radio tapok их тела падут на пол
Их тела падут на пол
Их тела падут на пол
Их тела падут на пол
Их тела падут на пол
Ну давай, ну давай, ну давай, ну!
Раз, и я скажу себе
Два, и я скажу себе
Три и я скажу себе
Хэй, и я скажу себе
Раз, Нужно что-то менять
Два, нужно что-то менять
Три, нужно что то менять
Иииии. Их тела падут на пол!
Их тела падут на пол
Их тела падут на пол
Их тела падут на пол
Ну давай, ну давай, ну давай, ну!
Кровь за кровь и мы победим
Ты одинок но не один
Ненависть даст нам новых сил
Выпусти то, что ты в себе носил
Дубликаты не найдены
))) попугай роцкер.. теперь я видел все!!
Прикольно разок послушать, но он небось так целый день напевает)
Да, тут Тапок в начале карьеры безусловно живее исполнял ))
Ограничения снимут 15 января, а пандемия-то никуда не денется 🤔
что правда, то правда 🙂
Их тела пойдут на ПЛОВ!
Да, последний концерт Тапка был прям крутой)
15 января снимут ограничения:
какой у нее большой рот О
С переводом мне эта песня не нравиться, не звучит осмысленно почти.
Выпусти то, что ты в себе носил
Главное, пусть донесёт до сортира.
Смысловая нагрузка текста — твёрдое второе место после «фаина файна-на».
Кто такая Либо Пида?
А потом тебе исполняется 16 и ты выкидываешь эту майку :3
на сайте у тапка, я уже прикупил себе
наконец-то Тапка научат гроулить)
К сожалению, вокал вообще не вытащил. Я понимаю что это кавер, но вокал и близко не добрался до оригинала.
Жаль, что нет значка Сбера, так бы кинул рубль с комментом «херня»
Описание
Текст:
Их тела падут на пол
Их тела падут на пол
Их тела падут на пол
Их тела падут на пол
Я вновь избит
В плену обид
Ну давай, ну давай, ну давай, ну!
Раз, и я скажу себе
Два, и я скажу себе
Три и я скажу себе
Хэй, и я скажу себе
Раз, Нужно что-то менять
Два, нужно что-то менять
Три, нужно что то менять
Иииии. Их тела падут на пол!
Бей вновь и вновь
Пусти мне кровь
Ну давай, ну давай, ну давай, ну!
Кровь за кровь и мы победим
Ты одинок но не один
Ненависть даст нам новых сил
Выпусти то, что ты в себе носил
15 лучших альбомов, вышедших в августе 2021: часть 2
Продолжаем наш топ 15 рок/метал альбомов, вышедших в августе. Вспомним лето и послушаем хорошую музыку! Альт-рок, прог, хардкор, поп-рок и многое другое!
15 лучших альбомов, вышедших в августе 2021: часть 1
Лето закончилось, но отличные альбомы остались. Сколько прекрасной музыки было написано за лето! Любителям альтернативного и тяжелого тоже есть чем поживиться. Прежде мы составляли рейтинги за июнь-июль, теперь же пришло время августа. Итак, что крутого выходило из альбомов в августе-2021? Погнали!
9 интересных фактов об альбоме Motley Crue «Dr. Feelgood»
Пятый альбом выстреливает нечасто, но у Motley Crue свои законы. Их “Dr. Feelgood” 1989 года не просто выстрелил, он стал самым сильным за всю дискографию! В нем куча хитов и гимнов, которые мгновенно полюбились фанатам.
С тех пор, как вышел культовый альбом “Dr. Feelgood”, прошел 31 год. И вот 9 интересных фактов о нем, которые вы явно не знали.
Я жил во тьме, мне нужен свет
Покаяние? Нет – вот мой ответ
Душа моя в скитаниях
Я долго ждал, я наблюдал
Как они свергали, тех, кого вчера избрали
В пустыне вырой, сотни могил
Сожги все деньги, те, что ты долго копил
Погружаясь в мучения, глаза закрой
Всех нас там ждёт покой, я не один такой
Едкий дождь убьет всех нас
Он обглодает плоть за раз
Смиренный мученик угаснет во мне
Ооо и наш путь, сломлен пополам
И когда пал наш храм
Безумие вышло в свет
Слепая ненависть, заполонила всё
И если жаждешь хаос, то мы устроим!
Скажи мне, если я буду не прав
В нас осталась пустота, идём куда-то строем,
Скоро всех нас ждёт покой, я не один такой
Едкий дождь убьет всех нас
Он обглодает плоть за раз
Смиренный мученик угаснет во мне
Предела мёртвым нет! [x4]
Дубликаты не найдены
Нихуя не понятно, но очень интересно 🙂
Барабанщик инфанта без вокала, ебошит мама не горюй
Барабанщик Slaughter to prevail тоже будь здоров фигачит. (Группа, в которой Шиколай на вокале)
ребята охуенные, хоть и ебанутые )))
тексты вообще лучше не смотреть 😀
Да тут из названия группы понятно, что тексты у них ппц дичь. 🙂
Demolisher вообще претендует на трек года в своем жанре по мнению многих обзорщиков.
У слипов такой каши нет, слова четче звучат.
А с клипом заморочились конкретно.
Да, в принципе, похуй какой стиль там. Главное слов не разобрать.
Их тела падут на ПООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООЛ
Для тех, кто лучше послушает слипов, чем какой то там каверок
Radio tapok их тела падут на пол
Если знать бы, за что воевать,
Когда смысла нет убивать…
Но тебе так трудно дышать,
Задыхаясь мира искать
Разве гордость слабее, чем боль,
И скрываться – весь выбор твой?
Твое сердце пробито стрелой,
Жизнь в руинах…
Нам выбор был дан
Ружья свои
Бросить к ногам!
И прекрати бой!
Неба рукой
Коснуться б нам,
Нам с тобой!
Когда мало осталось жить,
Ничего нельзя изменить,
Свои мысли не победить,
Греет от воспоминаний нить
Когда вера на прочность слаба,
От похмелья трещит голова,
Так не вечно ничто, и твоя
Жизнь в руинах…
И прекрати бой!
Неба рукой
Коснуться б нам,
Нам с тобой!
Ты хотел жить только собой,
Когда сжег дотла дом родной.
Ты к огню слишком близко стоял,
Как тот лгун, что прощенья у камня все искал!
Я труп,убитый без цели,
Ты видишь меня в прицел
Взорви структуру у наций
Дай нам других мотиваций
Припев
Жду когда этот мир
Ненавистью упьется
Веру я смыл в сортир,
Но мое сердце бьётся
Незнание и понимание
Мы выклеены в этот строй
Проснись, узри мою веру
Стань для безумцев примером
Где грань самоистязанья?
Я был так долго в изгнании!
Убей, а правда, черт с ней!
Взмахнись и бей!
Припев
Жду когда этот мир
Ненавистью упьется
Веру я смыл в сортир,
Но мое сердце бьётся
Это длится вечно
Убей бесконечность
Я, так одинок
Подходит срок
И сносит с ног
Цена, она за всё одна.
Плати вдвойне
Мы пали на войне
Сошли с орбит
Никто не победит
Припев
Жду когда этот мир
Ненавистью упьется
Веру я смыл в сортир,
Но мое сердце бьётся
Жду когда этот мир
Ненавистью упьется
Веру я смыл в сортир,
Но мое сердце бьёт
Дорога за спиной
Нам не может дать ответ простой:
Кто мою мечту
Превратил в кошмар и пустоту?
иду один по мостовой.
иду один навстречу
(припев):
И тень скользит неслышно по бульварам,
И сердце бьется, в ритм не спеша
И этот мир для нас стал слишком старым
Живёт моя душа
2 куплет.
И где же эта грань,
За которой я шагнул на край
Ты не видишь ложь?
Знай когда придет время, поймёшь
Словно между строк
Я брожу один среди дорог.
Пульс мой ощути,
Болен я или смогу идти?
иду один по мостовой.
иду один навстречу
(припев):
И тень скользит неслышно по бульварам,
И сердце бьется, в груди не спеша
Я прожил жизнь, но став седым и старым
Живёт моя душа
иду один по мостовой.
иду один навстречу
(припев):
И тень скользит неслышно по бульварам,
И сердце бьется, в груди не спеша
Я прожил жизнь, но став седым и старым
Живёт моя душа
Родилась она в штате Миссисиппи.
Папочка был копом, а мамаша была хиппи.
По Алабаме в кандалах моталась,
Заплатив за то, что сильно выделялась.
Она не знала жизни лучше, чем нищета.
Её дружков рассказы слушал я досыта.
И в бандане по Луизиане
Грабанула банк в старой доброй Индиане
Сбежав меня очаровала
С хитрою улыбкой она толковала
От раскаленного калибра 45
Спасенья не стоит ждать.
Калифорния проснись
И свободой насладились
Калифорнию искал
Покажи мне свой оскал
Ее
Она любит, плачет и смеется.
Раньше бы понять, что непросто с ней придется.
Ее звали Дэни Калифорнья,
И вот день настал, когда дождался похорон я.
Так нелегко ей дался этот последний вздох,
И лучше я бы с ней сдох.
Калифорния проснись
И свободой н асладились
Калифорния вставай
Свой оскал показывай
Ее
Кто видел, что в душе её?
Кто в смерти смысл вдруг найдёт?
Прощаться правда не дает.
Прощаться. Нет! Нет! Нет!
Эй люди громкость крутаните.
С одного начните, до крика доведите
Вряд ли сможешь. Ведь до Миннесоты
Люд прошел с охотой из Северной Дакоты.
И только Бэдлендс один дорог как память ей.
От смеха мне лишь больней.
Всё больней
Деньги, машина
Свой бизнес, молодчина
Девочки любят, когда за них платят
Посмотрим на сколько его еще хватит
Знай девочки любят их
Припев
Им нет дела до обычных парней
Лишь сколько на твоем счете нулей
Картой, налично
Ей безразлично
Шопинг и выход в свет
Подружек бред
Предела нет
Девочка может тебе угодить
Но за таких девочек нужно платить
Их не остановить
Припев
Им нет дела до обычных парней
Лишь сколько на твоем счете нулей
Им нет дела до нас, нам им не угодить
Они не привыкли с такими шутить
Им нет дела до обычных парней
Им нет дела до обычных парней
Лишь на твоем счете сколько нулей
Им нет дела до нас, нам им не угодить
Они не умеют совершенно шутить
Им нет дела до обычных парней
Все эти девочки, мальчики спят
Жизнь многогранна, а деньги горят.
Все эти девочки, мальчики спят
Жизнь многогранна, а деньги горят.
Все эти девочки, мальчики спят
Жизнь многогранна, а деньги горят.
Все эти девочки, мальчики спят
Жизнь многогранна, а деньги горят.
Жду тебя я целый час
Мы встречаемся с тобою первый раз
Эй малышка ты не балуй
Подари мне скорее поцелуй
Тебе нравится мой новый стиль?
За прическу ты меня прости
Мне мешает думать твоя грудь
Этой ночью не дам тебе уснуть
Вместе вечно
Будем бесконечно
Ночь беспечна
И будет бесконечна
Мы вместе навечно
Ночь будет бесконечной
Не будь бессердечна
Мы вместе бесконечно
Что ты хочешь мне сказать
Я готов всю тебя расцеловать,
Но стесняюсь твоих глаз
У меня такое первый раз
Ты загадочней вдвойне
Когда мы с тобой наедине
Я возьму твою руку не спеша
Для меня ты слишком хороша
Прей детка, прей детка
Секс это мир пустыни
Я спою для тебя в замке
Как султан своей рабыне
Руки мне сунь в доспех
Знай теперь я твой самец
Ты там нащупаешь орехи
И уже близок конец
Ты необуздана малыш
И не умеешь брать пауз
Я наброшусь на тебя
Словно на чипсы Лайф Хаус
Я закончу как турель, как доставка DHL
Не растягиваю ночь, как ты точь в точь
Ты заставляешь вставать раньше
Знай, что я тоже не прочь
Припев
Детка знай, я и ты, ненасытные внутри
Мы всего лишь вид зверей и что ни говори
Мы такие
Так давай это всё вновь и снова повторим
Как показывали нам по Дискавери
Мы нагие
Твои штучки
Вроде пустячки
Приятны мне
С тобой вдвойне
Вечер, вновь шоу
Весь город пришел
Знаю малыш
В толпе ты стоишь
Припев:
Приобними нежно рукой
Погаси свет, едем домой
На на…
Поздно с тобой
Еду домой
Найду под дверью я цветы
И сразу пойму – это ты
Припев:
Приобними нежно рукой
Погаси свет, едем домой
Нана…
Приобними нежно рукой
Погаси свет, едем домой
Переживать не о чем нам,
Ночь коротка, придайся снам
Приобними нежно рукой
Погаси свет, едем домой
Переживать не о чем нам,
Спи мой малыш, придайся снам
Дома одни, в окно видна луна
Смотрели шоу, и ночь была темна
Стянув с меня штаны, хотела ты любви
А я смотрел свое ТВ
И ты ушла, сказав мне, парень посмотри
Кому понравится, что в 23
Интересуют только ТВ шоу
Знаю нужно повзрослеть, но сам не понимаю, нет!
Сколько же мне лет?
Сколько же мне лет?
Спустя 2 дня, я был немного злой
И позвонил ее маме домой
Сказав то что я коп и ее муж у нас
И нужны деньги через час.
Ну что же ты наделала, ну посмотри
Если парень в свои 23
Еще тролит через телефон
Знаю нужно повзрослеть, но сам не понимаю, нет!
Сколько же мне лет?
Сколько же мне лет?
И ты ушла, сказав мне, парень посмотри
Кому понравится, что в 23
Веду себя как школьник, каждый раз
Знаю нужно повзрослеть, но я не понимаю, нет!
Сколько же мне лет?
Сколько же мне лет?
И ты ушла забрав с собой весь этот бред
Кого касается сколько мне лет
Кому не нравится, валите на
Знаю нужно повзрослеть, но сам не понимаю, нет!
Сколько же мне лет?
Сколько же мне лет?
Расскажи всем ангелам правду
Знай, у тебя есть ночь
Дьявол обещал мне явиться и помочь
Затяни нас в век революций,
Та, что сейчас лишь фарс
Прошлая и вовсе прокралась мимо нас
Припев:
И я искал ответа в небе
Я не мог так больше ждать
Ярким пламенем взлететь и вспышкой стать
Я искал ответа в небе
Где бы крылья мне достать
Но я вернусь, когда смогу летать
Я уже достаточно выждал
Оберегая нас
Может ты еще раз мне дашь последний шанс
Давай жить в ловушке друг друга
И так день ото дня
Расскажи всем ангелам, что спасешь меня
Припев:
И я искал ответа в небе
Я не мог так больше ждать
Ярким пламенем взлететь и вспышкой стать
Где найти ответы мне бы
Я уже устал искать
Но я вернусь, когда смогу летать
Летим со мной
Я не справлюсь один
И упаду средь белых льдин
Летим со мной
Я не справлюсь один
И упаду средь белых льдин
Припев:
И я искал ответа в небе
Я не мог так больше ждать
Ярким пламенем взлететь и вспышкой стать
Где найти ответы мне бы
Я уже устал искать
Но я вернусь, когда смогу летать
Я знаю, что не способен внять
И унять сердца, и унять сердца
И унять их
Я знаю, но не могу сказать
Я жду конца
Я жду конца
В сердцах
Как много с небес исходит света
Не видно тень
Слова все были спеты
Отравлен день
Жизнь давит всё сильнее, уже не встать
И не могу что либо, сказать
Припев:
Страха больше нет жить в этом мире
Одному собой остаться без тебя
Если ты простишь, то дашь мне силы
Но тебе так не остановить меня
Посмотри, мои глаза горят
Зазеркальем тёмным был объят
И брошен ко вратам
Я здесь, ты там
И становлюсь слабее, любовь мертва
Остались только эти слова
Страха больше нет жить в этом мире
Одному собой остаться без тебя
Если ты простишь, то дашь мне силы
Но тебе так не остановить меня
Страха больше нет жить в этом мире
Одному собой остаться без тебя
Если ты простишь, то дашь мне силы
Но тебе так не остановить меня
И огни будут всегда одни
И огни будут всегда одни
Ты рядом но лежишь одна
И вместо слов лишь тишина
Проснусь ни мёртвый ни живой с тобой
Ты рядом но лежишь одна
И вместо слов лишь тишина
Проснусь ни мёртвый ни живой с тобой
Ты рядом но лежишь одна
И вместо слов лишь тишина
Проснусь ни мёртвый ни живой с тобой
Двигай, двигай, двигай, кайфуй
Сдвиг, сдвиг, сдвиг
Город основали на высоком холме
Нам на всё плевать и тебе и мне
Люди заполняют улицы, что то ждут
Нам с тобой из города сбежать не дадут
Новый горизонт или вновь мираж?
Город меланхолик это город страж.
Мне лишь не хватает твоего письма
Все надежды пали, посмотри сама
Мельница вращается
Лето не кончается
В жизни будут неудачи
Так порой случается
Любовь вечна и чиста
Будем вместе навсегда
Мельница вращает время
Все ли еще здесь?
Веселящий газ даст, создаст,
Музыку в теме всех каст
Леди, понни, все не спят
Их выстраивают в ряд
Эпицентр города здесь
Мы все те кто, те, кто мы есть
Гравитация несет нас
Ахахаха
Йоу, город Моутан, нам дан
А музыка идет к чертям
Она лишь разрушает нашу
Корпорацию
Не тормози, жми парень,
Будь всегда в ударе
И ты вырвешься вперед
Ахахахаха
Мельница вращается
Лето не кончается
В жизни будут неудачи
Так порой случается
Любовь вечна и чиста
Будем вместе навсегда
Мельница вращает время
Все ли еще здесь?
Не стой, делай дело
Будь всегда смелым
И ты вырвешься вперед
Ахахахаа
Сделай это бейби
Ага, ага.
Сделай это бейби?
Ага, ага.
Сделай это бейби?
Ага, ага.
Парень вроде бы не плох, хотя с виду такой лох.
Он парень не плохой, только ссытся и глухой.
Ты знаешь, всё же трудно, сегодняшним жить днём
Наш парень хочет быть крутым, реальным пацаном
Отсутствие мозга влияет на стиль
И наш юный гангста носит реперский текстиль
Он еще мал, и очень глуп
И в жизни парень не видал больших залуп
Мечтая стать, реальным псом
И день за днём, и день за днём
Знай спорить с ним, это такой экстрим
Он будет делать всё то, что мы с вами не хотим
Он белый гангста нигга
Хей хей, так что ты забей.
Сделай это бейби
Ага, ага.
Сделай это бейби?
Ага, ага.
Сделай это бейби?
Ага, ага.
Он парень не плохой, только ссытся и глухой.
Он треки скрупулёзно сливает на девайс
Но не было Айс Кьюба, он скачал Винилу Айс
И вечером на тачке, приветствует качков
Но еще один взгляд и ему порвут очко
Он еще мал, и очень глуп
И в жизни парень не видал больших залуп
Мечтая стать, реальным псом
И день за днём, и день за днём
Знай спорить с ним, это такой экстрим
Он будет делать всё то, что мы с вами не хотим
Он белый гангста нигга
Хей хей, так что ты забей.
Решил сделать тату, еее, тату во всю спину
Просил набить 13, нанесли 31, ааа.
Друзья все говорят, он не придурок, он нормальный.
Но он считает, что он нигер и реальный парень.
Он еще мал, и очень глуп
И в жизни парень не видал больших залуп
Мечтая стать, реальным псом
И день за днём, и день за днём
Знай спорить с ним, это такой экстрим
Он будет делать всё то, что мы с вами не хотим
Он белый гангста нигга
Он слишком белый гангста нигга
Он очень белый гангста нигга
Хей хей, так что ты забей.
Ответ на пост «Чеканной Монетой (Перевод песни Лютика | Ведьмак | RADIO TAPOK)»
Цитата: «Как вы знаете, переводы песен оставляют желать лучшего. и я решил подкорректировать текст песни».
Отличное начало, вначале говорим, что перевод песни так себе. А потом показываем, какой я молодец.
Судя по всему, он подкорректировал только начало. Смотрим припев и второй куплет. Припев остался без изменений, а вот второй куплет. в скобках будет указан перевод радиотапка.
Он хоть на край земли отправиться готов
Сразить всех чудовищ, (и орды врагов)/убить всех врагов
Он эльфов (злых)/всех прогнал за дальний перевал
Высокие горы на вечный привал
Он бьет не в бровь, а в глаз, был ранен много раз
Он людям товарищ всегда он за нас/ (Спаситель невинных, и всех кого спас) = строчку походу писал Кличко)
К чему эта вражда никак я не пойму
Он нас защищает — так налейте ж ему!
ВСЁ! Вот такие корректировки, сразу видно, работал мастер))).
Дубликаты не найдены
Если что, я не хейтер, а фанат радиотапка. Благодаря ему переводу, я стал больше любить оригиналы. Но я не слепой фанатик, который закрывает глаза на недостатки.
Оригинально
Двукратную олимпийскую чемпионку Виталину Бацарашкину в Омске встретили песней «Ведьмаку заплатите чеканной монетой» в исполнении омского русского народного хора:
Напомню, что Виталина всегда выступает с амулетом из Ведьмака:
UPD: более полная версия песни
Играл я как-то в Ведьмака.
Rammstein на русском
Кавер музыкальной темы «Vagabond» из Ведьмака 3
Опять кавер Латного Сапога на Битву за Москву от Радио Тапка, но теперь с нормальным видеорядом =)
Мирного неба нам всем над головой!
Aerosmith на русском
Мы самую малость изменили аранжировку, добавив туда шаманский бубен и ирландские флейты, а вместо арфы теперь играют гусли и бузуки. Ну а вокал в нашей версии остался довольно близок к оригиналу. Приятного прослушивания!