Кто такой баффало билл
Гибель Желтой Руки. 1876 год
Уильям Фредерик Коди, он же «Буффало Билл», против вождя шайенов Желтой Руки.
Из новой книги: «ВРЕМЯ РЕВОЛЬВЕРОВ. САМЫЕ КРОВАВЫЕ ПЕРЕСТРЕЛКИ НА ДИКОМ ЗАПАДЕ».
1. ПЛОХИЕ ВЕСТИ ИЗ ФОРТА-ЛАРАМИ.
3. СХВАТКА С ЖЕЛТОЙ РУКОЙ НА ХЭТ-КРИК.
4. ТРОФЕИ БУФФАЛО БИЛА.
(1). Битва при Файв-Фокс (англ. Battle of Five Forks) — одно из последних сражений американской гражданской войны, произошло1 апреля 1865 года юго-западнее Петерсбурга, штат Виргиния, в ходе Аппоматтоксской кампании. Иногда это сражение называют «Ватерлоо Конфедерации». В этом сражении федеральный генерал-майор Филип Шеридан действовал против генерала Конфедерации Джорджа Пикетта. Разгром Пикетта привел к тому, что генерал Ли решил сдать Петерсбург и начать отступление, которое привело к окружению при Аппаматоксе 9 апреля 1865 года.
(2). Би;тва при Ли;ттл-Бигхо;рн (англ. Battle of the Little Bighorn) —сражение между индейским союзом лакота—северные шайенны и Седьмым кавалерийским полком армии США, произошедшее 25—26 июня 1876 года у реки Литтл-Бигхорн, Монтана. Битва закончилась уничтожением пяти рот американского полка и гибелью его знаменитого командира Джорджа Кастера. 266 убитых, в том числе 16 офицеров и 10 скаутов.
Бу;ффало Билл, Баффало Билл, (англ. Buffalo Bill; настоящее имяУильям Фредерик Коди; 26 февраля 1846 — 10 января 1917; родился на территории будущего штата Айова) —американский военный, охотник на бизонов и шоумен.
Известность Буффало Биллу принесли устраиваемые им популярные зрелища «Дикий Запад», воссоздающие картины из быта индейцев иковбоев (военные танцы, родео, состязания в стрельбе и т. п.). К участию в этих шоу Буффало Билл привлёк множество настоящих ковбоев и индейцев (среди которых был легендарный вождь Сидящий Бык, художник и оратор Пинающий Медведь, Летящее Облако, Скалистый Медведь, Спит Стоя, Длинный Волк и др. С представлениями «Дикого Запада» Буффало Билл объездил всю Америку, а также посещал Европу в 1880—1900-е гг., создавшее в массовой культуре устойчивые классические образы.
В январе 1872 г. Буффало Билл принимал великого князя Алексея Александровича на королевской охоте во время его визита в Америку.
Известен убийством нескольких тысяч бизонов в период их массового истребления в США.
1. Википедия.
2. Edwin L. Sabin. Boys’ Book of Frontier Fighters.
3. THE LIFE STORY OF COL. WILLIAM F. CODY «BUFFALO BILL».
4. Buffalo Bill’s Wild West.
5. BUFFALO BILL’S OWN STORY OF THE KILLING OF YELLOW HAND FROM «THE MAKING OF BUFFALO BILL».
6. Коренные народы Черепашьего острова.
Буффало Билл
Уильям Коди родился 26 февраля 1846 года неподалеку от городка Ле Клер в штате Айова в семье квакеров, выходцев из Канады. Когда Уильяму было семь лет, его семья переехала в Ливенворт, штат Канзас.
Отец Билла был убежденным противником рабства и активно боролся с ним. Во время одной из перепалок по этому поводу отца Уильяма, Исаака Коди, ударили ножом. Он выжил, но так и не оправился от полученного ранения и скончался в 1857 году. Семья Коди осталась без денег и одиннадцатилетний Билли устроился работать курьером.
В 1860 году, привлеченный «золотой лихорадкой» Уильям Коди отправляется в Колорадо, но не добравшись до золота Скалистых гор он познакомился с агентом частной почтовой службы Pony Express и устроился на работу курьером, доставлявшим письма между почтовыми станциями верхом на лошадях.
С 1863 года Коди начал работать на армию США, сначала возницей, а позднее разведчиком. В 1872 году Уильям Коди был награжден Почетной медалью Конгресса США за проявленную во время службы храбрость.
Будучи прекрасным стрелком и опытным охотником, Буффало Билл не раз выступал в качестве егеря и проводника при организации охоты для важных персон. Так в январе 1872 года он организовал охоту для сына Императора Российской империи Александра II Великого князя Алексея Александровича.
«Дикий Запад Буффало Билла»
В 1883 году в штате Небраска Уильям «Буффало Билл» Коди организовывает шоу-аттракцион под названием «Дикий Запад Буффало Билла». Новое шоу было весьма оригинальным и необычным и быстро завоевало популярность у публики. Начиналось шоу с парада участников, выезжавших на лошадях, затем друг друга сменяли сценки, инсценирующие известные исторические события и красочные эпизоды освоения Запада США. Это могла быть оборона фургонов переселенцев от атакующих индейцев или нападение преступников на дилижанс, война с мексиканцами или ограбление поезда. Шоу сопровождалось стрельбой, скачками, родео, даже сценами охоты. Длилось каждое представление три-четыре часа и привлекало тысячи восхищенных зрителей.
Буффало Билл со своим «Диким Западом» успешно гастролировал по США, а позднее и в Европе. Будучи не только талантливым антрепренёром (или продюсером, как говорят сегодня), но и великолепным наездником и стрелком, Уильям Коди сам участвовал в представлениях своего шоу. А всего в труппу «Дикого Запада» входило более тысячи двухсот человек. Участвовало в шоу и много животных, причем не только лошадей, но и бизонов.
В 1893 году название было изменено на «Дикий Запад Буффало Билла и лихие наездники всего мира». Репертуар шоу значительно расширился, кроме ставших уже привычными индейцев и ковбоев Буффало Билл привлек к участию в своем представлении арабов, монголов, турок, грузин, южноамериканских гаучо. Все они выступали в красочных национальных костюмах и даже их лошади были характерных для региона пород.
Среди других, в шоу Буффало Билла принимал участие знаменитый вождь индейцев сиу Сидящий Бык.
В 1908 году Буффало Билл объединил свое шоу с подобным ему «Шоу Пони Билла» и некоторое время они выступали под названием «Шоу двух Биллов».
Прибыли от шоу позволили Биллу Коди приобрести земли в штате Небраска, а позднее принять активное участие в создании и развитии города Коди в штате Вайоминг. Именно в этом небольшом городе расположен музей, посвященный освоению Дикого Запада и названный «Исторический центр Буффало Билла».
Несмотря на сложившийся имидж грубого и жестокого первопроходца, Уильям Коди выступал за расширение прав американских индейцев и женщин, а также за ограничение охоты.
Уильям Коди скончался в Денвере 10 января 1917 года, окруженный родственниками и друзьями. Он похоронен на вершине Лукаут Маунтин неподалеку от города Голден, штат Колорадо, в месте, где встречаются Скалистые горы и Великие равнины.
Буффало Билл и его подвиги весьма популярны в американской культуре. Созданный им образ много раз появлялся в книгах, кинофильмах и телепрограммах.
Уильям «Буффало Билл» Коди со своим знаменитым шоу внес, наверное, самый большой вклад в создание того романтического образа Дикого Запада, который мы знаем сегодня. Хотя в реальной жизни все было намного страшнее и грязнее (чего стоит только эпизод «Резни при Санд-Крик»), образы смелых ковбоев и благородных вождей, созданные Буффало Биллом, мы много раз встречали в литературе и кино. По сути Буффало Билл создал красивый миф об истории освоения Запада США, ставший реальностью в сознании потомков.
О, Дикий, Дикий Запад и его живая легенда Б. Билл
Каждая индейская вспышка, которую я когда-либо знал, следовала из нарушенных обещаний и нарушила соглашения правительства.
Buffalo Bill
Чему бы жизнь нас не учила, но сердце верит в чудеса…
Ф. Тютчев
Кто вы, мистер Буффало Билл? Легенды и реальность.
Во время Гражданской войны он служил в кавалерии. Бесстрашный Коди участвовал в схватках с племенами краснокожих. Годы тяжкого труда сделали из него меткого стрелка, следопыта и опытного охотника! Смелый и находчивый, он стал одним из известных разведчиков прерий! Слава о нем, вместе с яркими вымыслами, летела по всем штатам! Уильям Коди в 1872 году был награжден медалью Конгресса США за проявленную во время службы храбрость. Известность ему принес и жестокий поединок с вождем шайеннов Желтая Рука, которого он одолел. С незаурядными подвигами Буфалло Билла с индейцами на равнинах сражений мы встретимся в следующих романах! Под этим именем он стал выступать как егерь и проводник при организации охоты для важных персон.
Чем можно поразить вальяжного гостя? Да-да, охотой на буйных бизонов и зрелищем диких индейцев! С пылом занялись этим генерал Шеридан, герой Гражданской войны, генерал Кастер и зверобой Буфалло Билл.
И вот 12 января князь появился в Омахе, штат Небраска. С ними две роты пехоты и кавалерии, оркестр, разведчики, ночные пастухи, курьеры. Экспедиция прибыла в форт Макферсон, встреченная восторженной толпой с Буффало Биллом. Вместе с ним отправились в охотничьи угодья. Буфалло Билл активно вникал во все вопросы. У ручья Красная Ива разбили лагерь из 40 палаток. Над палаткой-столовой вились флаги обоих государств.
Довольный князь при расставании с Буффало Биллом в форте подарил ему шубу и дорогие запонки. В Соединенных Штатах это событие запомнилась как «Великая царская охота на бизона». Начиная с 2000 г. в штате Небраска каждый год на месте охоты каждый год устраивается театрализованное представление в память об этом событии
Однако триумф ему принесли романы другого писателя, Ингрехема Прентиса (1843-1904). Его величали «королем десятицентовых романов», хлестко написанных, издаваемых в выпусках в красочных, захватывающих обложках, дешевых и быстро раскупаемых простонародьем!
В течение 34 лет он написал около тысячи произведений, вестернов, детективов, морских и военных приключений. Сколько из них посвящено Буффало Билу, точной библиографии, кажется, пока не установлено.
Конечно, этому способствовала насыщенная, яркая жизнь самого Ингрехема Прентиса! Вот штрихи из жизни «крестного отца» Буффало Билла.
Ингрехем происходя из штата Миссисипи, получил военное образование. В годы Гражданской войны в чине полковника служил в армии. После ее окончания отправился в Мексику и сражался вместе Хуаресом против французского вторжения. Затем ветер странствий занес Ингрехема на поля сражений австро-прусской войны. На Крите сражался против турок, служил в армии в Египте. Пересек океан, на Кубе воевал на стороне повстанцев против владычества Испании. Был взят в плен, приговорен к смерти, но бежал.
После уехал на беспокойный Дикий Запад, где судьба свела его с У. Коди по прозвищу Буффало Бил. Вот тогда он, близко узнав Коди, который нанял его как агента, написал многочисленные романы и биографии о Буффало Билле. Книги эти сразу расхватывались людом и неоднократно переиздавались! Ингрехем, пожалуй, самый известный писатель романтизированной версии жизни «Буффало Билл».
Его разноплановые сочинения публиковались в десятках журналов и газетах со жгучими продолжениями, и писатель издавался под многими псевдонимами. Поэтому его литературное наследство тех седых времен и из-за разбросанности романов в разных выпусках журналов, брошюр и газет, собрать затруднительно. Характерно, что Буффало Билл сам сочинял рассказы из своей бурной жизни! Интересно, например, его предисловие к книге «Семьдесят лет на фронтире».
Мировой триумф Буффало Билла!
Предприимчивый У. Коди решил с размахом использовать свое громкое имя Буффало Билла! В 1883 г. он в Омахе организовал массовый аттракцион «Дикий Запад». Представление было настолько оригинальным, что на него валом валили тысячи зрителей! В нем индейцы и бандиты нападали и вырезали фургоны переселенцев, грабились дилижансы и поезда с золотом. Солдаты спасали переселенцев, погибающих от стрел и пуль краснокожих и преступников.
Все сопровождалось стрельбой, огнем и скачками. Показывались сцены охоты, метание лассо, танцы коренных индейцев. А так же реконструировались известные исторические события и острые эпизоды завоевания Запада.
Этот «Дикий Запад» с более тысячью участников вместе с У. Коди со свистом и под шквал аплодисментов промчался по всем штатам! Он лично участвовал в представлениях, будучи ловким наездником и стрелком. Был простым и открытым для общения.
Наступила пора покорять Европу!
В ней Буффало Билл гастролировал восемь раз (1887-1906). Пересекая морские просторы, аттракцион «Дикий Запад», словно ветер прерий, вторгается в Великобританию с табунами лошадей и бизонам, сотнями гаучо, индейцев и их вождей, арабов, монголов, грузин, лучших наездников, в красочных национальных костюмах. Это был фурор на праздновании юбилея королевы Виктории, в Бирмингеме и Манчестере, а всего дано 300 грандиозных спектаклей для 2, 5 мил зрителей!
Огромная труппа «Дикого Запада» показывает эффектное зрелище в Париже, в канун 100-я взятия Бастилии. Затем их горячо приветствует Испания. В солнечной Италии в Риме Коди встречается с Папой Львом Тринадцатым, с писателем-романтиком Эмилио Сальгари, который под его впечатлением вывел образ Буффало Била в ряде своих романов.
Сногсшибательный тур проходил в Германии, Бельгии и Нидерландах, на Балканах и Украине, в Румынии, Польше и Чехии… Коди становится международной знаменитостью!
Интерес к его неординарной личности и крутой судьбе был настолько велик, что подвинул У. Коди написать автобиографическую книгу «Жизнь и приключения Буффало Билла». Окончательная автобиография вышла под названием «Великий Запад, что было». Лихой Буффало Билл стал героем многих литературных, музыкальных, театральных работ, телевизионных шоу и фильмов.
Коди был разносторонней и уникальной личностью, жившей в сложное время становления и укрепления своей страны. На доходы он купил земли в штате Небраска; основал город Коди, в котором ныне расположен музей об освоении Дикого Запада и названный «Исторический центр Буфалло Билла».
Коди построил ранчо, принимал в нем знаменитых гостей Европы и Америки, занимался продажей стад скота и широко вводил мелиорацию земель. Построенная им в 1910 г. полтина высотой 352 метров была самой высокой в мире. Назвали ее «Дамба Буффало Билла», а окружающие ее земли «Парк Буффало Билла».
Несмотря на сложившийся образ жесткого первопроходца, он активно выступал за расширение прав индейцев и женщин. Делал много, чтобы общественность увидела человеческую сторону «свирепых воинов», их уникальную культуру и жизнь. Коди стал страстным защитником природы и животного мира, протестовал против истребления его на охоте. Он создал своими шоу, книгами, своей деятельностью, увлекательный и романтический мир об истории освоения Дикого Запада в сознании многих поколений.
Уильям Коди был похоронен недалеко от Денвера, на краю овеваемых вольными ветрами Скалистых гор, с видом на любимые Великие равнины. Это дает нам повод повторить строки эпитафии Р.Л. Стивенсона, тоже похороненного на высокой горе с видом на безбрежное, бирюзовое море.
Под звездным небом, на ветру
Место последнее изберу.
Радостно жил я, легко умру
И лечь в могилу готов.
На камне могильном напишите так:
«Здесь он хотел оставить знак,
С моря вернулся, пришел моряк
И охотник вернулся с холмов».
…А нам остается глубоко прочувствовать легендарную судьбу Буффало Била, начиная с его юности, потери родителей, участия в Гражданской войне в качестве разведчика, и других остросюжетных ситуаций в романах, которые вы сейчас держите в руках. Они наполнены опасностями, атмосферой жестокого риска, в которой борется наш герой и его друзья по оружию.
А затем седлайте коней! Поспешим с нашим героем к очередным путешествиям и ярким приключениям в следующих томах романа «Буффало Билл».
Кто придумал Дикий Запад? | История Баффало Билла и шоу «Wild West» (25 фото + 1 видео)
Как и в прошлых постах, если вы предпочитаете больше подробностей и деталей, то смотрите это видео. Если вы любите читать, то листайте ниже, там для вас будут фото и факты 🙂
Последним на сцене появляется элегантный всадник на великолепном белом жеребце и приветствует зрителей: «Леди и джентльмены! Имею честь представить вам всемирный конгресс бесстрашных наездников!»
ВИЛЬЯМ КОДИ
До появления телеграфа почтовые курьеры этой службы были главным средством коммуникации между восточным и западным побережьем США. Нападения бандитов и индейцев делали эту работу предельно опасной, но, как гласил девиз компании: «Почта должна быть доставлена любой ценой».
Юный Коди в итоге стал одной из главных легенд этой компании, установив рекорд, пройдя самый продолжительный безостановочный маршрут. Правда установил его вынуждено. На первой же станции, найдя своего сменщика убитым и наткнувшись на враждебный отряд индейцев, Коди, уходя от погони, вынужден был в одиночку проскакать весь маршрут до конечной станции. Самый длинный и опасный участок пути длиной в более, чем 500 км, Коди сумел проехать всего за 21 час и 40 минут.
РОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ
В 1868 году Коди снова вернулся в армейскую разведку, правда в статусе гражданского скаута-разведчика. Но уже вскоре за свои заслуги на этой должности Коди был назначен командиром скаутов 5-го кавалерийского полка. Подразделение, в котором служил Коди, принимало активное участие в различных битвах с индейцами, и, несмотря на свой гражданский статус, Баффало Билл вынужден был принимать в сражениях активное участие, иногда и не по своей воле. В предшествие одной из битв один из воинов индейского племени Шаенов по имени “Жёлтые волосы”, вызвал Коди на дуэль, и в ходе личной схватки в итоге был повержен Баффало Биллом. Эта победа ещё больше способствовал росту и укреплению легенды о Баффало Билле, и в дальнейшем много раз обыгрывалась в постановочных шоу о Диком Западе.
В 1869 году Вильям случайно познакомился с писателем Недом Бантлайном, который, вдохновленный историями Коди, написал серию рассказов о приключениях Баффало Билла на Диком Западе. Истории в этих рассказах лишь частично описывали реальные события, и в большинстве своём были просто придуманы самим автором. Но это было неважно. Публика восторженно приняла эти рассказы, что вылилось в дальнейшую серию бульварных романов о приключениях Баффало Билла на Диком Западе. В то время эти романы были своего рода аналогом сегодняшних комиксов и описываемые в них события не имели даже косвенного отношения к реальной жизни Баффало Билла.
Всего к 23 годам, Вильям Коди, а точнее Баффало Билл, получил огромную общенациональную известность.
ВЕЛИКАЯ КОРОЛЕВСКАЯ ОХОТА
Правительство и армия США активно использовала популярность Баффало Билла, устраивая различные охотничьи туры для, скажем так, ВИП персон. Одним из самых известных подобных эпизодов, вошедший в историю как “Великая Королевская Охота на бизонов”, произошел в 1872 году.
В этот период российско-американские отношения были предельно натянуты из-за разразившегося скандала вокруг посла Российской Империи в США Константина Катакази, который манипулируя общественным мнением через американские газеты пытался оказать влияние на проходившие в то время переговоры между США и Британской Империей. Как говорится, ничто не ново под луной.
Президент США требовал отзыва российского посла и ситуация стремительно накалялась. Российское правительство, пытаясь, если не урегулировать кризис, то, по возможности, хотя бы восстановить пошатнувшиеся общественное мнение о России, решило для этой цели использовать визит Великого князя Алексея Александровича, сына Императора Александра Второго.
И хоть приём в Белом Доме оказался всё равно прохладным, в целом же, американское общество восприняло визит монаршей особы очень даже положительно. В честь князя устраивались многочисленные парады и приёмы, и как-то на одном из таких приемов в разговоре с знаменитым генералом Шериданом Великий князь признался, что ему бы очень хотелось побольше узнать об американском Западе. И генерал пообещал князю, что организует ему незабываемое приключение с настоящими индейцами и бизонами. И не было никого лучше, чем служивший под его началом, Баффало Билл, кто мог бы в самых ярких красках рассказать и показать Великому Князю, что такое настоящий Дикий Запад.
Недалеко от форта МакФерсон в штате Небраска, специально для визита князя был установлен индейский лагерь, а также привезена сотня индейцев, во главе с вождем по имени “Пятнистый Хвост”. В назначенный день после общения с индейцами и показательных танцев у костра, Великий Князь в компании Баффало Билла, генерала Шеридана и печально известного, в дальнейшем, подполковника Джорджа Кастера, в сопровождении двух пехотных и двух кавалерийских рот а также армейского оркестра, ведь без музыки на охоте никуда, выдвинулись в поисках бизонов.
В некотором замешательстве Билл передал князю свою винтовку и уже следующим выстрелом Великий князь наконец-то поразил свою цель.
Баффало Билл боялся, что произошедший конфуз расстроит князя и испортит общее впечатление об охоте, но к его удивлению он увидел сияющего Алексея Александровича, радостно махавшего ему своей шляпой. Через несколько мгновений королевская свита подвезла телегу, доверху груженую шампанским, и в итоге вся компания упилась в хлам. Вполне возможно это был момент самых лучших отношений между США и Россией за всю историю.
Буффало Билл
Уильям Коди родился 26 февраля 1846 года неподалеку от городка Ле Клер в штате Айова в семье квакеров, выходцев из Канады. Когда Уильяму было семь лет, его семья переехала в Ливенворт, штат Канзас.
Отец Билла был убежденным противником рабства и активно боролся с ним. Во время одной из перепалок по этому поводу отца Уильяма, Исаака Коди, ударили ножом. Он выжил, но так и не оправился от полученного ранения и скончался в 1857 году. Семья Коди осталась без денег и одиннадцатилетний Билли устроился работать курьером.
В 1860 году, привлеченный «золотой лихорадкой» Уильям Коди отправляется в Колорадо, но не добравшись до золота Скалистых гор он познакомился с агентом частной почтовой службы Pony Express и устроился на работу курьером, доставлявшим письма между почтовыми станциями верхом на лошадях.
С 1863 года Коди начал работать на армию США, сначала возницей, а позднее разведчиком. В 1872 году Уильям Коди был награжден Почетной медалью Конгресса США за проявленную во время службы храбрость.
Будучи прекрасным стрелком и опытным охотником, Буффало Билл не раз выступал в качестве егеря и проводника при организации охоты для важных персон. Так в январе 1872 года он организовал охоту для сына Императора Российской империи Александра II Великого князя Алексея Александровича.
«Дикий Запад Буффало Билла»
В 1883 году в штате Небраска Уильям «Буффало Билл» Коди организовывает шоу-аттракцион под названием «Дикий Запад Буффало Билла». Новое шоу было весьма оригинальным и необычным и быстро завоевало популярность у публики. Начиналось шоу с парада участников, выезжавших на лошадях, затем друг друга сменяли сценки, инсценирующие известные исторические события и красочные эпизоды освоения Запада США. Это могла быть оборона фургонов переселенцев от атакующих индейцев или нападение преступников на дилижанс, война с мексиканцами или ограбление поезда. Шоу сопровождалось стрельбой, скачками, родео, даже сценами охоты. Длилось каждое представление три-четыре часа и привлекало тысячи восхищенных зрителей.
Буффало Билл со своим «Диким Западом» успешно гастролировал по США, а позднее и в Европе. Будучи не только талантливым антрепренёром (или продюсером, как говорят сегодня), но и великолепным наездником и стрелком, Уильям Коди сам участвовал в представлениях своего шоу. А всего в труппу «Дикого Запада» входило более тысячи двухсот человек. Участвовало в шоу и много животных, причем не только лошадей, но и бизонов.
В 1893 году название было изменено на «Дикий Запад Буффало Билла и лихие наездники всего мира». Репертуар шоу значительно расширился, кроме ставших уже привычными индейцев и ковбоев Буффало Билл привлек к участию в своем представлении арабов, монголов, турок, грузин, южноамериканских гаучо. Все они выступали в красочных национальных костюмах и даже их лошади были характерных для региона пород.
Среди других, в шоу Буффало Билла принимал участие знаменитый вождь индейцев сиу Сидящий Бык.
В 1908 году Буффало Билл объединил свое шоу с подобным ему «Шоу Пони Билла» и некоторое время они выступали под названием «Шоу двух Биллов».
Прибыли от шоу позволили Биллу Коди приобрести земли в штате Небраска, а позднее принять активное участие в создании и развитии города Коди в штате Вайоминг. Именно в этом небольшом городе расположен музей, посвященный освоению Дикого Запада и названный «Исторический центр Буффало Билла».
Несмотря на сложившийся имидж грубого и жестокого первопроходца, Уильям Коди выступал за расширение прав американских индейцев и женщин, а также за ограничение охоты.
Уильям Коди скончался в Денвере 10 января 1917 года, окруженный родственниками и друзьями. Он похоронен на вершине Лукаут Маунтин неподалеку от города Голден, штат Колорадо, в месте, где встречаются Скалистые горы и Великие равнины.
Буффало Билл и его подвиги весьма популярны в американской культуре. Созданный им образ много раз появлялся в книгах, кинофильмах и телепрограммах.
Уильям «Буффало Билл» Коди со своим знаменитым шоу внес, наверное, самый большой вклад в создание того романтического образа Дикого Запада, который мы знаем сегодня. Хотя в реальной жизни все было намного страшнее и грязнее (чего стоит только эпизод «Резни при Санд-Крик»), образы смелых ковбоев и благородных вождей, созданные Буффало Биллом, мы много раз встречали в литературе и кино. По сути Буффало Билл создал красивый миф об истории освоения Запада США, ставший реальностью в сознании потомков.