Кто такой исаев разведчик

Кто он, Макс Отто фон Штирлиц? О прототипах самого известного киноразведчика

Максим Исаев, он же Макс Отто фон Штирлиц: все это – псевдонимы, настоящее имя литературного героя романе Юлиана Семенова – Всеволод Владимирович Владимиров. Разведчик-нелегал, добывающий бесценные сведения для Советского Союза прямо из сердца фашистской Германии.

Вячеслав Тихонов создал на экране неповторимый образ разведчика-нелегала. К нему придирались знатоки-истории – мол, офицеры СС, как правило, были женаты (холостяков не жаловали). Еще эсэсовцы не курили – это тоже не приветствовалось, а в картине же персонажи постоянно с сигаретой. Но что тогда было бы без знаменитых эпизодов? Как, например, сцена с Шеленбергом.

Реальные персонажи в этом кино перемешаны с вымышленными. Но, говоря о Штирлице, историки прежде всего вспоминают Вилли Лемана (оперативный псевдоним – Брайтенбах). Гауптштурмфюрер СС, а на деле – агент НКВД, завербованный Советами еще в 1929 году. Он передавал данные о военных разработках Германии, строительстве подводных лодок, помогал выводить из-под удара коммунистическое подполье, назвал точную дату нападения на Советский Союз. Служил в 4-м отделе Гестапо. В самом начале войны его сдал другой разоблаченный агент. Только после взятия Берлина удалось выяснить, что Леман был спешно казнен гестаповцами. Они были настолько шокированы, что Мюллер даже не стал докладывать Гитлеру о предательстве. Просто решили побыстрее ликвидировать агента. Это было бы огромным скандалом. Мюллер предпочел промолчать.

Штирлиц и погибший в гестапо Вилли Леман, конечно, совершенно разные персонажи. Леман – лысоватый, слегка полный, добродушный, улыбчивый, совсем не похож на романтичного киногероя – всегда сосредоточенного, просчитывающего каждый вариант, знающего все ходы. Еще один прототип – обер-лейтенант немецких ВВС Харро Шульце-Бойзен – тоже был совсем другим. Агентурный псевдоним – Старшина. Худощавый, с залысинами, тоже абсолютно не похожий на легендарного киноперсонажа. Он был убежденным антифашистом, передавал в Москву данные о дислокации авиачастей. В 1942 году был разоблачен и казнен вместе с женой. Их тела отдали для анатомических исследований.

Судьба реальных героев была трагичной и страшной. Большая часть “нелегалов” была раскрыта за время войны, и очень трудно подобрать прототипы к тому периоду, о котором идет речь в фильме, а это – считанные месяцы до Победы. Штирлиц в шифровках фигурировал под псевдонимом Юстас, а вот кто такой Алекс? В фильме это некий генерал-лейтенант.

На самом деле он реально существовал. Руководитель внешней разведки СССР с 1939 по 1946 годы Павел Фитин – через него проходили все донесения наших разведчиков. В том числе еще от одного прототипа Штирлица. Не стопроцентно, но вполне сопоставимого с киногероем. Образованный, спортивный, превосходно знающий французский и немецкий, единственный из советских разведчиков профессиональный игрок в теннис – а Штирлиц, если вспомнить характеристику, был чемпионом Берлина. Александр Коротков работал в Париже, с начала войны держал связь с подпольем – нашими агентами в СС и Гестапо. После Победы продолжил работу в органах безопасности. Кстати, редкий случай, и, наверное, сотрудники спецслужб скажут, что это непрофессионально, но Короткова можно найти в фотохронике Победы. Обычно “нелегалы” избегают любого документирования своей личности. На архивных кадрах Коротков стоит за спиной фельдмаршала Кейтеля при подписании акта о капитуляции. Его судьба сложилась вполне благополучно, если учесть, что перед войной он едва не попал под репрессии Берии.

Гораздо трагичнее биография других вероятных прототипов Штирлица – в частности, Исая Исаевича Борового – “нелегала”, внедренного в верха Третьего Рейха. О нем почти ничего не известно, кроме того, что по возвращении в СССР его арестовали, где похоронен – официальных данных нет. Но многие считают совпадение в звучании имен Исай Исаевич и Максим Максимович Исаев неслучайным.

Источником вдохновения для создания образа Штирлица могли стать и другие разведчики, с которыми Юлиан Семенов был лично знаком. Это Норман Бородин и Михаил Михалков, брат известного советского писателя. Оба работали “нелегалами’, были репрессированы, но позднее реабилитированы, что важно – при жизни. Все это герои, из которых собирался образ самого известного киноразведчика, которого запомнит и узнает каждый, кто хоть раз смотрел “Семнадцать мгновений весны”. Хотя, конечно, узнаваемость – не самое лучшее качество для “нелегала”.

Глядя на кадры фотохроники, не всегда можно подумать, что перед нами – разведчик-нелегал. Но он таким и должен быть – неброским, обычным – как все. Многие архивы с данными о тех, кто, рискуя жизнью, передавал в Москву ценнейшую информацию из фашистской Германии, уже доступны, лишь на некоторых еще стоит гриф “совершенно секретно”. Герои со сложной и часто трагической судьбой, иногда заранее обреченные, но не сдающиеся, они принесли себя в жертву ради Великой Победы.

Источник

Исаев Максим Максимович

Исаев Максим Максимович

Максим Максимович Исаев
Информация
Прозвище	Макс Отто фон Штирлиц
Пол	мужской
Род занятий	разведчик
Звание	штандартенфюрер СС
Создатель	Юлиан Семёнов
Исполнитель роли	Вячеслав Тихонов

Шти́рлиц (Макс О́тто фон Шти́рлиц, штандартенфюрер СС; нем. Standartenführer Max Otto von Stierlitz ; он же Макси́м Макси́мович Иса́ев, настоящее имя — Все́волод Влади́мирович Владимиров) — литературный персонаж, герой многих произведений русского советского писателя Юлиана Семёнова и народных анекдотов, — советский разведчик, работавший в интересах СССР в нацистской Германии и некоторых других странах.

Всесоюзную славу образу Штирлица принёс многосерийный телефильм «Семнадцать мгновений весны» по одноимённому роману, где его роль сыграл Вячеслав Тихонов. Этот персонаж стал самым знаменитым образом разведчика в советской и постсоветской культуре, сопоставимым с Джеймсом Бондом в культуре западной.

Содержание

Биография

Вопреки распространённому мнению, настоящее имя Штирлица — не Максим Максимович Исаев, как это можно предположить из «Семнадцати мгновений весны», а Всеволод Владимирович Владимиров. Фамилия «Исаев» представлена Юлианом Семёновым как оперативный псевдоним Всеволода Владимирова уже в первом романе о нём — «Бриллианты для диктатуры пролетариата».

Исаев-Штирлиц — Всеволод Владимирович Владимиров — родился 8 октября 1900 («Экспансия-2») в Забайкалье, где его родители находились в политической ссылке.

Родители познакомились и поженились в ссылке. По окончании ссылки отец и сын вернулись в Петербург, а затем какое-то время провели в эмиграции, в Швейцарии (Цюрих и Берн). Здесь у Всеволода проявилась любовь к литературному труду. В Берне он подрабатывал в газете. На Родину отец и сын вернулись в 1917 году. Известно, что в 1911 году пути Владимирова-старшего и большевиков разошлись. Уже после революции, в 1921 году — в то время, как его сын находился в Эстонии — Владимир Владимиров был направлен в служебную командировку в Восточную Сибирь и там трагически погиб от рук белобандитов.

Родственники со стороны матери:

В 1920 году Всеволод Владимиров работает под именем ротмистра Максима Максимовича Исаева в пресс-службе колчаковского правительства.

В 1921-м он уже в Москве, «работает у Дзержинского» заместителем начальника иностранного отдела ВЧК Глеба Бокия. Отсюда Всеволода направляют в Эстонию («Бриллианты для диктатуры пролетариата»).

В 1922 году молодой чекист-подпольщик Всеволод Владимиров по поручению руководства эвакуируется с белыми войсками из Владивостока в Маньчжурию («Пароль не нужен», «Нежность»). В течение последующих 30 лет он постоянно находится на заграничной работе.

Тем временем на Родине у него остаётся его единственная на всю жизнь любовь и сын, родившийся в 1923 году. Сына звали Александр (оперативный псевдоним в разведке РККА — Коля Гришанчиков), его мать — Александра Николаевна Гаврилина («Майор Вихрь»). О сыне Штирлиц впервые узнаёт в 1941 году от работника советского торгпредства в Токио, куда он выезжает для встречи с Рихардом Зорге. Осенью 1944 года штандартенфюрер Штирлиц случайно встречает своего сына в Кракове — тот находится здесь в составе разведывательно-диверсионной группы («Майор Вихрь»).

В связи с усилением нацистской партии и обострением опасности прихода Гитлера к власти в Германии в 1927 году было решено направить Максима Исаева с Дальнего Востока в Европу. Для этого была создана легенда о Максе Отто фон Штирлице, ограбленном в Шанхае немецком аристократе, ищущем защиты в немецком консульстве в Сиднее. В Австралии Штирлиц некоторое время проработал в отеле у немецкого хозяина, связанного с НСДАП, после чего был переведён в Нью-Йорк.

Из партийной характеристики члена НСДАП с 1933 года фон Штирлица, штандартенфюрера СС (VI отдел РСХА): «Истинный ариец. Характер — нордический, выдержанный. С товарищами по работе поддерживает хорошие отношения. Безукоризненно выполняет служебный долг. Беспощаден к врагам Рейха. Отличный спортсмен: чемпион Берлина по теннису. Холост; в связях, порочащих его, замечен не был. Отмечен наградами фюрера и благодарностями рейхсфюрера СС…»

В годы Второй мировой войны Штирлиц был сотрудником VI отдела РСХА, которым заведовал бригадефюрер СС Вальтер Шелленберг. В оперативной работе в РСХА использовал псевдонимы «Брунн» и «Бользен». Работал в Испании («Испанский вариант»), Югославии («Альтернатива») в оккупированной немцами Польше («Третья карта»)

Начальником же IV отдела РСХА был группенфюрер СС Генрих Мюллер, который Штирлица всё время ловил, что и удалось в апреле 1945 года, однако стечение обстоятельств и хаос, творившийся при штурме Берлина, сорвали планы Мюллера по использованию Штирлица в игре против командования Красной Армии («Приказано выжить»). В конце войны Сталин поручил Штирлицу ответственное задание: сорвать сепаратные переговоры немцев с Западом. Начиная с лета 1943 года Гиммлер через своих доверенных лиц начал осуществлять контакты с представителями западных спецслужб с целью заключения сепаратного мира. Благодаря мужеству и интеллекту Штирлица эти переговоры были сорваны.

Из американцев, ведших закулисные переговоры с лидерами Третьего рейха, Семёнов указывает на Аллена Даллеса, который возглавлял американскую штаб-квартиру в Берне, Швейцария.

Перед окончанием войны Штирлицу было присвоено звание Герой Советского Союза. После окончания войны Штирлиц в бессознательном состоянии (ранен советским солдатом) вывозится немцами в Испанию, откуда попадает в Южную Америку. Там он выявляет законспирированную сеть фашистов, сбежавших из Германии.

Во время и после войны работал под несколькими псевдонимами: Бользен, Брунн и др. В качестве имени обычно использовал вариации имени «Максим»: Макс, Массимо. («Экспансия»)

В Аргентине и Бразилии работает вместе с американцем Полом Роуменом. Здесь они выявляют конспиративную нацистскую организацию «ОДЕССА», руководство которой осуществляет Генрих Мюллер. Вместе с Полом Роуменом осуществляют выявление агентурной сети и осуществляют захват Генриха Мюллера. Понимая, что после речи Черчилля в Фултоне и устроенной Гувером «охоты за ведьмами» Мюллер может избежать наказания за свои преступления, они решают выдать его советскому правительству. Штирлиц отправляется в советское посольство, где сообщает кто он такой, а также информацию о местонахождении Мюллера. Сотрудники МГБ осуществляют арест Штирлица и на теплоходе переправляют в СССР. В 1947 году на советском теплоходе прибывает в СССР и попадает в тюрьму («Отчаяние»). Там он встречается с Раулем Валленбергом и ведёт собственную игру. Тем временем его сына и жену расстреливают по распоряжению Сталина. После смерти Берии Штирлиц выходит на свободу.

Через месяц после освобождения он начинает работать в Институте Истории по теме «Национал-социализм, неофашизм; модификации тоталитаризма». Ознакомившись с текстом диссертации, секретарь ЦК Суслов порекомендовал присвоить товарищу Владимирову учёную степень доктора наук без защиты, а рукопись изъять, передав в спецхран…

Ещё один раз он встретится со своими старыми знакомыми по РСХА, бывшими нацистами, в Западном Берлине в 1967 году («Бомба для председателя»).

Произведения, где участвует

Анекдоты

Штирлиц является персонажем одного из крупнейших циклов советских анекдотов, обычно они пародируют постоянно комментирующий мысли Штирлица или события фильма голос «от автора». В сериале «Семнадцать мгновений весны» это был голос актера Ленинградского БДТ Ефима Копеляна:

Штирлиц настоял на своем. Настойка получилась очень горькой

Штирлиц склонился над картой — его неудержимо рвало на Родину.

Штирлиц гулял по лесу и увидел в дупле глаза.
— Дятел, — подумал Штирлиц.
— Сам ты дятел! — подумал Мюллер.

Штирлиц гулял с Кэт по лесу. Вдруг прозвучали выстрелы и Кэт упала, обливаясь кровью. «Стреляют», — подумал Штирлиц.

Штирлиц шел по коридору рейхсканцелярии, вдруг ему навстречу бежит Мюллер с охранниками. Штирлиц напрягся, и его рука невольно потянулась к пистолету, но Мюллер пробежал мимо.
— Пронесло, — подумал Штирлиц.
— Тебя бы так пронесло! — подумал Мюллер.

Впоследствии анекдоты были сведены в художественные произведения Асс Павлом и Бегемотовым Нестором («Штирлиц, или Как размножаются ежики»), Борисом Леонтьевым (цикл произведений «Похождения штандартенфюрера СС фон Штирлица»), Андреем Щербаковым («Вожди четвертого рейха», «Операция ‘Ежики’ No 2», «Похождения Штирлица и другие приключения Бормана» и т. д.) и Сергеем Чумичёвым («Как размножаются колобки, или Штирлиц против Супершпиона»).

Штирлиц начал подозревать что сходит с ума. Ему казалось что какой-то спокойный беспристрастный голос постоянно комментирует каждое действие. Он подошел к зеркалу, внимательно в него посмотрел. Нет, показалось. Никогда ещё съемочная группа «Семнадцати мгновений весны» не была так близка к провалу.

Многие из этих анекдотов построены на игре слов:

Штирлиц выстрелил вслепую… Слепая упала…

Штирлиц бил наверняка. Наверняк выстрелил в упор. Упор упал навзничь. Взнич бросился наутёк. Утёк стал защищаться.

Штирлиц сел враскорячку. Раскорячка сразу завелась и поехала.

Штирлиц бежал вприпрыжку и очень торопился — припрыжка закрывалась через полчаса.

Штирлиц вышел из моря и лег на гальку. Светка обиделась и ушла.

Штирлиц приехал навеселе. Весело он оставил у дома Мюллера.

Мюллер выстрелил Штирлицу в голову. «Разрывная» — пораскинул мозгами Штирлиц.

Штирлиц упал с балкона и чудом зацепился за карниз. На следующий день чудо распухло и мешало ходить. Штирлиц решил поехать к врачу, сел в машину и сказал водителю: «Трогай!». Водитель потрогал и сказал: «Ого!».

Штирлиц увидел, как эсэсовцы ставили машину напопа. «Бедный Пастор Шлаг!» — подумал Штирлиц.

Мюллер приказал блокировать все выходы в доме Штирлица. Штирлицу пришлось уходить через вход.

Нередко обыгрываются личные данные актёров, игравших в сериале «Семнадцать мгновений весны»:

Или обыгрываются ситуации из самого фильма:

— Холтофф, не хотите коньяку?
— Нет, он слишком ударяет в голову.

— Мюллер, не хотите прогуляться по берегу озера?
— Нет, это кино мы уже видели.

Многие анекдоты иронизируют над способностью Штирлица выкручиваться из сложных ситуаций:

Идет заседание у Гитлера. Вдруг в комнату входит человек с подносом апельсинов, ставит поднос на стол, берёт секретную карту со стола и уходит. Все ошарашены.
— Кто это был? — спрашивает Гитлер.
— Да это Штирлиц из управления Шелленберга. Он на самом деле советский разведчик Исаев, — отвечает Мюллер.
— Так что же вы его не арестуете?!
— Бесполезно. Всё равно выкрутится — скажет, что апельсины приносил.

Иногда обыгрываются межнациональные отношения:

Мюллер:
— Штирлиц, Вы еврей?
— Нет! Я русский!
— А я — немецкий.

Вот пример того, что Штирлиц — вымышленный персонаж:

Просыпается Штирлиц в тюремной камере, не помня, как попал туда. Придумывает, как выкрутиться из ситуации: «Если зайдет гестаповец, скажу, что я — штандартенфюрер СС Штирлиц, а если зайдет НКВДист — скажу, что я полковник Исаев». Входит советский милиционер: «Ну, и нажрались Вы вчера, товарищ Тихонов!»

Ещё один приём — доведение до абсурда драматической ситуации:

23 февраля пьяный Штирлиц в будёновке идёт по Принц-Альбрехтштрассе и поёт матерные частушки, аккомпанируя себе на трёхрядной гармони.
Голос Копеляна за кадром: «Никогда ещё он не был так близок к провалу…»

Анекдоты о Штирлице вышли за культурное пространство Советского Союза:

Поздним вечером Штирлиц заходит в свой дом, погружённый в темноту. Слышится голос:
— Не надо включать свет.
— Разве уже шаббат? — удивился Штирлиц.

Некоторые анекдоты совмещали интернациональный аспект, новые веяния и игру слов одновременно:

Мюллер и Штирлиц сидят в кабинете Мюллера — Мюллер за столом, Штирлиц в кресле у окна, — и напряжённо смотрят друг на друга. Мюллер переводит взгляд со Штирлица на открытую форточку, назад на Штирлица, на форточку, на Штирлица… Вдруг резко говорит:
— Штирлиц, закройте форточку, дует!
Штирлиц в ответ:
— Do it yourself, motherfucker!

Интересные факты

Прототипы

Киновоплощения

Помимо Тихонова, который, безусловно, является главным «кинолицом» Штирлица, этого персонажа играли и другие актёры. В общей сложности, экранизировано четыре романа, где действует Штирлиц (или Максим Исаев). Роль Штирлица в них исполнили:

Осенью 2009 года телеканал «Россия» планирует показ телесериала «Исаев», где роль молодого советского разведчика Максима Исаева исполняет Даниил Страхов.

Источник

Существовал ли на самом деле Штирлиц

Макс Отто фон Штирлиц — Вячеслав Тихонов. Кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

Кто же вы, Максим Максимыч?

Единого мнения по поводу того, кто мог бы послужить прототипом знаменитого штандартенфюрера для Юлиана Семенова, автора эпопеи о Штирлице, до сих пор нет. В конце 60-х писателю было дано почетное задание: написать идейно вдохновляющее произведение о подвиге советского разведчика.

Для того чтобы сюжет максимально соответствовал реальности, по личному распоряжению Юрия Андропова (в то время председателя КГБ) писателю разрешили проникнуть в святая святых, допустили к документам, которые, как говорится, перед прочтением нужно сжечь. Таким образом в биографии Штирлица сплелись факты из жизни нескольких советских резидентов.

Или шпион, или чемпион

Штирлиц, как известно, был чемпионом Берлина по теннису. Среди советских разведчиков только один профессионально владел ракеткой, а еще здорово играл в футбол — Александр Коротков. Но быть шпионом и одновременно реальным чемпионом в каком-нибудь виде спорта просто невозможно — атлету требуются постоянные тренировки, а уж лучшие среди них всегда находится под самым пристальным вниманием различных организаций, прессы и просто любопытных.

Коротков возглавлял группу, созданную для ликвидации предателей Родины, и работал во Франции. Уже в конце 30-х годов его имя было хорошо известно тем, кому положено. Но перед наступлением нового, 1939 года, Коротков вместе с несколькими коллегами обязан был явиться к Берии, который сообщил агентам, что больше в их услугах не нуждаются.

Коротков был в бешенстве. Он решился на небывалое: написал Лаврентию Павловичу письмо, где осмелился без лишних «реверансов» потребовать восстановить его на работе. К общему изумлению, никаких трагических последствий не случилось: наоборот, Короткова вернули и отправили на службу в Берлин.

Есть версия, что именно он первым передал информацию о приближающемся нападении Германии на СССР еще в марте 1941 года. В начале 40-х годов, находясь под плотным наблюдением, Коротков сумел наладить связь с подпольной группой «Красная капелла» и отправлял их ценную информацию в СССР и страны союзников.

Добряк в шляпе

Но уж точно Леман внешне разительно отличался от красавца Тихонова. Лысый маленький добрый человечек со слабым здоровьем не вызывал ни у кого подозрений; подумать о том, что он – вражеский агент, было невозможно.

Свои донесения Леман вшивал в подкладку шляпы. Точно такая же была у другого советского агента, с которым Леман встречался в кафе. Происходил незаметный обмен головными уборами, и дело, как говорится, в шляпе.

Когда в 1942 году Леман был разоблачен, то верхушка СС была в шоке: 13 лет их водил за нос советский агент! Леман был спешно расстрелян по приказу Гиммлера, а его дело срочно уничтожено, до того, как дошло до фюрера. Семья Лемана узнала об истинных причинах его гибели только после окончания войны.

Богатый наследник

Еще один прообраз Штирлица — Анатолий Гуревич. Отвоевав за испанских республиканцев в середине 30-х, он вернулся в Москву и получил предложение стать разведчиком. Его специализацией стала шифрованная радиосвязь.

К делу Гуревич приступил в Брюсселе, там он получил псевдоним Винсент Сьерра. Затем стал членом знаменитой «Красной капеллы», где обзавелся позывным Кент. Работая в Брюсселе, Анатолий женился на дочери местного богатого промышленника и, наверное, единственный из настоящих советских людей, стал богатым наследником «нетрудовых доходов».

Именно благодаря информации, переданной Гуревичем, Красная армия смогла одержать несколько важных побед осенью 1941 года. Но почти тогда же Гуревича настиг злой рок: его передатчик был запеленгован, коды взломаны, а немецкая контрразведка подключилась к радиоигре. Разведчику с женой удалось бежать во Францию, но вскоре они были арестованы. Лишь тогда Маргарет узнала, что ее муж — советский шпион. Даму это отнюдь не обрадовало.

О вреде советской пропаганды

Норман владел английским как родным. Уже в 19 лет он работал в иностранном отделе НКВД, а первое задание ему доверили, когда парню исполнилось 25 лет: он отправился в США как нелегальный резидент, получив псевдоним Гранит. Несмотря на такую кличку, положение агента было крайне уязвимым: он даже не мог рассчитывать на помощь советского посольства. После предательства одного из коллег Бородин был срочно отозван из Штатов, но по возвращении в Москву был уволен из разведки. Вернуться ему удалось только с началом Великой Отечественной войны.

Он был отправлен в Берлин, где создал надежную сеть. Одновременно, под видом добровольца, Норман работал в швейцарском отделении Красного Креста.

После возвращения в Москву Бородин заделался корреспондентом, и напрасно! Он полностью разочаровался в советской действительности. Бывший шпион даже написал Сталину: знает ли великий вождь, что творится-то вокруг? «Ответом» стал арест его отца, который, не выдержав пыток, скончался в тюрьме.

Затем настала очередь сына. Но Бородину-младшему повезло: был выслан в Караганду. Там он познакомился с Юлианом Семеновым и братьями Вайнерами. Услышав невероятную историю жизни Бородина, Семенов попросил разрешения использовать часть биографии Нормана в новом романе о Штирлице.

Через некоторое время после смерти Сталина Бородин смог вернуться в Москву, все обвинения с него были сняты, он снова работал в КГБ. Бородин принимал самое активное участие в работе над фильмом «Семнадцать мгновений весны» в качестве консультанта. Но в титрах указано его вымышленное имя: Андропов велел засекретить.

Кадр из фильма «Семнадцать мгновений весны»

От трагедии до анекдота

Отдельные исследователи также считают прообразами Штирлица Михаила Михалкова, брата известного писателя, а также молодого сотрудника ВЧК Якова Блюмкина, чья деятельность в советской разведке также закончилась арестами, а в случае Блюмкина и расстрелом.

Как прототип Штирлица часто упоминается Рихард Зорге, ставший советским разведчиком № 1. Но подробное изучение его биографии ставит эту версию под сомнение, совпадений в биографиях настоящего и литературного разведчиков практически нет, кроме того, что они оба какое-то время работали в Шанхае.

Придуманному Штирлицу с признанием заслуг повезло немного больше, чем реальным разведчикам. Существует легенда, что Леонид Ильич Брежнев, будучи большим любителем фильма о Штирлице, как-то поинтересовался, дали ли Исаеву Героя. Не получив ответа на вопрос, Брежнев распорядился немедленно это сделать.

Источник