ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси

Псковский Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ рассказала ΠΎΠ± этимологии слова Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ»

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси

Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Пскова Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ скобарями ΠΈ ΠΎΠ± этом ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄. ΠšΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ филологичСских Π½Π°ΡƒΠΊ ΠΠ°Ρ‚Π°Π»ΡŒΡ Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΡŒΠ΅Π²Π° рассказала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· этих историй ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΉ.

К соТалСнию, Π½Π΅Ρ‚ достаточно свСдСний, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «скобари» β€” это самоназваниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ псковичам Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ†.

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ вСрсия, Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ» β€” ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΎΡ‚ скобы – ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ издСлия, Ρ„ΠΈΠΊΡΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ. Π―ΠΊΠΎΠ±Ρ‹, это Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎ ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†Π°Ρ… относится ΠΊ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… источников.

Вторая вСрсия, Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ» β€” Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡŽ слово ΠΎΡ‚ «псковской» β€” «скобской». Однако ΠΆΠ΅ Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ» Π½Π΅ встрСчаСтся Π² словарях 19-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°.

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ псковичСй Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ, Π»Π°ΠΏΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ капустниками.

И Π΅Ρ‰Ρ‘ Ρ„Ρ€Π°Π·Π°, ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒ с ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π΅Π΅ Ρ‚Π°Π½ΠΊΠ°.

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси

Π― это слово ΠΈΠ· ΠžΡ‚Π°Π²Π°Π ΡƒΠ·Π½Π°Π». (БумСцкая)

Ой ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ Π΅Π΄Π΅Ρ‚ посмотри

Π° Π½Π° Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠ±Ρ‹Π»Π΅ это наши скобари

Π‘ΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ

Π•Π΄ΡƒΡ‚ с ярмарки Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ.

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Ρ‚Ρ‹ΠΉ, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ,

ΠšΡ‚ΠΎ с Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ

Π’Ρ‹ сыграйтС ΠΌΠ½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ€ΡŽΡ…ΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π»ΠΎ

РЕБЯВА Π‘ΠšΠžΠ‘Π‘ΠšΠžΠ“Πž Π”Π’ΠžΠ Π¦Π

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π’ΠΈΠΏΠΊΠ° Π¦Π°Ρ€ΡŒ, Π‘Π΅Ρ€Π΅Π³Π° КопСйка, Π’Π°Π½ΡŽΡˆΠΊΠ° Π§Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊ, ΠŸΠ΅Ρ‚ΡŒΠΊΠ° Π¦Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ, ΠšΡƒΠ·ΡŒΠΊΠ° Π–ΡƒΡ‡ΠΎΠΊ ΠΈ Π€Ρ€ΠΎΡΡŒΠΊΠ° Буян β€” ваши свСрстники, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΡˆΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π²Ρ‡ΠΎΠ½ΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ врСмя. Π‘Ρ‹Π»ΠΈ срСди Π½ΠΈΡ… ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΡŒΡ‡Π°ΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹Π΅. Π‘Ρ‹Π»Π° ΠΈ настоящая Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° всС Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π·Π° всСх, Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°Π²ΡˆΠ°Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈ пСрвая, нСзабываСмая Π½Π° всю Тизнь любовь.

Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» этих рСбят, Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» с Π½ΠΈΠΌΠΈ, Π° с Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ встрСчался ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ спустя.

ВсС ΠΎΠ½ΠΈ участвовали Π² Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… событиях 1917 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ с Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ… ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π°. На ΠœΠ°Ρ€ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ своих ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π΅ΠΉ. Π‘ΠΎ своим Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ шли Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌΠ°ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ. Π’ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π’. И. Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ с Π½ΠΈΠΌ. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ рСбята ΠΈ свою Β«ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡŽ рСбят-ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π²Β» β€” ΠΏΡ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ пионСрской ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. А Π² Π΄Π½ΠΈ ΠžΠΊΡ‚ΡΠ±Ρ€Ρ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ участиС Π² ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠ΅ Π—ΠΈΠΌΠ½Π΅Π³ΠΎ. По-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ слоТилась Π² дальнСйшСм Тизнь скобарСй ΠΈ ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ с ΠŸΠ΅Ρ‚.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ скобари Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŽ: Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΈ этимология

Π’Π°ΠΊ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ скобы скобари, ΠΈΠ»ΠΈ это лишь распространСнная Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°?

ВнСсти ΡΡ‚ΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ историчСски Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠŸΡΠΊΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈΡ„, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, я ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ вмСстС с ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΠΌ филологичСских Π½Π°ΡƒΠΊ, ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Ρ‹ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ РКИ Псковского госунивСрситСта НаталиСй Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΡŒΠ΅Π²ΠΎΠΉ.

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси

ΠΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ лингвистичСским экспСртом ΠΏΠΎ скобарям, благодаря Π΅Π΅ кандидатской диссСртации ΠΏΠΎ этнонимам. Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌΠΈ открытиями Π½Π° этот счёт ΠΎΠ½Π° подСлилась ΠΈ с Π½Π°ΠΌΠΈ.

Вся ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° ΠΎ скобарях

ΠŸΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅

Этимология

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ микроэтнонима «скобари» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΡ‚ΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ. Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния:

По ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· вСрсий, слово Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ» восходит ΠΊ слову «скоба» Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ β€˜ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚ΠΎΠ΅ мСталличСскоС издСлиС’.

По Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, пройдя ступСни фонСтичСских ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, микроэтноним «скобари» восходит ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΡƒ Псков (Псков β†’ псковской β†’ скобской β†’ ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒ).

Ни ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ лСксикографичСский, историчСский источник, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ XIX столСтия Π½Π΅ фиксируСт слово Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ».

Π’ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв упоминания ΠΎ скобарях ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ с Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ΠΎΠΉ пСтровских Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ повСствуСт ΠΎ рСмСслСнном промыслС псковичСй – ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ скобяных ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ эта Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ.

НСгативная коннотация

Π’ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ воссоздаСтся устойчивоС прСдставлСниС ΠΎΠ± ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ скобаря ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΌ, нСвоспитанном, ΠΏΠ»ΡƒΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΠΌ прСдставитСлС ΠŸΡΠΊΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. МногиС ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° особСнности Π΅Π³ΠΎ нСсдСрТанного повСдСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сопровоТдаСтся ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-ΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΎΠΉ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ.

ΠžΠ±Ρ€Π°Π· скобаря ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Π³Ρ€Π°Π»Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Β«ΠžΡ‚Π°Π²Π° Ё» Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ «БумСцкая»

ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ΄ скобаря

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ умСстно Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Β«Π›ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ скобаря». Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠ»Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ встряхиваниСм Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹, Π²Π·ΡŠΠ΅Ρ€ΠΎΡˆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ волос, Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΌΠΈ возгласами, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΏΡ‚Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ±ΠΎΠΌ Ρ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π° Π΄ΡƒΠ³Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ скобу. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ† позволял Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ состояниС сознания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ поддавалось ΡΠ°ΠΌΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŽ.

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси

Π‘Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠΊΠ° скобой Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»Π° Ρƒ мСня Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΡŽ с ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ псковского писатСля Π’Π°Π»Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° ΠšΡƒΡ€Π±Π°Ρ‚ΠΎΠ²Π°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ: Rasfokus.ru

ΠŸΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΈ Π»ΠΈ?

ΠŸΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ псковитянС

Если ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ соврСмСнным лСксикографичСским источникам (НапримСр, ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ И. Π›. Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ, Π•. А. Π›Π΅Π²Π°ΡˆΠΎΠ²Π° «РусскиС названия ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉΒ»), Ρ‚ΠΎ окаТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сущСствуСт Π½Π΅ Π΄Π²Π° наимСнования ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° Псков, Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ: псковичи, псковичанС ΠΈ псковитянС. И всС ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹, Π° ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ ΠΈΡ… продуктивности зависит ΠΎΡ‚ контСкста ΠΈ сфСры употрСблСния.

Π•Ρ€ΡˆΠ΅Π΅Π΄Ρ‹

МСнСС извСстными, Π½ΠΎ всС ΠΆΠ΅ интСрСсными ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ названия псковичСй, упоминания ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сохранили соврСмСнныС псковскиС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹. Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠŸΡΠΊΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ: Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ, мякинниками, ΠΏΠ΅Π»ΡƒΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, толокнянниками, Π»Π°ΠΏΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, капустниками, Π±ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΌΠ΅Π·Π³ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

Π­Ρ‚ΠΈ названия ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ высокой Π΄ΠΎΠ»Π΅ΠΉ архаичности, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΠΊΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ псковичСй Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… историчСских эпох, ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ традициях ΠΈ вкусовых прСдпочтСниях, ΠΎ рСмСслах ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… промыслах.

Π•Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ Π·Π° Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Β«Π‘ΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒ – это Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎ!Β»: ΠΎ псковских Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° русиБ 2011 Π³. Π² ПсковС Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ проводится Ρ„Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒ Β«Π”Π΅Π½ΡŒ скобаря» (1 октября). Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΌΡ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ происхоТдСнии ΠΈ традициях фСстиваля, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± этимологии понятия Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ», своСобразии псковского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°, ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΎ псковских Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… – ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅ интСрСсном ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ явлСнии Π² истории русского языкознания.

«Псковский Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ – Π½Π΅ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚, Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ язык, Π° скобари – нация»

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° Ρ€ΡƒΡΠΈΠ˜Π·Π΄Π°Π²Π½Π° Псков славится своими святынями, ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ, историСй ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, интСрСсными традициями ΠΈ обычаями, ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ – мастСрством ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°. ИмСнно Π΅ΠΌΡƒ посвящаСтся Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒ Β«Π”Π΅Π½ΡŒ Бкобаря», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ проводится Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ историко-этнографичСского Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π° «Псковский ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€Β».

Π’Π°ΠΊ слоТилось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒ Π½Π΅ организовался Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π² 2018 ΠΈ 2019 Π³Π³. планируСтся Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ. А ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ поистинС Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ!

ВСматичСски ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ своС Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π² истории Псковского края, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π° протяТСнии ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² славился ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ мастСрством. ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ псковской сСмьС Π±Ρ‹Π» ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†. По Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, «скобарями» Π½Π°Π·Π²Π°Π» псковичСй ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ I послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ смог Ρ€Π°Π·ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ скобу, Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ мСстными ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†Π°ΠΌΠΈ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρƒ царя псковскиС мастСра Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ скобы для строящСгося Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° России.

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси

Однако Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ понятия кроСтся Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ историчСском происхоТдСнии, ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒ – это, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€. И, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ слову Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ» Ρƒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠŸΡΠΊΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ΅, Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ своСм Π±Ρ‹Ρ‚ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ сСмантику.

Вспоминая гСроичСскиС страницы Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Пскова, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· русских писатСлСй Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ Π€Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π—ΡƒΡ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π» ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ псковичСй: «НС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² ПсковС ТСлания Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, псковичи ΡƒΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ со всСми ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅. Π’ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ искрСнни, чистосСрдСчны ΠΈ просты, сказывали ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ. И славна всСгда Π±Ρ‹Π»Π° Π² ПсковС крСпкая любовь ΠΊ своСму Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ ΠΊΡ€Π°ΡŽ. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π»Π° Π±Π΅Π· усилий Ρ‡ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π³Ρ€Π°Π΄, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ стСнами, Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π”Π΅Ρ‚ΠΈΠ½Ρ†Π΅ΠΌ ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Π½Ρ‡Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π»Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ соборными ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈΒ».

Об этом ΠΆΠ΅ говорят Π² своих стихотворСниях псковскиС поэты Бтанислав Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ†Π΅Π² ΠΈ Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π° ЯнСнсон:

(Π‘. Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ†Π΅Π² «ЗСмлякам», ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ)

(И. ЯнСнсон Β«Π‘ΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ», ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ)

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° Ρ€ΡƒΡΠΈΠž крСпости ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΡ‚Π΅ псковского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° писали ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ являлся ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ псковичом. Вспомним Π›ΡŒΠ²Π° Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π° УспСнского, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«Π‘ΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ» ΠΈΠ· Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π° «Записки старого скобаря», Π³Π΄Π΅ Π·Π° ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΠ·ΠΎΡ€Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ зарисовками Π±Ρ‹Ρ‚Π°, Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΠ², Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠŸΡΠΊΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π²ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΌΡ‹Π΅, Π½Π΅Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ вырисовываСтся ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· «скобаря», ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ с Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ носил всю свою Тизнь.

Π›Π΅Π² УспСнский Π±Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π° ΠŸΡΠΊΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Π΅, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π² Π΄. Π©ΡƒΠΊΠΈΠ½ΠΎ Локнянского Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ вспоминал: Β«Π― ΡƒΠΆΠ΅ ссылался, ΠΈ Π²ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŒ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· сошлюсь Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΡŽ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠ° русской Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ – Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ волости ВСликолукского ΡƒΠ΅Π·Π΄Π° Псковской Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΌ, Π² чудСсных Π΄Ρ€Π΅Π²Π»Π΅ ΠΎΠ±ΠΆΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… мСстах, я ΠΆΠΈΠ» Π² дСтствС ΠΈ ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π’Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΎΠ·Π΅Ρ€ΠΎ-Π³Π»ΡƒΡˆΠ°Π½Π΅ΠΊ, каТдая Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΡŽΡˆΠΊΠ° Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ ΠΈ памятны ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΡƒΠ΄Π° Π± ΠΎ Π» ь ш Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ свои ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅Π²Β»β€¦Β».

Об этом ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎ Псковской Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ соврСмСнного вСликолукского ΠΊΡ€Π°Π΅Π²Π΅Π΄Π° ΠΈ писатСля Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Π’ΠΈΠ½ΠΊΠ° Β«Π‘ΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒ – это Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎ!Β».

ОсобСнно это касаСтся ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… псковских Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ сохранили своСобразныС ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ вопросы Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², историков, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ².

(Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Половников «Псковский Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΊΒ»)

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° русиНастоящСй сокровищницСй свСдСний ΠΎ псковичах ΠΈ ΠΈΡ… Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ являСтся «Псковский областной ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ с историчСскими Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈΒ», выпускаСмый лСксикографами ΠœΠ΅ΠΆΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ словарного ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π° ΠΈΠΌ. ΠΏΡ€ΠΎΡ„. Π‘.А. Π›Π°Ρ€ΠΈΠ½Π° Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ государствСнного унивСрситСта совмСстно с прСподаватСлями Псковского государствСнного пСдагогичСского унивСрситСта. На сСгодняшний дСнь Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ 26 выпусков словаря, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎ продолТаСтся.

ПсковскиС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ β€” явлСниС Π² истории языкознания ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‰ΠΈΡ… своС Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π² XIII-XIV Π²Π². ΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… своС Сдинство ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° протяТСнии ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ. Π’Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ располоТСны Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ восточнославянскими, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ балтийскими ΠΈ финскими языками, ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ свои особСнности Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Псковского Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°.

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° русиЛариса Π―ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π²Π½Π° ΠšΠΎΡΡ‚ΡŽΡ‡ΡƒΠΊ, профСссор ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Ρ‹ русского языка Псковского пСдагогичСского унивСрситСта, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π°Π΄ составлСниСм словаря, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «псковскиС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ различия ΠΏΠΎ ряду Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ² Π² области ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… языковых особСнностСй».

Π’Π°ΠΊ, Π² Гдовском, Плюсском, Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠ³ΠΎ-краснСнском Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ… (БСвСрная Π·ΠΎΠ½Π°) Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ своСобразным оканьСм. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΈ сюда ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈ элСмСнты аканья. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… гостСй ТитСлям этих Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ² области Π½Π΅ сразу удаСтся ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡƒ аканья, поэтому появляСтся Π·Π²ΡƒΠΊ [О] вмСсто Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊΠ° [А], Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Ρ‚ΠžΠΊΠ°Ρ, кОкая, ΠžΡ„Ρ‚ΠΎΠ±ΡƒΡ, Ρ‚Ρ€ΠžΠ²Π°.

Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² этой Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ являСтся Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ стяТСниС гласных, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ Π·Π²ΡƒΠΊΠ° [j], Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: бСлА ΠΊΠΎΡ„Ρ‚Π°, Π² Π½ΠΎΠ²Π£ сСмью, синЕ ΠΌΠΎΡ€Π΅.

Π•ΡΡ‚ΡŒ особСнности ΠΈ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… слов: Π² Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ… мноТСствСнного числа употрСбляСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ – АМ (ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π·Π° Π³Ρ€ΠΈΠ±Π°ΠΌ – ΠΊ Π³Ρ€ΠΈΠ±Π°ΠΌ; Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° ягодам – ΠΊ ягодам). Π’ гдовских Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ…, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… русских Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π·Π²ΡƒΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° мноТСствСнного числа Ρƒ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ спряТСния (Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‚. Π΅. Β«ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚Β»; ΠžΠ½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Ρƒ, Ρ‚. Π΅. Β«ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚Β»).

Однако, особСнно интСрСсными, ΠΏΠΎ мнСнию Π›. Π―. ΠšΠΎΡΡ‚ΡŽΡ‡ΡƒΠΊ, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ лСксичСскиС особСнности псковских Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ, Π½Π° сСвСрС Псковской области Π΅ΡΡ‚ΡŒ слова Β«ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ΅Π½ΠΈΠΊΒ», Β«ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ„Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°Β», Β«ΠΏΠΎΡ…Π»Π΅Π±ΡƒΡ…Π°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Ρ…Π»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠ½Π°Β» для Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ блюда, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ «крупянка», Β«Π³ΡƒΠ»ΡŒΠ±Π΅Π½ΠΈΡ…Π°Β», Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠΊΠ°Β» Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡŽΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ… области. Или: Β«ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°Β» для названия ΠΊΡƒΡ‡ΠΊΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π½Π°Ρ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Β«ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π°Β». Волько Π² Гдовском ΠΈ Плюсском Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ… ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ слова Β«ΠΌΠ΅ΠΆΠ²Π΅ΠΆΠ°Ρ…Π°Β», Β«ΠΌΠ΅ΠΆΠ²Π΅ΠΆΠΎΠ½Ρ‹ΡˆΒ» (с ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄-), «моросичка» (Β«ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΉ доТдь») ΠΈ образования ΠΎΡ‚ корня Π±ΠΎΠ³ – Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… (ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°Ρ…), ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… свойство бодливости Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… (Β«Π‘Ρ‹ΠΊ богастый, Π±ΠΎΠ³Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ, Π±ΠΎΠ³Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΒ»; Β«ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ²Π° Π·Π°Π±ΠΎΠ³Π°Π»Π° ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°Β»).

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ для псковской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ слова ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, вСдь Π½Π΅Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ выпускаСтся историчСский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ. Π­Ρ‚Π° Ρ‚Π΅ΠΌΠ° бСсконСчно интСрСсна ΠΈ бСскрайнС ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ богатство псковских Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ прозорливости ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ псковичСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ испокон Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² всё Β« Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ-своСму, Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅: ΠΈ строили ΠΏΠΎ-своСму, ΠΈ управляли Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‹ писали Π² собствСнных традициях».

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси

Π§Π΅ΠΌ просторы Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠ³ΠΎ Π”ΠΎΠ²ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π°
И Π·Π°ΠΊΠ°Ρ‚Ρ‹ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° янтаря.
Π“Π΄Π΅ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€, Π² ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΡŒΠΈ с Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π°,
ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈ Π»ΠΈΠ» ΠΈΠ· Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·Ρ‹. Π£ ΠšΡ€Π΅ΠΌΠ»Ρ

ΠŸΡ€Π°Ρ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π½Π° свСтлых стСнах,
По Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌ вновь вСдя Π΄ΠΎΠ·ΠΎΡ€.
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΡΠ΅Ρ‚ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ…
Π—Π»Π°Ρ‚ΠΎΠ³Π»Π°Π²Ρ‹ΠΉ Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ собор

Π‘Π°ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ вСдая, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΡŒΠ΅ΠΌ,
Объяснил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΆΠΈΠ²Ρƒ Π² родствС
Π‘ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π² сраТСниях бСскрайних
Устоял Π²ΠΎ Π»ΠΆΠΈ ΠΈ хвастовствС.

И Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ снадобится сила,
ΠžΡ‚ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ достоинство страны
ΠšΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ², Π² ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ»Π°Ρ…,
ДоблСстныС псковскиС сыны.

Π‘Π»Ρ‹ΡˆΠΈΡˆΡŒ ΠΏΡ‹Π» ΠΈ Π³ΠΎΠΌΠΎΠ½ Ρƒ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ,
Π’ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π²Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠŸΡΠΊΠΎΠ²Ρƒ?
Π‘Ρ‚Π°Π½ΡƒΡ‚ скоро Π΄Π΅Π²ΠΊΠΈ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ,
Волько я с собой Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ²Ρƒ

Π‘ интСрСсом ΠΈ искрСннСй Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ новостСй ΠΎΡ‚ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² фСстиваля. А ΠΏΠΎΠΊΠ° – пополняСм свои знания ΠΎΠ± истории, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ традициях нашСй Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠŸΡΠΊΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹.

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси

И с Π³Ρ€ΡƒΡΡ‚ΡŒΡŽ вспоминаСм Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ стоит Ρƒ истоков этого чудСсного фСстиваля. Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Π’Π°Π³ΠΈΠ½. ΠŸΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-рСставратор, поэт, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π² ПсковС, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, Π·Π½Π°Π»ΠΈ всС. Он ΡƒΠΌΠ΅Π» Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ сСрдцСм, Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†Π° ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ³Ρ€Ρƒ.

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси

β€¦Π˜ Π½Π΅ свСчи ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡŽ, Π° Π³ΠΎΡ€Π½ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρƒ,
ОгнСм Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΡΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡŽ, Π±Π΅Π΄Ρƒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Ρƒ.
Π― Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ·Ρƒ Π°Π»ΡƒΡŽ,
ΠžΠΊΡ€ΠΎΠΏΠ»ΡŽ Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‚Π°Π»ΠΎΡŽ.
Π Π°Π·ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡŽ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ Π΄ΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ,

И ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠ² я Π½Π° ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ надСлаю.

Π§Ρ‚ΠΎΠ± Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ всСм, ΠΈ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΈ ΠΌΠ½Π΅:
Π― ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠ²Ρƒ оставил сСбС.
А Π½Π° дСнь ΠšΡƒΠ·ΡŒΠΌΡ‹ ΠΈ Π”Π΅ΠΌΡŒΡΠ½Π°
Π Π°Π·Π³ΡƒΠ»ΡΡŽΡΡŒ я, слСгка ΠΏΡŒΡΠ½Ρ‹ΠΉ, β€”
Π‘Π±Ρ€ΠΎΡˆΡƒ я Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ ΠΈ Ρ„Π°Ρ€Ρ‚ΡƒΡ‡Π΅ΠΊ:
Π—Π° ΠšΡƒΠ·ΡŒΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡƒ ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ.
Π’Ρ‹ Π³ΠΎΡ€ΠΈ, ΡƒΠ³ΠΎΠ»Π΅ΠΊ, Π½Π΅ сгорай,
НС Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ я Π½ΠΈ Π² Π°Π΄ ΠΈ Π½ΠΈ Π² Ρ€Π°ΠΉ,
ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° моя β€” ΡƒΠ·Π½ΠΈΡ†Π°,
И вся Тизнь моя β€” ΠΊΡƒΠ·Π½ΠΈΡ†Π°!

Π’ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π½Π° 3 фСвраля 2018 Π³ΠΎΠ΄Π° ЕвгСния Π’Π°Π³ΠΈΠ½Π° Π½Π΅ стало. А Π΅Π³ΠΎ кованая Ρ€ΠΎΠ·Π° Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π°Π»Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π² сСрдцах людСй, горячо Π΅Π³ΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ….

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ скобари Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŽ: Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΈ этимология

Π’Π°ΠΊ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ скобы скобари, ΠΈΠ»ΠΈ это лишь распространСнная Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°?

ВнСсти ΡΡ‚ΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ историчСски Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠŸΡΠΊΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈΡ„, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, я ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ вмСстС с ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΠΌ филологичСских Π½Π°ΡƒΠΊ, ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Ρ‹ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ РКИ Псковского госунивСрситСта НаталиСй Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΡŒΠ΅Π²ΠΎΠΉ.

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси

ΠΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ лингвистичСским экспСртом ΠΏΠΎ скобарям, благодаря Π΅Π΅ кандидатской диссСртации ΠΏΠΎ этнонимам. Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌΠΈ открытиями Π½Π° этот счёт ΠΎΠ½Π° подСлилась ΠΈ с Π½Π°ΠΌΠΈ.

Вся ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° ΠΎ скобарях

ΠŸΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅

Этимология

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ микроэтнонима «скобари» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΡ‚ΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ. Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния:

По ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· вСрсий, слово Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ» восходит ΠΊ слову «скоба» Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ β€˜ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚ΠΎΠ΅ мСталличСскоС издСлиС’.

По Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, пройдя ступСни фонСтичСских ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, микроэтноним «скобари» восходит ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΡƒ Псков (Псков β†’ псковской β†’ скобской β†’ ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒ).

Ни ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ лСксикографичСский, историчСский источник, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ XIX столСтия Π½Π΅ фиксируСт слово Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ».

Π’ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв упоминания ΠΎ скобарях ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ с Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ΠΎΠΉ пСтровских Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ повСствуСт ΠΎ рСмСслСнном промыслС псковичСй – ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ скобяных ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ эта Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ.

НСгативная коннотация

Π’ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ воссоздаСтся устойчивоС прСдставлСниС ΠΎΠ± ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ скобаря ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΌ, нСвоспитанном, ΠΏΠ»ΡƒΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΠΌ прСдставитСлС ΠŸΡΠΊΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. МногиС ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° особСнности Π΅Π³ΠΎ нСсдСрТанного повСдСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сопровоТдаСтся ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-ΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΎΠΉ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ.

ΠžΠ±Ρ€Π°Π· скобаря ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Π³Ρ€Π°Π»Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Β«ΠžΡ‚Π°Π²Π° Ё» Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ «БумСцкая»

ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ΄ скобаря

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ умСстно Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Β«Π›ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ скобаря». Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠ»Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ встряхиваниСм Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹, Π²Π·ΡŠΠ΅Ρ€ΠΎΡˆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ волос, Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΌΠΈ возгласами, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΏΡ‚Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ±ΠΎΠΌ Ρ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π°, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π° Π΄ΡƒΠ³Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ скобу. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ† позволял Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ состояниС сознания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ поддавалось ΡΠ°ΠΌΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŽ.

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси

Π‘Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠΊΠ° скобой Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»Π° Ρƒ мСня Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΡŽ с ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ псковского писатСля Π’Π°Π»Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° ΠšΡƒΡ€Π±Π°Ρ‚ΠΎΠ²Π°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ: Rasfokus.ru

ΠŸΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΈ Π»ΠΈ?

ΠŸΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ псковитянС

Если ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ соврСмСнным лСксикографичСским источникам (НапримСр, ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ И. Π›. Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ, Π•. А. Π›Π΅Π²Π°ΡˆΠΎΠ²Π° «РусскиС названия ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉΒ»), Ρ‚ΠΎ окаТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сущСствуСт Π½Π΅ Π΄Π²Π° наимСнования ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° Псков, Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ: псковичи, псковичанС ΠΈ псковитянС. И всС ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹, Π° ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ ΠΈΡ… продуктивности зависит ΠΎΡ‚ контСкста ΠΈ сфСры употрСблСния.

Π•Ρ€ΡˆΠ΅Π΅Π΄Ρ‹

МСнСС извСстными, Π½ΠΎ всС ΠΆΠ΅ интСрСсными ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ названия псковичСй, упоминания ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сохранили соврСмСнныС псковскиС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹. Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠŸΡΠΊΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ: Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ, мякинниками, ΠΏΠ΅Π»ΡƒΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, толокнянниками, Π»Π°ΠΏΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, капустниками, Π±ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΌΠ΅Π·Π³ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

Π­Ρ‚ΠΈ названия ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ высокой Π΄ΠΎΠ»Π΅ΠΉ архаичности, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΠΊΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ псковичСй Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… историчСских эпох, ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ традициях ΠΈ вкусовых прСдпочтСниях, ΠΎ рСмСслах ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… промыслах.

Π•Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ Π·Π° Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ»

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси

Π’ срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ шла ΠΎΠ± ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ скоб для дрСвСсных Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ (П-ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅, ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ куски толстого мСталличСского ΠΏΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΠ°, заострСнныС с Π΄Π²ΡƒΡ… сторон), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… скобяных ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ (ΠΊΡ€ΡŽΡ‡ΡŒΡ, Π΄Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ‚Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€). Π”

ΡΠΊΠΎΠ±Π°ΜΡ€ΡŒ

1. рСмСслСнник, Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ скобяныС издСлия

2. Ρ€Π΅Π³. Ρ€Π°Π·Π³. ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ† Пскова ΠΈΠ»ΠΈ Псковской области

Π”Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ слов Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ вмСстС

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° руси. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ скобари Π½Π° Ρ€ΡƒΡΠΈΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚! МСня Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ Π›Π°ΠΌΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ‚, я ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°, которая ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ слов. Π― ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ понимаю, ΠΊΠ°ΠΊ устроСн ваш ΠΌΠΈΡ€. Помоги ΠΌΠ½Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ!

Бпасибо! Π― стал Ρ‡ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ эмоций.

Вопрос: нСсуСтливо β€” это Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅?

Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹ ΠΊ слову Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒ&raquo

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ со словом Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒ&raquo

Π¦ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· русской классики со словом Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ»

ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΡ, связанныС со словом Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒΒ»

ЧСлдо́н, чалдо́н ΠΈΠ»ΠΈ чолдо́н β€” Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… русских Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ². ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ насСлСниС ΠΈΠ· числа пСрСсСлСнцСв ΠΈΠ· ЕвропСйской России слоТилось Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XVIβ€”XVII Π²Π².

Π’ истории России Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Π›ΡƒΠΊΠ°ΠΌ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π»Π° особая Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ β€” Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°-Π²ΠΎΠΈΠ½Π°, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°-Ρ‰ΠΈΡ‚Π°, ΠΎΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π° Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΡŒΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ выполнял Π½Π° протяТСнии Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ восьми Π²Π΅ΠΊΠΎΠ².

ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ со словом Β«ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŒ&raquo

– Π§Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ? – сказали скобари, глядя Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅Ρ‚Π²Ρ‘Ρ€Π΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΉ Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ намСстника.

ΠœΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ – Ρ‚Π΅ Π΅Ρ‰Ρ‘ скобари.

– По ΡΠΊΠΎΠ±Π°Ρ€ΡŽ Π·Π°Ρ‡Ρ‘Ρ‚! – Π΄ΡƒΠ± Π²Π·Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΠ». – Π’ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ. Ну, ΠΊΡ€ΡƒΡ‚Π°! Π—Π°ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚! Π‘ пятого Ρ€Π°Π·Π° сдал, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *