ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ

ΠŸΠ Π˜Π‘ΠŸΠ•Π¨ΠΠ˜Πš

Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ «ΠŸΠ Π˜Π‘ΠŸΠ•Π¨ΠΠ˜Πš» Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… словарях:

ΠŸΠ Π˜Π‘ΠŸΠ•Π¨ΠΠ˜Πš β€” Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ Π² соврСмСнном русском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ риторичСскому ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽ. Оно носит ΡΡ€ΠΊΡƒΡŽ окраску ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΈ (ср. Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·ΠΈΠΈ). Π•Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ, сообщник, ΠΏΡ€ΠΈΡ…Π²ΠΎΡΡ‚Π΅Π½ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Π½ΠΎ и… … Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ слов

ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ β€” Π‘ΠΌ … Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ синонимов

ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ β€” РусскоС Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€Π° Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… кухнях ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ разряда, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ блюда (Π² основном ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅, ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ дСсСртныС). На Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… кухнях… … ΠšΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ

ΠŸΠ Π˜Π‘ΠŸΠ•Π¨ΠΠ˜Πš β€” ΠŸΠ Π˜Π‘ΠŸΠ•Π¨ΠΠ˜Πš, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΌΡƒΠΆ. (ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€.). ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π½Π° всякиС поступки, сообщник. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·ΠΈΠΈ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Ушакова. Π”.Н. Ушаков. 1935 1940 … Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Ушакова

ΠŸΠ Π˜Π‘ΠŸΠ•Π¨ΠΠ˜Πš β€” РусскоС Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€Π° Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… кухнях ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ разряда, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ блюда (Π² основном ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅, ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ дСсСртныС). На Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… кухнях… … Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ энциклопСдия ΠΊΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ искусства

ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ β€” β–² ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ ↑ (Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ) Π², Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ, дСяниС ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ. присныС. ΠΊΠ»Π΅Π²Ρ€Π΅Ρ‚. Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ. Π½Π°ΠΉΠΌΠΈΡ‚. сатрап. ΠΎΡ…Π²ΠΎΡΡ‚ΡŒΠ΅. ΠΏΡ€ΠΈΡ…Π»Π΅Π±Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. ΠΏΡ€ΠΈΡ…Π»Π΅Π±Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. ΠΏΡ€ΠΈΡ…Π²ΠΎΡΡ‚Π΅Π½ΡŒ. ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ΅Π²Π°Π»Π°. прислуТник. Π»Π°ΠΊΠ΅ΠΉ. Ρ…ΠΎΠ»ΡƒΠΉ. ↓ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° … Π˜Π΄Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ русского языка

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ β€” ΠΌ. Боучастник Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ, Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Π•Ρ„Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ. Π’. Π€. Π•Ρ„Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ²Π°. 2000 … Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ русского языка Π•Ρ„Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ

ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ β€” ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΡƒ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ… (Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ: «Полная акцСнтуированная ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ° ΠΏΠΎ А. А. Зализняку») … Π€ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ слов

ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ β€” Искон. суф. ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ приспСх «появлСниС ΠΊ сроку», ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ посрСдством суф. Ρ…ΡŠ (ср. ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡŽ смСх, Π³Ρ€Π΅Ρ… ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.) ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Β«ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒΒ». Π‘ΠΌ. ΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ … ЭтимологичСский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ русского языка

ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ β€” присп Сшник, Π° … Русский орфографичСский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅? ΠŸΡ€Π˜ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π•ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ? ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ?

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова «ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ»?

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ

ΠžΡ‚ слова «ΠΏΡ€ΠΈ» (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ, рядом, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ. ). А посСму «ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ», находящийся ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ.

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ

Π’ русском языкС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Π° слова. Они синонимы.

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ «ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚» относится ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ лСксикС, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ составной части Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ. НапримСр: ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ Π»Π°Π½Π΄ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ гидросфСры, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ литосфСры ΠΈ Π΄Ρ€.

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ «ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ матСматичСский, физичСский Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½, относится ΠΊ лСксикС ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ употрСблСния. НапримСр: ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π° Π²Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, слово ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ ΡˆΠΈΡ€Π΅ ΠΏΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π΅Π³ΠΎ слСдуСт ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ Π² нСтСрминологичСских контСкстах.

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ

Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… слова, хотя, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ сродных. Они Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ синонимичны. Когда ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ «ΠžΡ‚ΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ», ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ откусили кусок. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ это слово ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ цСлостности Ρƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° питания. НапримСр: «ΠžΡ‚ΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ³». Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ слово «ΠΠ°Π΄ΠΊΡƒΡΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ».

А Π²ΠΎΡ‚ слово «ΠžΡ‚ΠΊΡƒΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ смысл, Ρ‡Ρ‚ΠΎ блюдо Π±Ρ‹Π»ΠΎ съСдСно ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ. НапримСр, гостСприимная хозяйка сСйчас ΠΏΠΎΡ‚Ρ‡ΡƒΠ΅Ρ‚ гостСй: «ΠŸΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉΡ‚Π΅ салатика», Π° Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ люди Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ: «ΠžΡ‚ΠΊΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΠ³ΡƒΡ€Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ²». Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚: «Π‘ΡŠΠ΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ» ΠΈΠ»ΠΈ «ΠŸΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ» Π­Ρ‚ΠΎ слово сСйчас Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ Π² этом Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π•Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ 19 Π². НапримСр, я Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ помню, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ… Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… Π΅Π³ΠΎ употрСблял.

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ

Оба эти слова-Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ синонимами, ΠΈ ΠΎΠ± этом Π½Π°ΠΌ говорят Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ справочныС словари.

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этих Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² «ΠΎΡ‚Π³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ» ΠΈ «Ρ€Π°Π·Π³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ» – Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ смысл Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ.

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ прСдлоТСния ΠΈ убСдимся Π² этом ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ:

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΎΠ±Π° слова взаимозамСняСмы ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ смысловоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Но стоит Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всё ΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π² лСксичСском Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ этих слов. Π•Π³ΠΎ подскаТСт Π½Π°ΠΌ сам контСкст прСдлоТСния.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΡ‹ скорСС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Β«ΠΎΡ‚Π³Π°Π΄Π°ΡŽΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΡƒΠ³Π°Π΄Π°ΡŽΒ», Ρ‡Π΅ΠΌ Β«Ρ€Π°Π·Π³Π°Π΄Π°ΡŽΒ».

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ «ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡ» это Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопрос ΠΊΡ‚ΠΎ? Π§Ρ‚ΠΎ? Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ «ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡ» ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΎΡ‚ Π»Π°Ρ‚. expeditio ΠΎΠ½ΠΎ являСтся словарным ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ слСдуСт просто Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ «ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡ» Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈ всСгда ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ слово ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ.

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ

1) «ΠΠ΅ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ» ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ, Ссли Π² тСкстС прСдлоТСния Π½Π΅Ρ‚ противопоставлСния с союзом «Π°» ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ усилСния отрицания (вовсС Π½Π΅, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅, ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅). По ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ с «Π½Π΅» слитно, Ссли Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ синонимом Π±Π΅Π· «Π½Π΅». Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ для слова «ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ слово «ΡƒΡΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ», «Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΉ», «Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎΠΉ» ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ контСксту.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ прСдлоТСния со словом «Π½Π΅ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ»: Ρƒ мСня Π½Π΅ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ слух.

2) «ΠΠ΅ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ» ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ противопоставлСниС с союзом «Π°» ΠΈΠ»ΠΈ усилСниС отрицания.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ прСдлоТСния со словами «Π½Π΅ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ»: Π½Π΅ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΉ инструмСнт.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Β«ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΒ»

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ

1. Устар. ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ, ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ. Раздались Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π΅Π³ΠΎ шаги парня Π² синСй Ρ€ΡƒΠ±Π°Ρ…Π΅, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΠ°, краскотСрщика ΠΈ вымСтатСля ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ². Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ, ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚. Π’ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ, Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‡ΠΈΠΊ, Π° Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ. Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Ρ‹ΠΊΠΈΠ½, ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π».

2. НСдобр. Боучастник Π² Ρ‡Π΅ΠΌ-Π». Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΌ. β€” Π’Ρ‹ ΡƒΠ±ΠΈΠ»ΠΈ, Π²Ρ‹ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π΅Ρ† ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Π° я Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ вашим ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π». ДостоСвский, Π‘Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ²Ρ‹.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ (пСчатная вСрсия): Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ русского языка: Π’ 4-Ρ… Ρ‚. / РАН, Ин-Ρ‚ лингвистич. исслСдований; Под Ρ€Π΅Π΄. А. П. Π•Π²Π³Π΅Π½ΡŒΠ΅Π²ΠΎΠΉ. β€” 4-Π΅ ΠΈΠ·Π΄., стСр. β€” М.: Рус. яз.; ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„Ρ€Π΅ΡΡƒΡ€ΡΡ‹, 1999; (элСктронная вСрсия): Π€ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ элСктронная Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°

ΠŸΠ Π˜Π‘ΠŸΠ•’ШНИК, Π°, ΠΌ. (ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚.). ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π½Π° всякиС поступки, сообщник. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·ΠΈΠΈ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ: Β«Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ русского языка» ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π”. Н. Ушакова (1935-1940); (элСктронная вСрсия): Π€ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ элСктронная Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°

Π”Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ слов Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ вмСстС

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚! МСня Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ Π›Π°ΠΌΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ‚, я ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°, которая ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ слов. Π― ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ понимаю, ΠΊΠ°ΠΊ устроСн ваш ΠΌΠΈΡ€. Помоги ΠΌΠ½Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ!

Бпасибо! Π― ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡ΡƒΡΡŒ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ распространённыС слова ΠΎΡ‚ ΡƒΠ·ΠΊΠΎΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ….

Насколько понятно Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Π±Π°Π»Π°Π³Π°Π½Ρ‡ΠΈΠΊ (ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅):

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΠ Π˜Π‘ΠŸΠ•Π¨ΠΠ˜Πš

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ Π² соврСмСнном русском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ риторичСскому ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽ. Оно носит ΡΡ€ΠΊΡƒΡŽ окраску ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΈ (ср. Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·ΠΈΠΈ). Π•Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” `ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ, сообщник, ΠΏΡ€ΠΈΡ…Π²ΠΎΡΡ‚Π΅Π½ΡŒ’ β€” ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ (ср. ΡƒΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ β€” успСх, ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ; наспСх, ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.). ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ увядаСт. Он ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· соврСмСнного Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎ-Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ употрСблСния. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ значСния, ΠΊΠ°ΠΊ `ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, Π½Π° Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ’ (ср. Ρƒ НСкрасова: «приспСли Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈΒ») ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ просторСчноС `ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ’ просто Π½Π΅ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹. И Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: `Π½Π°ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ (ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΡ€Π΅)’ носит ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ устарСлости. ВрСмя приспСло β€” для нас Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ рСдкостноС. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Π² дрСвнСрусском языкС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» приспСти Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ. Π•Π³ΠΎ значСния: 1) ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ, ΡƒΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ; ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ; 2) ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ β€” ΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… связСй (см. БрСзнСвский, 2, с. 1456). Акад. М. Н. БпСранский Π² своСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Β«Π”Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅Π²ΠΎ ДСяниС» (1922) ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π° частоС ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π² стилС воинских повСстСй XIIβ€”XIII Π²Π². Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ β€” ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ β€” с нСсущСствСнными измСнСниями Π² ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ°Ρ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ XVIII Π². ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² систСму Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ русского Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка. Π’ словарях АкадСмии Российской ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊ: Β«1) `ΠŸΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ кстати, ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ врСмя’. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, Π½Π° Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ своих. 2) ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: `Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ’. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π» дСнь торТСства» (сл. 1822, Ρ‡. 5, с. 424). Π’Π΅ ΠΆΠ΅ значСния ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Π² словарС 1847 Π³. Они ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ: К ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Π΅ приспСли Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ. Час свидания приспСл (сл. 1867β€”1868, 3, с. 1045).

Π’ русском языкС XVβ€”XVI Π². слово приспСх ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ `Π²Π°Ρ€ΠΊΡƒ, ΡΡ‚Ρ€ΡΠΏΠ½ΡŽ’. ИмСнно Π² этом Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ встрСчаСтся Π² «ДомостроС»: Β«ΠΈ всякиС ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ всякиС Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ всякиС каши ΠΈ кисСли ΠΈ всякиС приспСхи ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΠΈ всС Π±Ρ‹ сама государыня ΡƒΠΌΠ΅Π»Π°Β» (Π». 45β€”46) (ΠžΠ±Π½ΠΎΡ€ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π‘Π°Ρ€Ρ…ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠ², с. 161). ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ слово ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ «ДомостроС» примСняСтся Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ `кухня, поварня’ (Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, с. 293).

Π’ областных Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… β€” ВвСрских, Вамбовских ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ `ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ° Π² ΠΈΠ·Π±Π΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ для стряпни’.

ВсС эти слова Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: `ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ…Π»Π΅Π±ΠΎΠ², ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡ΡŒ Ρ…Π»Π΅Π±Ρ‹’. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π΅Ρ‰Π΅ Π² Β«ΠžΠΏΡ‹Ρ‚Π΅ областного словаря» Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ выраТСния: ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ, Π³Π». Π΄. сов. `ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ’. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΠΉ ососка, Ρ‚. Π΅. `ΠΈΠ·ΠΆΠ°Ρ€ΡŒ поросСнка’. Ряз. Касим. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ…, Π°, с. ΠΌ. `ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ, ΡΡ‚Ρ€ΡΠΏΠ°Π½ΡŒΠ΅’ Π’Π°ΠΌΠ±ΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠΊΠΈ, шСк, с., ΠΆ. ΠΌΠ½. `Бковородная стряпня’; оладьи, Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€. Π’ΠΎΠ±ΠΎΠ». Π‘Π΅Ρ€Π΅Π·. (ΠžΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΎΠ±Π». Π²Π»ΠΊΡ€. сл., с. 178). Π‘Ρ€. Ρƒ Π•. Π€. Π‘ΡƒΠ΄Π΄Π΅: ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ… β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, запас хозяйствСнный. Π’ΡƒΠ». Π³. Нов. Ρƒ. (О Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… Π’ΡƒΠ»ΡŒΡΠΊ. ΠΈ ΠžΡ€Π»ΠΎΠ²ΡΠΊ. Π³ΡƒΠ±., с. 133).

Π’ Β«Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ словарС» Даля: Β«ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ†Π°, стар. тамбовск. рязанск. ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€, ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ…Π°, ΠΊΡƒΡ…Π°Ρ€ΡŒ, ΠΊΡƒΡ…Π°Ρ€ΠΊΠ°, стряпуха» (3, с. 444). Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ Π² этом ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ языкС Π΄ΠΎ 30β€”40-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² XIX Π². НапримСр, Ρƒ БСстуТСва-ΠœΠ°Ρ€Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² повСсти «Аммалат-Π±Π΅ΠΊΒ»: Β«ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉ, Аммалат, я скаТу Ρ‚Π΅Π±Π΅ побасСнку: Π±Π°Ρ€Π°Π½ ΡƒΡˆΠ΅Π» Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€Π½ΡŽ ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² ΠΈ радовался своСму ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ хвалился ласками ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΠΈ дня ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π² ΠΊΠΎΡ‚Π»Π΅Β» (1885, с. 159).

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π² Β«ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°Ρ…Β» И. И. БрСзнСвского. Π•Π³ΠΎ этимологичСская связь с ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π°. Но слово ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ значСния. Π•Ρ‰Π΅ Π² русском языкС XVIII Π². ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ `пСкаря, ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…Π»Π΅Π±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ всякого Ρ€ΠΎΠ΄Π°’ (см. сл. АР 1822, Ρ‡. 5, с. 424), `ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°’. Π’ словарях АкадСмии Российской ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» β€” ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ β€” со Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: `ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ всякоС Ρ…Π»Π΅Π±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅’ (Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅).

Волько Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅XIX Π². слово ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: `ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ производствС, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π», ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΡŽ’. Β«Π›Π°Π±ΠΎΡ€Π°Π½Ρ‚ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΊΠ°, производящий ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ руководством» (сл. 1867β€”1868, 3, с. 1045). Π‘Ρ€. Π² Β«Π‘Π½Π΅Π³ΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅Β» А. Н. ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: Β«Π’ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ†Π°Ρ… сСнных Ρƒ Π½Π΅ΠΉ Π½Π° слуТбС» (ΠŸΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³, 2). Π£ Π€. И. БуслаСва Π² ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€Π°Ρ…: «Панов. Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ прСдался нСустанным попСчСниям ΠΎ своСм Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΌ гостС (Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅), Π±Ρ‹Π» для Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ. хозяином, ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΡŽ нянькою, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΈ домашним сСкрСтарСм, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ услуТливым ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Π²ΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠ°Π»ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΒ» (БуслаСв 1897, с. 258). И ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIX Π². слово β€” ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ β€” ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ смысл: `ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π½Π° всякиС поступки, сообщник’ (Ушаков, 3, с. 852).

Находятся Π»ΠΈ эти Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ значСния слова ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ Π² гСнСтичСской связи ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою? Если Π΄Π°, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ сСбС Ρ…ΠΎΠ΄ измСнСния Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ этого слова? ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ старинноС ΠΈ областноС Β«ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅Β» Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ β€” чисто русскоС, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎ-Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ.

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ° Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ. Π’ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π½Π° 5 листках Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°, выписки ΠΈΠ· Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π•. Π€. Π‘ΡƒΠ΄Π΄Π΅ «О Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… Π’ΡƒΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠžΡ€Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΉΒ», ΠΈΠ· ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹-сказки А. Н. ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Π‘Π½Π΅Π³ΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Β» ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€ΠΎΠ² Π€. И. БуслаСва, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСсколько выписок ΠΈΠ· словарСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ приводятся здСсь Π² хронологичСском порядкС: Β«Π’ ”ЛСксиконС Ρ‚Ρ€Π΅ΡΠ·Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌβ€œ Π€Π΅Π΄. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠΎΠ²Π° (М., 1704) ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ лишь Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹: β€ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΡ£Π²Π°ΜΡŽ, Π·Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Ρƒ. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΡ£ΡΠ½ΠΈΠ΅β€” 〆ιξις, προσέλΡυσιs, ассСssus Π·Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅β€œ (2, с. 55)Β».

Β«Π’ ”Рукописном лСксиконС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XVIII Π².β€œ, приписываСмом Π’. Н. Π’Π°Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅Π²Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ толкуСтся ΠΊΠ°ΠΊ `ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ’ (Π›., 1964, с. 319)Β».

Β«Π’ ”БловарС АкадСмии Российской» (Ρ‡. 5, с. 1822) Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ противопоставлСны Π΄Π²Π° лСксичСских ряда: приспСваниС— ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ†Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ‡Π°Π½ΡŒΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎ противопоставлСниС Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ сСмантичСскоС. Π’ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ β€” ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π²Π° значСния: 1) ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ кстати, ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ врСмя. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, Π½Π° Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ своих. 2) ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π» дСнь торТСства».

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ (ТСнск. ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ†Π°) опрСдСляСтся Ρ‚Π°ΠΊ: Β«ΠŸΠ΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŒ, ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…Π»Π΅Π±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ всякого Ρ€ΠΎΠ΄Π°. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΠ· β€œΠ ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΈβ€œ Ломоносова: ”Ни мноТСства Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΡΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΡ†Π°β€œ. Π’ соотвСтствии с этим ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ β€” `ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ всякоС Ρ…Π»Π΅Π±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅’. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° приспСх Π² этом β€Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΅β€œ Π½Π΅Ρ‚Β». «П. Π―. Бтоян слово β€” ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ истолковал Ρ‚Π°ΠΊ: β€ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ β€” ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ Π² Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΠΈΠΊ. ΠŸΡ€Π΅Π·(Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ) ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ Π² прСступлСнии; ΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΈΠΊ (с. 466)β€œΒ».

Β«Π’ словарС Π’. И. Даля ΠΏΠΎΠ΄ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ явно ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‹ Π΄Π²Π° слова-ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° с ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Один ряд, Π½Π΅Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ словопроизводством, состоит ΠΈΠ· слов дрСвнСрусского письмСнного языка β€” ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ β€” ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ, `ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΏΠΎΡ€Ρƒ’; `Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, Π½Π°ΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ’ β€” ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΡ€Π΅, событии; ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒΡΡβ€” `ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΏΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ’, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ распространСнных Π² русских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ…, особСнно сСвСрнорусских; ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ словопроизводствСнными сСриями ΠΈ восходящий ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… значСниях: 1) `ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ, припасти, Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ’ ΠΈ 2) `ΡΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ·ΠΆΠ°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‡ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΡƒΡˆΠ°Π½ΡŒΠ΅’Β».

ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ замСчания ΠΎ словС ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² настоящСм ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Β«Π‘ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ. Π£ΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ. УспСх».

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ° пСчатаСтся ΠΏΠΎ рукописи с внСсСниСм Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΊ. β€” Π’. П.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ Π² соврСмСнном русском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ риторичСскому ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽ. Оно носит ΡΡ€ΠΊΡƒΡŽ окраску ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΈ (ср. Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·ΠΈΠΈ). Π•Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ – Β«ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ, сообщник, ΠΏΡ€ΠΈΡ…Π²ΠΎΡΡ‚Π΅Π½ΡŒΒ» – ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ (ср. ΡƒΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ – успСх, ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ; наспСх, ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.). ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ увядаСт. Он ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· соврСмСнного Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎ-Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ употрСблСния. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ значСния, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, Π½Π° Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒΒ» (ср. Ρƒ НСкрасова: «приспСли Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈΒ») ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ просторСчноС Β«ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΒ» просто Π½Π΅ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹. И Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: Β«Π½Π°ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ (ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΡ€Π΅)Β» носит ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ устарСлости. ВрСмя приспСло – для нас Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ рСдкостноС. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Π² дрСвнСрусском языкС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» приспСти Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ. Π•Π³ΠΎ значСния: 1) ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ, ΡƒΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ; ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ; 2) ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ – ΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… связСй (см. БрСзнСвский, 2, с. 1456). Акад. М. Н. БпСранский Π² своСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Β«Π”Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅Π²ΠΎ ДСяниС» (1922) ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π° частоС ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π² стилС воинских повСстСй XII–XIII Π²Π². Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ – ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ – с нСсущСствСнными измСнСниями Π² ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ°Ρ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ XVIII Π². ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² систСму Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ русского Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка. Π’ словарях АкадСмии Российской ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊ: Β«1) Β«ΠŸΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ кстати, ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ врСмя». ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, Π½Π° Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ своих. 2) ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: Β«Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡΒ». ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π» дСнь торТСства» (сл. 1822, Ρ‡. 5, с. 424). Π’Π΅ ΠΆΠ΅ значСния ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Π² словарС 1847 Π³. Они ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ: К ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Π΅ приспСли Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ. Час свидания приспСл (сл. 1867–1868, 3, с. 1045).

Π’ русском языкС XV–XVI Π². слово приспСх ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Β«Π²Π°Ρ€ΠΊΡƒ, ΡΡ‚Ρ€ΡΠΏΠ½ΡŽΒ». ИмСнно Π² этом Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ встрСчаСтся Π² «ДомостроС»: Β«ΠΈ всякиС ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ всякиС Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ всякиС каши ΠΈ кисСли ΠΈ всякиС приспСхи ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΠΈ всС Π±Ρ‹ сама государыня ΡƒΠΌΠ΅Π»Π°Β» (Π». 45–46) (ΠžΠ±Π½ΠΎΡ€ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π‘Π°Ρ€Ρ…ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠ², с. 161). ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ слово ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ «ДомостроС» примСняСтся Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ «кухня, поварня» (Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, с. 293).

Π’ областных Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… – ВвСрских, Вамбовских ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ° Π² ΠΈΠ·Π±Π΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ для стряпни».

ВсС эти слова Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: Β«ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ…Π»Π΅Π±ΠΎΠ², ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡ΡŒ Ρ…Π»Π΅Π±Ρ‹Β». Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π΅Ρ‰Π΅ Π² Β«ΠžΠΏΡ‹Ρ‚Π΅ областного словаря» Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ выраТСния: ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ, Π³Π». Π΄. сов. Β«ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΈΡ‰ΡƒΒ». ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΠΉ ососка, Ρ‚. Π΅. Β«ΠΈΠ·ΠΆΠ°Ρ€ΡŒ поросСнка». Ряз. Касим. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ…, Π°, с. ΠΌ. Β«ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ, ΡΡ‚Ρ€ΡΠΏΠ°Π½ΡŒΠ΅Β» Π’Π°ΠΌΠ±ΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠΊΠΈ, шСк, с., ΠΆ. ΠΌΠ½. «Бковородная стряпня»; оладьи, Π±Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€. Π’ΠΎΠ±ΠΎΠ». Π‘Π΅Ρ€Π΅Π·. (ΠžΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΎΠ±Π». Π²Π»ΠΊΡ€. сл., с. 178). Π‘Ρ€. Ρƒ Π•. Π€. Π‘ΡƒΠ΄Π΄Π΅: ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ… – ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, запас хозяйствСнный. Π’ΡƒΠ». Π³. Нов. Ρƒ. (О Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… Π’ΡƒΠ»ΡŒΡΠΊ. ΠΈ ΠžΡ€Π»ΠΎΠ²ΡΠΊ. Π³ΡƒΠ±., с. 133).

Π’ Β«Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ словарС» Даля: Β«ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ†Π°, стар. тамбовск. рязанск. ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€, ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ…Π°, ΠΊΡƒΡ…Π°Ρ€ΡŒ, ΠΊΡƒΡ…Π°Ρ€ΠΊΠ°, стряпуха» (3, с. 444). Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ Π² этом ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ языкС Π΄ΠΎ 30–40-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² XIX Π². НапримСр, Ρƒ БСстуТСва-ΠœΠ°Ρ€Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² повСсти «Аммалат-Π±Π΅ΠΊΒ»: Β«ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉ, Аммалат, я скаТу Ρ‚Π΅Π±Π΅ побасСнку: Π±Π°Ρ€Π°Π½ ΡƒΡˆΠ΅Π» Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€Π½ΡŽ ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² ΠΈ радовался своСму ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ хвалился ласками ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΠΈ дня ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π² ΠΊΠΎΡ‚Π»Π΅Β» (1885, с. 159).

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π² Β«ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°Ρ…Β» И. И. БрСзнСвского. Π•Π³ΠΎ этимологичСская связь с ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π°. Но слово ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ значСния. Π•Ρ‰Π΅ Π² русском языкС XVIII Π². ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ «пСкаря, ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…Π»Π΅Π±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ всякого Ρ€ΠΎΠ΄Π°Β» (см. сл. АР 1822, Ρ‡. 5, с. 424), Β«ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°Β». Π’ словарях АкадСмии Российской ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» – ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ – со Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ всякоС Ρ…Π»Π΅Π±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅Β» (Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅).

Волько Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅XIX Π². слово ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: Β«ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ производствС, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π», ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΡŽΒ». Β«Π›Π°Π±ΠΎΡ€Π°Π½Ρ‚ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΊΠ°, производящий ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ руководством» (сл. 1867–1868, 3, с. 1045). Π‘Ρ€. Π² Β«Π‘Π½Π΅Π³ΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅Β» А. Н. ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: Β«Π’ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ†Π°Ρ… сСнных Ρƒ Π½Π΅ΠΉ Π½Π° слуТбС» (ΠŸΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³, 2). Π£ Π€. И. БуслаСва Π² ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€Π°Ρ…: «Панов. Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ прСдался нСустанным попСчСниям ΠΎ своСм Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΌ гостС (Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅), Π±Ρ‹Π» для Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ. хозяином, ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΡŽ нянькою, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΈ домашним сСкрСтарСм, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ услуТливым ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Π²ΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠ°Π»ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΒ» (БуслаСв 1897, с. 258). И ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIX Π². слово – ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ – ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ смысл: Β«ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π½Π° всякиС поступки, сообщник» (Ушаков, 3, с. 852).

Находятся Π»ΠΈ эти Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ значСния слова ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ Π² гСнСтичСской связи ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою? Если Π΄Π°, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ сСбС Ρ…ΠΎΠ΄ измСнСния Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ этого слова? ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ старинноС ΠΈ областноС Β«ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅Β» Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ – чисто русскоС, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎ-Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ.

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ° Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ. Π’ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π½Π° 5 листках Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π°, выписки ΠΈΠ· Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π•. Π€. Π‘ΡƒΠ΄Π΄Π΅ «О Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… Π’ΡƒΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠžΡ€Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΉΒ», ΠΈΠ· ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹-сказки А. Н. ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Π‘Π½Π΅Π³ΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Β» ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€ΠΎΠ² Π€. И. БуслаСва, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСсколько выписок ΠΈΠ· словарСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ приводятся здСсь Π² хронологичСском порядкС: Β«Π’ ”ЛСксиконС Ρ‚Ρ€Π΅ΡΠ·Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌβ€œ Π€Π΅Π΄. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠΎΠ²Π° (М., 1704) ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ лишь Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹: β€ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΡ£Π²Π°ΜΡŽ, Π·Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Ρƒ. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΡ£ΡΠ½ΠΈΠ΅ – ΞΉΞΎΞΉΟ‚, προσέλΡυσιs, ассСssus Π·Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅β€œ (2, с. 55)Β».

Β«Π’ ”Рукописном лСксиконС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XVIII Π².β€œ, приписываСмом Π’. Н. Π’Π°Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅Π²Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ толкуСтся ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒΒ» (Π›., 1964, с. 319)Β».

Β«Π’ ”БловарС АкадСмии Российской» (Ρ‡. 5, с. 1822) Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ противопоставлСны Π΄Π²Π° лСксичСских ряда: приспСваниС – ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ†Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ‡Π°Π½ΡŒΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎ противопоставлСниС Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ сСмантичСскоС. Π’ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ – ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π²Π° значСния: 1) ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ кстати, ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ врСмя. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, Π½Π° Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ своих. 2) ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ. ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π» дСнь торТСства».

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ (ТСнск. ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ†Π°) опрСдСляСтся Ρ‚Π°ΠΊ: Β«ΠŸΠ΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŒ, ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…Π»Π΅Π±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ всякого Ρ€ΠΎΠ΄Π°. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΠ· β€œΠ ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΈβ€œ Ломоносова: ”Ни мноТСства Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΡΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΡ†Π°β€œ. Π’ соотвСтствии с этим ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ – Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ всякоС Ρ…Π»Π΅Π±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅Β». Π‘Π»ΠΎΠ²Π° приспСх Π² этом β€Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΅β€œ Π½Π΅Ρ‚Β». «П. Π―. Бтоян слово – ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ истолковал Ρ‚Π°ΠΊ: β€ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ – ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ Π² Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΠΈΠΊ. ΠŸΡ€Π΅Π·(Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ) ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ Π² прСступлСнии; ΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΈΠΊ (с. 466)β€œΒ».

Β«Π’ словарС Π’. И. Даля ΠΏΠΎΠ΄ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ явно ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‹ Π΄Π²Π° слова-ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° с ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Один ряд, Π½Π΅Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ словопроизводством, состоит ΠΈΠ· слов дрСвнСрусского письмСнного языка – ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ – ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Β«ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΏΠΎΡ€ΡƒΒ»; Β«Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, Π½Π°ΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΒ» – ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΡ€Π΅, событии; ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒΡΡβ€“ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΏΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡΒ», ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ распространСнных Π² русских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ…, особСнно сСвСрнорусских; ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ словопроизводствСнными сСриями ΠΈ восходящий ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… значСниях: 1) Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ, припасти, Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒΒ» ΠΈ 2) Β«ΡΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ·ΠΆΠ°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈΡΠΏΠ΅Ρ‡ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΡƒΡˆΠ°Π½ΡŒΠ΅»Β».

ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ замСчания ΠΎ словС ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² настоящСм ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Β«Π‘ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ. Π£ΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ. УспСх».

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ° пСчатаСтся ΠΏΠΎ рукописи с внСсСниСм Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΊ. – Π’. П.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *