Как подписывать заявление на визу
Как самостоятельно оформить шенгенскую визу
И точно ее получить
Чтобы поехать в Европу, нужна виза.
Это документ, который разрешает вам пересечь границу государства и находиться там определенное время. Виза, по которой попадают в страны, где действует Шенгенское соглашение, называется шенгенской. Обычно для поездок в Европу нужен именно шенген.
Я понимаю, что при подаче документов на визу есть множество нюансов. Например, я напишу, что выписка со счета нужна за последние 3 месяца, а у вас в каком-нибудь посольстве требовали выписку за полгода. Расскажите нам о своем опыте в комментариях. И всегда проверяйте требования к документам на шенгенскую визу на сайте консульства той страны, в которую собираетесь.
В 2022 с новыми знаниями
Что такое шенгенская виза
Шенгенская виза — это единая виза, которая разрешает находиться в странах Шенгенского соглашения. Это соглашение упрощает паспортно-визовый контроль на границе
Шенгенское соглашение появилось в 1985 году. Тогда его подписали Бельгия, Нидерланды, Люксембург, Франция и Германия. Это произошло в люксембургской деревне Шенген. Действовать документ начал десять лет спустя — в 1995 году, на территории семи государств. К перечисленным добавились Испания и Португалия.
Что дает оформление визы. Шенген дает следующие права:
Где действует шенгенская виза
На текущий момент Шенгенское соглашение входит в пакет документов, которое принимает страна, вступающая в Европейский союз — ЕС. Для Великобритании и Ирландии сделали исключение.
Несколько государств, не являющихся членами ЕС, тоже присоединились к Шенгенской зоне. Это Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихтенштейн.
Поэтому многие путают Евросоюз с Шенгенской зоной, а кто-то уверен, что во всех странах Европы единая виза. На самом деле только в 26 европейских странах из 50 действует Шенгенское соглашение:
Для поездки в Великобританию и Ирландию шенгенская виза не подойдет — нужно получать национальные.
В Хорватию, Болгарию, Румынию, Андорру и Кипр тоже разрешается въехать по многократной шенгенской визе. Обратное неверно: с визами этих стран в Шенгенскую зону вас не пустят, а у Андорры вообще нет своих виз.
Монако, Ватикан и Сан-Марино с точки зрения визового режима являются частями Франции и Италии соответственно, поэтому по шенгену вы можете попасть туда с территории этих стран.
Правила Шенгенского соглашения
С шенгенской визой нужно соблюдать несколько простых правил.
Кто выдает. За визой надо обращаться в консульство той страны, в которой вы собираетесь провести бо́льшую часть поездки. Если вы поделили свой отпуск поровну между двумя странами, то обращайтесь в консульство любой из них.
Сроки. Турист может находиться на территории Шенгенской зоны максимум 90 дней в течение 180 дней.
У Миши есть многократная шенгенская виза сроком действия 1 год. С 10 марта по 20 апреля он путешествовал по Испании — всего 42 дня.
1 июня он решил поехать на 3 месяца во Францию, но по правилам Шенгенской зоны он может находиться там только 48 дней — 90 вместе с предыдущей поездкой.
Типы шенгенских виз
Шенгенские визы бывают типа А, С и D.
Тип А. Визы типа A дают гражданам неблагополучных стран. К таким странам относятся, например, Ирак, Афганистан, Эритрея. Виза позволяет находиться в международных зонах аэропортов стран Шенгенской зоны.
Виза типа С дает право въезжать в Шенгенскую зону и перемещаться ней. Исключение — визы LTV (limited territorial validity). Такие визы действительны только на территории выдавших их государств и не дают права передвижения по всей территории Шенгенской зоны.
Тип D. Виза типа D — национальная виза на срок, превышающий 90 дней. Она дает право проживать на территории выдавшей ее страны и перемещаться по всей Шенгенской зоне не более 90 из 180 дней. К этому типу относятся рабочие и студенческие визы.
Виды шенгенских виз
Шенгенская виза типа C бывает для однократного, двукратного и многократного въезда. Последний вид называется «мультивиза».
Виза для однократного въезда выдается под конкретную поездку, срок ее действия определяется по датам предполагаемого въезда и выезда. Срок может быть всего 3 дня, а может быть 10 или, например, даже 55 дней.
Шенгенская мультивиза позволяет въезжать на территорию Шенгенской зоны неограниченное число раз, но находиться в ней можно не более 90 дней в полугодие. Стандартные сроки действия — квартал, полгода, год, два, три, четыре года и пять лет. Начало действия визы — предполагаемая дата первого въезда.
Сколько стоит виза
визовый сбор для граждан России на визу типа C
Дополнительные затраты при оформлении документов. Если подаете документы не в консульстве, а в визовом центре, то дополнительно оплачивается сервисный сбор визового центра. Если в вашем городе нет консульства, добавляются услуги по курьерской доставке ваших документов. Для каждого визового центра стоимость этих услуг своя. Ориентировочно — 2000 Р за сервисный сбор и 500 Р за курьерскую доставку.
Остальные дополнительные затраты зависят от ваших желаний. Это может быть вип-зал в визовом центре, мобильная биометрия, заполнение анкеты за вас, информирование о готовности визы.
Для кого оформление бесплатно. Визовый сбор не платят дети до 6 лет и близкие родственники граждан Европейского союза и Швейцарии.
В зависимости от страны могут быть и другие категории льготников:
Правила выдачи мультивиз — 2021
2 февраля 2020 года вступил в силу обновленный визовый кодекс Евросоюза. Важные изменения:
В декабре 2021 года из-за коронавируса не все государства Шенгенской зоны принимают заявления на туристические визы у россиян. Из этих стран одни дают шенген без дополнительных условий, другие — только тем, у кого уже была виза, некоторые закрыты для туристов.
Заполнение анкеты на шенгенскую визу для ребёнка
Для посещения стран Европейского Союза гражданам России стоит предварительно оформить шенгенскую визу. Это касается не только совершеннолетних людей, но и детей. Для получения шенгенской визы на ребёнка необходимо заполнить анкету. Она заполняется обязательно одним из родителей малыша.
Как заполнить бланк
Анкету на шенгенскую визу можно заполнить двумя способами:
Такой способ имеет несколько преимуществ и недостатков. Главным преимуществом является то, что при заполнении на компьютере человек имеет возможность исправить допущенные ошибки. Но главным минусом такого способа заполнения является то, что на заполнение электронного бланка выделяется ограниченное количество времени. И если человек не успел вписать все данные за выделенное время, анкета удаляется.
После внесения всех данных, анкету на визу нужно распечатать и подписать (подписывает ребёнок или один из его родителей). Ребёнок имеет право самостоятельно подписывать документ лишь в том случае, если ему на момент заполнения бланка больше 16 лет. Если же возраст малыша младше, то на бланке расписывается один из его родителей.
Кстати, до 12 лет личное присутствие ребенка при подаче заявки на визу не требуется. Но по достижению этого возраста, ребенок должен прийти лично вместе с родителями в визовый центр, так как он должен пройти процедуру сдачи отпечатков пальцев.
Онлайн-анкета. Образец заполнения п.п. 33-36
Образец заполнения
Заполнить анкету на получение визы несложно. Но люди, которые сталкиваются с этой процедурой впервые, испытывают некий страх из-за того, что бланк может быть неправильно заполнен. Неправильно заполненная анкета может послужить причиной для отказа приёма бумаг на оформление разрешения на въезд, но ошибится там трудно. В любом случае, если турист сомневается какие поля нужно заполнять, а какие оставить пустыми, какую информацию нужно указать в том или ином пункте, то он может спросить это у работника визового центра или посольства.
Поэтому перед этой процедурой стоит предварительно ознакомиться с образцом правильного заявления. Образцы можно увидеть на стендах общей информации в визовых центрах или посольствах. Если анкета заполняется в онлайн-режиме или скачивается с сайта посольства, то образец заполнения анкеты можно найти непосредственно на этом же портале.
Пример заполнения формы на получения шенгенской визы:
Образец заполнения первого листа анкеты для ребенка
А также в этой строке стоит записать номер телефона и адрес электронной почты при наличии.
Образец заполнения второго листа анкеты-заявления на визу
Зачастую при заполнении этой графы анкеты для ребёнка выбирают туризм или посещение родственников.
Образец заполнения третьего лист анкеты на визу
Электронная анкета не отличается от формуляра на бумажном носителе. Но в электронном виде некоторые пункты прописываются по-другому, а именно в 4 и 14 графе указывают дату в формате «год, месяц, день».
Правила заполнения заявления
Образец заполнения заявления на ребенка на бумажном носителе
Перед заполнением формуляра стоит ознакомиться с основными правилами:
Электронное заполнение анкеты для оформления шенгенской визы
Электронное заполнение анкеты на шенгенскую визу мало чем отличается от стандартной бумажной версии. Всё же есть тонкости, о которых стоит знать, прежде чем взяться за дело. Несмотря на европейскую общность, требования некоторых стран немного отличаются. Шенгенская зона включает в себя несколько стран, поэтому стоит ознакомиться с тонкостями в каждой из них.
Особенности анкеты
Анкета для получения визы имеет общий вид. В ней содержатся 37 пунктов, заполняя которые придётся раскрыть всю информацию о себе. Вопросы везде одни, но требования к ответам в некоторых странах индивидуальны.
Заявление в режиме онлайн доступно не везде. Часть стран требует обязательного заполнения именно электронной версии, это: Словакия, Эстония, Швейцария, Норвегия, Лихтенштейн, Латвия. Эти посольства не принимают бумажный вариант. Выбор есть у тех, кто планирует поехать в Германию, Польшу, Финляндию, Литву или Португалию. Эти страны позволяют пользоваться и электронным и классическим вариантом подачи анкеты на рассмотрение.
Можно образно разделить вопросы на две части. В первой излагается вся личная информация, включая образование, место работы, семейное положение. Вторая часть касается запланированного путешествия и принимающей стороны. Здесь придётся поделиться своими планами на предстоящую поездку.
Образец заявления на получение шенгенской визы
Правила заполнения
Заявление на получение шенгенской визы заполняется на английском языке или на официальном языке той страны, в посольство которой подаётся прошение. Проблем у туриста с заполнением анкеты и пониманием пунктов возникнуть не должно – каждая анкета имеет перевод на русский и английские языки. Но если есть вопросы по поводу заполнения тех или иных строчек, то стоит оставить их пустыми и уточнить какую информацию необходимо указать у работников посольства.
Порядок действий
Прежде, чем начать заполнение анкеты на шенгенскую визу, придётся потратить немного времени на регистрацию на сайте нужного посольства. Здесь всё стандартно: электронный ящик, фамилия и имя, адрес выбранного посольства. Сразу после подтверждения регистрации можно переходить к заполнению.
Образец шенгенской визы
Первым делом выбираем язык. Это не язык ввода, а перевод вопросов и пояснений с подсказками, поэтому смело выбираем русский. После заполнения можно стразу отправить заявление на рассмотрение или сохранить для дальнейшего внесения поправок.
После отправки появиться страница с подтверждением заполнения, её нужно распечатать и поставить подпись. Если анкета отправлено, но внезапно обнаружились ошибки, придётся всё начинать заново. Только Финляндия позволяет внести коррективы, но финишный код всё равно нужно распечатывать заново.
Окно с предложением записаться само появляется после заполнения заявки. Остаётся только нажать кнопку.
Подробно по пунктам
П.6-7. Гражданство и страна рождения. В большинстве случае родившимся до 1991 года нужно вписать USSR.
П.8-9. Отмечаем нужный вариант: мужской или женский пол.
П.10. Информация о законном представителе (заполняется только на ребёнка).
Образец заполнения электронного заявления для получения шенгенской визы
П.11. Оставляем пустым. У российских граждан нет идентификационных номеров.
П.13 – 16. Информация о заграничном паспорте переписывается с документа. Если на руках есть два загранпаспорта, писать нужно тот, в который будет ставиться шенгенская виза.
П.17. Адрес проживания пишется в формате: номер квартиры, улица и дом, город, страна. Контактный номер всегда пишется с кодом страны и города, можно указать и электронный адрес.
П.18. Для обычной поездки по краткосрочной визе этот пункт можно оставить пустым.
П.19. Информация о работе. Должность нужно писать чётко, именно ту, которая занимается на момент заполнения анкеты. Школьники и студенты одинаково обозначаются словом “студент”, также вписываются и безработные – “домохозяйка”, “пенсионер”, то есть то, кем являетесь по факту.
П.20. Информация о месте работы или учёбы. Важно всё заполнить правильно, так как эта информация тщательно проверяется. Безработные и пенсионеры просто пропускают этот пункт.
Образец заполнения электронного заявления для получения шенгенской визы
П.21. Цель визита, обычно, это туризм. Поездка на лечебный курорт, даже если в стоимость включен комплекс оздоровительных процедур, считается туризмом. Пункт “лечение” можно выбирать только если уже есть договор с конкретной клиникой.
П.22. Название страны должно совпадать с консульством. Это та страна, в которой больше всего времени планируется провести. Если количество дней примерно одинаковое, то правильнее будет указать страну въезда.
П.23. Указывается страна первого въезда. Если уже заранее известно, что первая страна въезда не будет совпадать со страной основного назначения, то нужно обязательно указать в какую из стран ЕС турист прилетит и пересечет границу.
П.24. Можно выбрать любой вариант, так как лишних денег за это не берут и если турист выбирает “многократная виза”, а посольство такую визу давать не хочет, то отказа не будет – просто выдадут визу на короткий срок.
П.25. Вписывается количество дней, проведенных на территории Шенгенской зоны. Для многократной визы – общее количество дней не должно быть больше 90 в год.
Образец заполнения электронного заявления для получения шенгенской визы
П. 26. Записываем сроки действия шенгенских полученных за последние 3 года. В электронном заявлении есть место только для одной, поэтому вносим данные последней. Если обращаетесь впервые, поле остается пустым.
П.27. Данные о дактилоскопии на получение визы допускается оставить пустым, даже если процедура уже проводилась.
П.28. Так как эта анкета не только для визы С, но и для транзитной визы, то это поле предназначено для оформления визы в виду пересадки в аэропорту. Если иностранец оформляет транзитную визу категории А, то он должен указать визу третьей страны, куда он планирует поехать. Если в этой стране установлен безвизовый режим, то поле остается пустым.
П. 29-30. Указать даты пересечения границы зоны в обе стороны. Если это мультивиза, то первая дата – по первому въезду, а последняя – финальный выезд.
П.31. Информация о месте проживания в поездке. Названия гостинцы, адрес и контактные данные. Если планируется несколько остановок, можно вписать первую. Остальные брони просто вложить в общий пакет при подаче документов. Адрес и название отеля стоит переписать с распечатки брони.
П.32. Нужно заполнить только тем, кто едет по рабочим вопросам.
Образец заполнения электронного заявления для получения шенгенской визы
П.33. Указывается имя спонсора. Обязательно заполнить детям, безработным и студентам, то есть всем тем, кто не предоставляет личную справку из банка и с работы, а спонсорское письмо.
П. 34-35. Только для тех, кто едет по приглашению родственника из Шенгенской зоны. Нужно внести личные данные принимающего и описать родственную связь.
П.36. Дата и место заполнения анкеты.
П.37. Подпись ставится на распечатанном подтверждении в отведённом для этого месте. По общим правилам за несовершеннолетнего расписывается опекун или родитель. Для въезда в Чехию ребёнок старше 15 лет должен поставить свою подпись рядом с подписью родителя. В Австрии всё ещё сложнее: за ребёнка до 14 лет должны расписаться оба родителя, с 14 лет к ним прибавляется подпись самого ребёнка, с 18 лет – только подпись заявителя.
Шенгенская виза имеет свои тонкости. Это обусловлено тем, что, несмотря на свободу передвижения внутри региона, это не единое целое. Каждая страна имеет свои отличия, свои законы, это и проявляется в требованиях к заполнению анкеты на получение визы.
Получив шенгенскую визу, каждому иностранцу открывается море возможностей для путешествий по Европейскому союзу. Правильно заполнить анкету и собрать нужные документы – это первый шаг на пути к поездке в Европу.Как подавать документы
Как подавать документы
Визовые центры Польши принимают заявления на оформление краткосрочных шенгенских виз и долгосрочных национальных виз по предварительной записи.
Держатели Карты Поляка могут подавать заявления без предварительной записи.
ВАЖНО! При посещении Визового Центра просьба при себе иметь распечатку письма-подтверждения Вашей записи.
Пожалуйста, учитывайте данную информацию при планировании вашей поездки и визита в визовый центр. Действует ограничение по записи. *предварительная запись на подачу документов требуется для Москвы, Екатеринбурга, Ростова на Дону, Казани, Нижнего Новгорода, Смоленска, Самары, Перми, Новороссийска, Краснодара, Уфы, Саратова и Воронежа.
В случае возникновения вопросов по записи, просьба обращаться на электронный адрес info.plmow@vfshelpline.com
Сопровождающие лица, осуществляющие визовую поддержку, не допускаются в Визовый Центр!
Процедура подачи заявления в Визовый Центр Польши
Кто может подать документы для оформления визы
Все заявители на получение Шенгенской визы в Польшу обязаны лично явиться в Сервисно-визовый центр для сдачи отпечатков пальцев. Повторная сдача данных – согласно принципу – производится по истечении 59 месяцев. От обязательной сдачи отпечатков пальцев освобождаются следующие категории лиц:
В случае, если в течение 59 месяцев после сдачи биометрических данных у Вас изменились личные данные (фамилия, имя, отчество, изменилось написание Ваших данных в новом паспорте и т.д), то при подаче документов на Шенгенскую визу в Польшу, Вам будет необходимо повторно сдать отпечатки пальцев.
Близким родственником (супруги/дети/бабушки и дедушки/внуки).
Подача за близкого родственника по подтверждающим документам о родстве (оригиналы) разрешена только для тех заявителей, кто уже сдавал отпечатки пальцев для получения Шенгенской визы. Все остальные заявители должны подавать документы только лично.
Вашему близкому родственнику необходимо будет иметь при себе следующие документы:
Под данными документами подразумеваются: свидетельства о рождении, браке, расторжении брака, о перемене имени. Штамп о браке и записи о детях в паспорте не являются подтверждением родства. Все свидетельства должны быть представлены в оригинале или нотариально заверенной копии; кроме того, необходимы копии данных документов.
Внимание! С 23.09.2013 подача документов на Национальную визу типа «D» должна осуществляться только лично.
Шенгенская виза должна быть получена в Посольстве / Консульстве той страны, которая является ОСНОВНОЙ ЦЕЛЬЮ ПОЕЗДКИ.
Внимание: В случае поездки более чем в одну Шенгенскую страну, пожалуйста, подавайте заявления в Посольстве / Консульстве той страны, где Вы будете находиться наибольшее количество дней. В случае если количество дней равное, Вы должны подавать заявление в Посольстве / Консульстве той страны, которая является первым пунктом въезда.
ОБРАЩАЕМ ВНИМАНИЕ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ЗАЯВИТЕЛЕЙ!
В соответствии с федеральным законом РФ №152-ФЗ «О персональных данных» всем заявителям подающим документы на оформление визы за себя или посредством курьера необходимо подписать “Согласие на обработку персональных данных”.
При подаче документов наличие оригинала общегражданского паспорта обязательно!
ПРОЦЕСС ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ НА ВИЗУ
Шаг 1:
Перед подачей заявления на визу, пожалуйста, четко определитесь с Вашей «целью поездки». Мы можем предложить Вам помощь во время всего процесса подачи визовых заявлений, но мы не уполномочены советовать или направлять Вас в выборе визовой категории. Так как работа визового центра по своей сути преимущественно административная, мы не можем сказать, дадут ли Вам визу и сколько времени потребуется на обработку Вашего визового заявления. Данные вопросы и решения по ним являются полностью прерогативой Консульства Польши.
Шаг 2:
Пожалуйста, зайдите по ссылке «Все о визах», чтобы ознакомиться с особенностями краткосрочных и долгосрочных виз в Польшу
Шаг 3:
После подачи документов Вам необходимо оплатить сервисный сбор за обработку документов в кассах Визового центра. При желании Вы можете также заказать дополнительные услуги (СМС уведомление, курьерскую доставку паспорта, ксерокопирование документов, фотоуслуги) в Визовом центре.
Документы
Информация на период ограничений Covid-19
1. Могу ли я сейчас подать документы на туристическую визу?
2. Как я могу записаться на подачу документов в визовый центр в Москве?
3. Я проживаю в г.Самара, Визовый центр Германии в г.Самара закрыт. Как я могу подать заявление на визу в Германию?
4. Я получил визу в Германию. Что я должен учитывать при въезде.
5. Необходимо ли мне проходить тестирование на Covid-19, если я прошел все этапы вакцинации от Covid-19 в России?
1. Где я могу найти подробную информацию о необходимых документах?
Подробную информацию о необходимых документах вы можете найти на нашем сайте в разделе Необходимые документы .
2. Какие требования к проездному документу (загранпаспорту)?
Дополнительные требования к заграничному паспорту при подаче заявления на национальную визу Вы можете найти на нашем сайте в разделе Необходимые документы в соответствии с целью планируемого пребывания.
3. Какими должны быть требования к моей медицинской страховке?
При подаче на шенгенскую визу медицинская страховка должна соответствовать следующим критериям:
указаны фамилия и имя застрахованного лица (согласно транскрипции в заграничном паспорте);
указан период страхования (минимальный период — период планируемой поездки);
количество застрахованных дней в течение поездки (минимальное количество — количество дней запланированной поездки);
при участии в спортивных мероприятиях — требуется дополнительная отметка о том, что подобные риски застрахованы.
При подаче на национальную визу требования к медицинской страховке могут быть различными в зависимости от цели намеченного пребывания. Подробную информацию Вы можете найти по ссылке .
4. Какие дополнительные документы необходимы для несовершеннолетних заявителей?
Несовершеннолетние заявители должны предоставить все документы, перечисленные в перечне по запрашиваемой цели поездки. Также всем несовершеннолетним заявителям до 18 лет, независимо от цели поездки, необходимо предоставить дополнительные документы, которые Вы можете найти на нашем сайте в разделе Несовершеннолетние граждане .
5. На каком языке заполнять анкету?
Анкета должна быть заполнена на немецком или английском языках.
6. Каким образом я могу заполнить анкету для получения визы?
Вы можете заполнить форму заявления на визу онлайн. Эта заявка должна быть распечатана и подписана. Вы можете найти более подробную информацию о форме заявки на нашем сайте в разделе Онлайн анкета .
7. У меня есть два действующих заграничных паспорта. Должен ли я предоставить при подаче заявления оба паспорта в оригинале?
Обращаем Ваше внимание, что Посольство/ Генеральное Консульство Германии в праве запрашивать дополнительные или недостающие документы, что может увеличивать сроки рассмотрения.
8. Что такое официальная декларация об обязательствах (Verpflichtungserklärung)?
В случае если Вы не можете взять на себя финансирование Вашего пребывания в странах Шенгенского соглашения, приглашающее лицо может взять на себя обязательства по оплате расходов на проживание, медицинское обслуживание и расходы по возврату, связанные с Вашей поездкой в Германию.
Выдается такое поручительство о принятии обязательств согласно §§ 66-68 Закона о пребывании ведомствами по делам иностранцев, расположенными в месте проживания приглашающего лица. Там же можно найти необходимые бланки. Во время оформления поручительства о принятии обязательств проверяется платёжеспособность приглашающего лица и заверяется его подпись.
Упомянутые параграфы содержат более подробную информацию, хотя основополагающими являются § 66 п. 2, § 67 о покрытии расходов и § 68 Закона о пребывании об ответственности за обеспечение средствами к существованию. К обеспечению средствами к существованию помимо обеспечения питанием, проживанием, одеждой и другими основными потребностями являются также организация ухода в случае болезни и попечении.
9. Что такое неофициальное письмо-приглашение и как оно выглядит?
При подаче заявления на шенгенскую визу для посещения Вашей семьи или друзей, в качестве подтверждения цели поездки Вами может быть предоставлено неофициальное письмо-приглашение. Такое приглашение составляется приглашающим лицом в свободной форме на английском или немецком языке и должно содержать следующую информацию: актуальный адрес и контактные данные приглашающего лица, указание цели и длительности пребывания заявителя (с перечислением всех мест пребывания в рамках поездки, если планируется более одного), данные лица, которое берет на себя оплату расходов, данные об отношениях, которые связывают приглашающее лицо и заявителя, дату составления приглашения, личную подпись приглашающего. Также необходимо предоставить копию документа приглашающего лица, подтверждающего легальное проживание в Германии. Если приглашающее лицо не является гражданином Германии, необходима копия вида на жительство приглашающего лица и копия страницы с личными данными заграничного паспорта.
10. Какие документы необходимы для подтверждения родства с моей бабушкой, приглашающей меня в Германию?
Для подтверждения родства с Вашей бабушкой необходимо предоставить документы, выданные органами ЗАГС или иными государственными органами, регистрирующими акты гражданского состояния. При этом родство должно прослеживаться полностью, то есть должно быть предоставлено Ваше свидетельство о рождении, свидетельство о рождении Вашего родителя и, если применимо, документы, подтверждающие смену фамилии/имени (например, свидетельства о заключении/расторжении брака, перемене имени).
11. Я планирую подачу на национальную визу с целью обучения в высшем учебном заведении в Германии. У меня есть счета на территории России и Германии. Могу ли я предоставить выписки со своих счетов и таким образом подтвердить свое финансирование?
Сам заявитель может подтвердить финансирование только предоставив справку о наличии необходимых средств на блокированном счете в немецком банке, оформленном на его имя.
12. Я планирую подачу на национальную визу с целью обучения в высшем учебном заведении в Германии. На данный момент я обучаюсь в университете. Какие документы об образовании мне нужно приложить в комплект?
В том случае, если Вы ещё обучаетесь в России, следует предоставить актуальную справку с места учёбы, а также документы о предыдущем образовании (аттестат, диплом при наличии). Все документы должны быть переведены на немецкий язык и заверены нотариально. Если ВУЗ готов выдать справку на немецком языке, то это допустимо.
13. Я планирую подачу на национальную визу с целью обучения в высшем учебном заведении в Германии. Нужно ли ставить апостиль на документы об образовании?
Только документы, выданные органом ЗАГС (например, свидетельство о рождении, свидетельство о перемене имени/фамилии, свидетельство о браке) нуждаются в апостилировании при подаче на национальную визу. Документы об образовании должны быть переведены на немецкий язык и нотариально заверены.
14. Для подачи на национальную визу мне необходимо проставить апостиль на свидетельстве о рождении. Апостиль должен быть на оригинале или на копии свидетельства?
Апостиль должен быть проставлен на оригинале документа, а не на копии. Затем необходимо перевести и оригинал, и апостиль на немецкий язык и заверить перевод нотариально.
Со списком ведомств, уполномоченных проставлять апостиль на российских документах, Вы можете ознакомиться по ссылке .
15. Мой супруг подал документы на национальную визу с целью осуществления трудовой деятельности. Могу ли я подать в визовом центре заявление на национальную визу с целью воссоединения семьи?
Если Ваш супруг уже подал документы на национальную визу, Вам необходимо подавать заявление в Посольсте Германии в Москве. Визовый центр Германии в Москве уполномочен принимать заявления с целью воссоединения семьи только при совместной подаче с основным завяителем.
16. После подачи документов меня попросили предоставить дополнительные документы, почему?
Посольство / Генеральное Консульство Германии всегда принимает решения в соответствии с каждой конкретной ситуацией. Основной список документов может включать в себя только общую информацию, охватывающую большинство, но не все возможные случаи. Следовательно, от Вас может потребоваться документ, не включенный в общий список.