Моргенмуффель перевод что такое
morgenmuffel
1 Morgenmuffel
2 Morgenmuffel
4 Morgenmuffel
См. также в других словарях:
Morgenmuffel — der Morgenmuffel, (Oberstufe) ugs.: jmd., der nach dem Aufstehen meist schlechte Laune hat Beispiel: Ich bin zwar kein Morgenmuffel, aber gehe auch nie früh ins Bett … Extremes Deutsch
Morgenmuffel — Nachtmensch * * * Mọr|gen|muf|fel 〈m. 5; umg.; scherzh.〉 Mensch, der morgens mürrisch ist (u. nicht gern früh aufsteht) ● er ist ein echter Morgenmuffel * * * Mọr|gen|muf|fel, der (ugs., oft scherzh.): jmd., der morgens nach dem Aufstehen meist … Universal-Lexikon
Morgenmuffel — Die Chronobiologie (gr. χρόνος chrónos „Zeit“; Biologie = Lehre von der belebten Natur) untersucht die zeitliche Organisation in Physiologie und Verhalten von Organismen. In dieser Organisation spielen Rhythmen, häufig von endogenen (inneren)… … Deutsch Wikipedia
Morgenmuffel — Mọr·gen·muf·fel der; gespr, oft hum; jemand, der morgens nach dem Aufstehen oft schlechte Laune hat und wenig spricht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Morgenmuffel — Morgenmuffelm Mensch,deramMorgenmürrischundverdrossenist;Mensch,derkeinFrühaufsteherist.⇨Muffel.1966ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Morgenmuffel — Mọr|gen|muf|fel (umgangssprachlich für jemand, der morgens nach dem Aufstehen mürrisch ist) … Die deutsche Rechtschreibung
Nachtmensch — Morgenmuffel * * * Nạcht|mensch 〈m. 16; umg.〉 jmd., der abends lange aufbleibt, nachts tätig wird * * * Nạcht|mensch, der: jmd., der gerne bis spät in die Nacht aufbleibt, nachts aktiv wird. * * * Nạcht|mensch, der: jmd., der gerne bis spät in … Universal-Lexikon
B.TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Glückliche Tage — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Petra Pascal — (* 21. Dezember 1934 in Frankfurt am Main) ist eine deutsche Chanson Sängerin und Moderatorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Erfolgstitel 4 … Deutsch Wikipedia
Morgenmuffel
Смотреть что такое «Morgenmuffel» в других словарях:
Morgenmuffel — der Morgenmuffel, (Oberstufe) ugs.: jmd., der nach dem Aufstehen meist schlechte Laune hat Beispiel: Ich bin zwar kein Morgenmuffel, aber gehe auch nie früh ins Bett … Extremes Deutsch
Morgenmuffel — Nachtmensch * * * Mọr|gen|muf|fel 〈m. 5; umg.; scherzh.〉 Mensch, der morgens mürrisch ist (u. nicht gern früh aufsteht) ● er ist ein echter Morgenmuffel * * * Mọr|gen|muf|fel, der (ugs., oft scherzh.): jmd., der morgens nach dem Aufstehen meist … Universal-Lexikon
Morgenmuffel — Die Chronobiologie (gr. χρόνος chrónos „Zeit“; Biologie = Lehre von der belebten Natur) untersucht die zeitliche Organisation in Physiologie und Verhalten von Organismen. In dieser Organisation spielen Rhythmen, häufig von endogenen (inneren)… … Deutsch Wikipedia
Morgenmuffel — Mọr·gen·muf·fel der; gespr, oft hum; jemand, der morgens nach dem Aufstehen oft schlechte Laune hat und wenig spricht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Morgenmuffel — Morgenmuffelm Mensch,deramMorgenmürrischundverdrossenist;Mensch,derkeinFrühaufsteherist.⇨Muffel.1966ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Morgenmuffel — Mọr|gen|muf|fel (umgangssprachlich für jemand, der morgens nach dem Aufstehen mürrisch ist) … Die deutsche Rechtschreibung
Nachtmensch — Morgenmuffel * * * Nạcht|mensch 〈m. 16; umg.〉 jmd., der abends lange aufbleibt, nachts tätig wird * * * Nạcht|mensch, der: jmd., der gerne bis spät in die Nacht aufbleibt, nachts aktiv wird. * * * Nạcht|mensch, der: jmd., der gerne bis spät in … Universal-Lexikon
B.TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Glückliche Tage — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Petra Pascal — (* 21. Dezember 1934 in Frankfurt am Main) ist eine deutsche Chanson Sängerin und Moderatorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Erfolgstitel 4 … Deutsch Wikipedia
С такими людьми утром лучше не иметь дела: кто такие моргенмуффели
ПО ТЕМЕ
Многим очень трудно просыпаться по утрам, из-за чего они встают с постели не в самом хорошем расположении духа и с плохом настроением. Но есть категория людей, которых утром лучше вообще обходить стороной. Их называют «утренними ворчунами» или моргенмуффелями.
Моргенмуффелю невозможно угодить, он всегда найдет повод высказать свое «фи». Час Пик расскажет, кого называют моргенмуффелями и откуда произошло такое интересное слово.
Многие из нас с утра испытывают раздражение от самой необходимости вставать и что-то там делать. Моргенмуффель просыпается с утра сразу с плохим настроением. Он не доволен всем и всеми. Такому человеку невозможно угодить по утрам. Девиз таких людей: «Утро добрым не бывает».
Моргенмуффель (ударение на «у») происходит от немецкого словосочетания «morgen muffel». Его можно перевести как «утренний ворчун» или «утренний вредина». Образовано слово из двух частей: «морген» (утро) и «муффель» (ворчун).
Такие люди спросонья всегда в плохом настроении, угрюмы и ворчат на окружающих. Или наоборот, молчаливы и насуплены.
Особенно злыми моргенмуффели бывают тогда, когда легли поздно, а встали по будильнику.
Можете рассказать об этом вашим знакомым, похожим на таких людей. Пусть знают, как они называются.
Кстати, добавляя частицу «муффель» можно получить других ворчунов: шопингмуффель, спортмуффель и т.д.
Что мешает нам нормально выспаться
Многим из нас знакомо это ощущение усталости по утрам. Часто мы списываем это на стресс и бесконечную повседневную спешку. Однако, специалисты считают, что причины утренней разбитости совсем в другом и нам, в частности, мешает нормально выспаться:
По советам врачей-сомнологов, чтобы раз и навсегда забыть о слипающихся глазах, сонливости и утренних недомоганиях, нужно готовиться ко сну и вставать правильно:
Моргенмуффель — что это такое? Определение, значение, перевод
Моргенмуффель (ударение на «у») это немецкое слово, которое можно перевести как «утренний вредина» или «утренний ворчун».
Все мы знаем, что сон сладок, а пробуждение смерти подобно. Поэтому многие из нас с утра испытывают раздражение от самой необходимости вставать и что-то там делать. Особенно злыми моргенмуффели бывают тогда, когда легли поздно, а встали по будильнику. К таким людям утром надо проявлять максимум терпения и снисхождения.
Моргенмуффель это не болезнь и не порок. Моргенмуффель это состояние души человека (или кота!) потревоженного и недоспавшего.
Моргенмуффель находится в списке: Немецкие слова
Вы узнали, откуда произошло слово Моргенмуффель, его объяснение простыми словами, перевод, происхождение и смысл.
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое Моргенмуффель?» с друзьями:
И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!
Что такое Ферштейн?
Гутен абенд, майне кляйне швайне. Ферштейн (verstehen) это немецкий глагол, который означает «понимать». Ферштейн? Это.
Что такое Арбайтен?
Гутен морген, вас ист дас! Арбайтен (ударение на вторую «а») это неопределённая форма немецкого глагола.
Что такое Кунсткамера?
Кунсткамера это один из самых известных музеев Санкт-Петербурга, старейший музей России. Расположен на стрелке Васильевского.
Запись на стене
Всем приветы!
Моргенмуффель (нем. Morgenmuffel букв. «утренний ворчун») — человек, который просыпается с плохим настроением и вечно ворчит по утрам
Словообразование немецкого языка очень хорошо развито, что позволяет «собирать» новые слова из существующих. Возьмём, к примеру, сущ. Shopping «покупки, шоппинг» и сущ. Muffel [му́ффель] – разг. ворчун, брюзга; нелюбитель. Склеим их – Shoppingmuffel – и получим слово, которым немцы называют человека, который не любит ходить по магазинам.
Таким образом, часть «-муффель» можно использовать как антоним «-фил» (библиофил – любитель книг, библиомуффель – нелюбитель книг).
Алексей, в немецком языке (как и в любом другом) у слова может быть несколько значений, в том числе и разговорный вариант 
Такие слова носят название ОМОНИМЫ. Что касается муфельной печи, то это технический термин.
сущ.
1) общ. бав. рыло, морда 2. закуска
2) авиа. глушитель, звукопоглотитель
3) мед. носовой расширитель, носовое зеркало
4) разг. брюзга, нелюбитель (Shoppingmuffel нелюбитель ходить по магазинам), ворчун, бормотун
5) тех. муфель, муфельная печь