Шушлайка что это машина
«Русская народная шушлайка»: пользователи японского авто‐аукциона наткнулись на отечественную «Ниву»
Пользователи одного из японских автомобильных аукционов, через которые подержанные машины продаются в другие страны, наткнулись на любопытный лот: LADA 4×4, — в народе «Нива», — выпущенную в 2001 году в классическом трехдверном исполнении.
Источник фото: телеканал «360»
Из аукционного листа следует, что машина наездила по Японии 37 300 километров, что относительно мало для 17-летнего автомобиля. Это подтверждает и оценка японских авто-инспекторов — «4B». Это означает, что машина в хорошем техническом состоянии, есть лишь пара огрехов по «косметике»: царапины на левой и правой сторонах авто. «Нива» оснащена пятиступенчатой коробкой передач в связке с классическим двигателем объемом 1,7 литра.
Пользователи соцсетей не поскупились на шутки из серии «Это депортация на историческую родину», однако красноярский автобизнесмен Евгений уверен, что машина в Россию не попадет.
«Кому она тут нужна, да еще дороже рынка? Пошлина будет такой, что дешевле купить ее здесь, в любом городе. Если бы это еще была советская, экспортная, европейская версия „Нивы“ — другое дело. Такие машины ценятся как качественный раритет. А это наша русская народная шушлайка, выпущенная в России в 2001 году и купленная каким-то японским фанатом», — рассказал Евгений.
Он также выразил уверенность, что машина легко найдет своего владельца где-нибудь в Пакистане или Сирии, где сейчас активно закупаются машины именно с японских аукционов.
Источник фото: jalnec.kakurezato.com
Что же касается японцев-обладателей LADA 4×4, то в этой стране даже существует клуб фанатов этой машины. Ежегодно они устраивают встречи, очень похожие на тусовки российских джиперов: обязательный выезд на природу, палатки, костер. Только вместо привычных шашлыков японские «нивоводы» готовят более привычные их национальной кухне блюда.
Шушлайки, путяги, кукундеры: на каком языке говорят в российских регионах
К Дню русского языка «Яндекс» подготовил исследование про регионализмы – слова, которые встречаются только в некоторых частях страны. Для этого проанализировали публикации и комментарии пользователей «Яндекс.Дзен», а потом вместе с лингвистами отобрали самые интересные слова, передает телеканал «МИР 24».
Так, в московском регионе кафе и столовые называют едальнями, а многоэтажки человейниками. В Санкт-Петербурге и Ленинградской области водолазка это бадлон, бордюр – поребрик, а училище – путяга. В Алтайском крае дети играют не в догонялки, а в догоняшки, а по ночам люди не бродят, а шарохаются. В Волгоградской области можно отвлечься за рулем и врюхаться в яму, а если человек творит что-то не то, говорят: у него едет не крыша, а кукундер. Жители Красноярского края красивое место называют видовкой, а вместо глагола «испортить» часто используют «изнахратить».
«Я даже придумал предложение, которое состоит из местных слов разных регионов. Если собрать жителей самых разных российских регионов, они, может быть, сообща смогут перевести это предложение. Получится что-то вроде: «Если после училища тяжело работать не на периферии, будут хорошо платить, хватит не только на растворимую лапшу с дешевым вином, а на отличную праворульную машиину», –рассказал заведующий сектором теоретической семантики Института русского языка имени Виноградова РАН Борис Иомдин.
Некоторые слова оказались характерными сразу для нескольких регионов, причем соседей. Например, в Сибири малолитражные автомобили называют шушлайками. А у жителей Дальнего Востока в ходу слово «темпер» – сокращение от «температуры».
Особенности забайкальского говора: шалабол, шушлайка, голубица, однюшка и другие
Компания «Яндекс» и Институт русского языка имени Виноградова Российской Академии наук опубликовали результаты исследования, посвященного необычным словам, которые употребляются исключительно в некоторых регионах Российской Федерации.
Для Забайкальского края, по мнению «Яндекса», такими словами и выражениями стали:
— В ОКОНЦОВЕ — в итоге. Что там в оконцове получилось, кто победил в матче?
— ГОЛУБИЦА — голубика. Варенье делаю с малиной, брусникой и голубицей.
— МАГАЗИНСКИЙ — магазинный. Предпочитаю свои домашние пельмени, никак не магазинские.
— ОБУТКИ — обувь. С зимними реагентами обутки нужны только из кожи.
— ОГРЕБАТЬСЯ — пострадать, быть наказанным. За свои слова он огребся по полной.
— ОДНЮШКА — однокомнатная квартира, однушка. Наскребли на первый взнос для однюшки в ипотеку.
— СПОДРЯД — подряд. Этот банк всем сподряд раздает кредиты.
— УМОЧКА — умница. Прекрасная игра актеров, все умочки.
— ФЕДЕРАЛКА — автомобильная дорога федерального значения. По федералке через Хабаровск можно доехать до Владивостока.
— ШАЛАБОЛ, ШАЛОБОЛ — болтун, трепло. Я не шалабол, говорю всегда по делу.
— ШУШЛАЙКА — малолитражный автомобиль. Сколько ты хотел на этой бюджетной шушлайке проездить?
«Огромное количество научной литературы, в том числе словарей, посвящено описанию русских диалектов, а вот современная городская региональная лексика изучена пока гораздо меньше. Первым масштабным опытом ее описания можно считать начатый в 2005 году под руководством В.И. Беликова и В.П. Селегея проект словаря «Языки русских городов». Среди местных слов, обнаруженных в новом исследовании «Яндекса», около двух тысяч пока не входят в этот словарь; вероятно, многие из них могли бы теперь быть включены в него и лечь в основу новых исследований лингвистов, интересующихся этой проблематикой», — рассказал младший научный сотрудник института русского языка им В.В. Виноградова Иван Левин.
По словам организаторов, исследования будут продолжены в ближайшее время.