимся.

Меж двух столиц

И все-таки — обойти стороной различия московского и питерского диалектов было бы непростительно. Для начала, в Санкт-Петербурге круглая сладкая булочка с дыркой посередине — это пышка, тогда как в Москве — пончик, а то и вообще донат на американский манер. А свитер с высоким горлом — соответственно, бадлон и водолазка.

Тест: найдите 12 крупных городов России на фотках. Попробуйте узнать их все:

Источник

зал / гостиная / большая комната

rusita preciosa

Modus forendi

Слово «зал» (или «зала»,точно не помню) в значении «гостиная / большая комната» я слышала только однажды от однокурсницы, выросшей в Сибири. Тогда мне показалось смешным использование такого помпезного слова по отношению к 15-метровой комнате в Хрущевке.

В моей семье (Москва) мы просто говорили «большая комната».

А как говорят там где Вы живете?

morzh

Banned

В моей семье (Москва) мы просто говорили «большая комната».

А как говорят там где Вы живете?

Я вообще слово «зала» считал устаревшим, ибо встречал его исключительно в литературе, да и то лишь только в дореволюционной, и никогда не слыхивал от других, даже от тех, кто «из раньшего» времени.

Я никогда не слышал слова «зал» в применении к жилым помещениям в СССР/России, какого бы размера они ни были.

Мы называли большую комнату (ха-ха, большая, 12кв.м.) «гостинной».

Здесь я так называю «ливинг румы», когда говорю по-русски.

Ах да. Жил я (в СССР) много где, благодаря папе-военному. Поэтому у меня даже определенный региональный диалект в речи не сложился.

Andrey05

Senior Member

rushalaim

Senior Member

morzh

Banned

А давайте, мы обойдемся без определений в адреса людей, употребляющих обычные слова (а не социо-диалекты) отличным от нас образом.

Но я ведь этого не делаю, правда?

rusita preciosa

Modus forendi

Natalisha

Senior Member

cbrinrete

Member

1) Большое помещение, предназначенное для многолюдных собраний или занятий чем-л.
(прилагательное «большой» довольно субъективно в данном случае,так как каждый понимает его по своему…)
2) Просторная парадная комната в частном доме, предназначенная для приема гостей.
3) Парадная комната для приёма гостей.

Слово «зала» означает то же, что и «зал». Отличие лишь в том, что это слово устарело и постепенно выходит из употребления. Тем не менее, его довольно часто можно услышать от пожилых людей (и не только), как в России, так и в Украине (как правило, это относится к провинции).

Вместо слова «зал» обычно используют слово «гостиная» или «большая комната».

Источник