Кто такой баббо натале
Баббо Натале – Дед Мороз в Италии
В Италии, где большинство населения является глубоко верующими католиками, Рождество 25 декабря – самый главный праздник в году. В этот день важнейшим общественным событием является месса Папа Римского, которую он лично служит в Ватикане, а в кругу семьи – торжественный ужин, где собираются многочисленные родственники. Дети в эту ночь совсем не хотят ложиться спать, надеясь увидеть, как проникнет в дом и положит под елку подарок итальянский Дед Мороз, который называется Баббо Натале (в переводе – «папа Рождество»).
Баббо Натале – итальянский Дед Мороз
Своим происхождением итальянский Дед Мороз Баббо Натале обязан византийскому епископу из города Миры Ликийские – Святому Николаю. В православной церкви его называют Николаем Чудотворцем. Именно с эпизодами из его жития, как считают ученые, связан обычай дарить рождественские подарки. По латыни его имя звучит как Санктус Николаус.
Предположительно, легенды об этом человеке приехали в Америку вместе с европейскими поселенцами, а затем «вернулись обратно» в виде зимнего волшебника – Санты Клауса. Большинство Дедов Морозов европейских стран выглядят сейчас наподобие американского коллеги, и Баббо Натале – не исключение.
Баббо Натале носит ярко-красные кафтан и колпак с отделкой из белого меха, длинную бороду и очки, ездит на санях, запряженных оленями. Оленей в упряжке всего 9 и все имеют собственные имена и характеры.
Резиденции у итальянского Деда Мороза нет. Дети пишут ему письма в Лапландию, ведь очевидно, что живет он где-то далеко на севере, а не в такой теплой и солнечной стране, как Италия. Подарки Баббо Натале кладет под елку ночью с 24 на 25 декабря. Чтобы получить желаемое, нужно обязательно написать письмо с конкретной просьбой и заранее отправить его волшебнику.
Фея Бефана – итальянская волшебница
Во время зимних каникул в итальянских городах часто можно увидеть Баббо Натале со старушкой, похожей на ведьму. Это – еще один традиционный зимний персонаж в Италии – фея Бефана. Хотя обоих волшебников и изображают иногда вместе, действуют они по отдельности.
Ночь феи Бефаны – канун католического дня Богоявления (Крещения Господня) – 6 января. Считается, что фея Бефана была той женщиной, которая хотела сопровождать волхвов, несущих дары в Вифлеем младенцу Иисусу.
Но либо ее не взяли с собой, предложив раздать подарки местным детям, либо она сама долго думала, не успела догнать волхвов и осталась на родине. И вот уже больше 2000 лет летает на метле по домам. Бефана дарит подарки не всем подряд, а только послушным детям. Остальные получат от нее лишь угольки.
Такой разборчивой фея Бефана изображена и в сказке Джанни Родари «Путешествие Голубой стрелы», правда, там размеры подарка зависели от благосостояния родителей. Местом рождения Бефаны считается город Урбания в провинции Пезаро-э-Урбино. Там в честь нее ежегодно проводится национальный фестиваль с шествием и ярмаркой.
Новый год в Италии попадает в период между Рождеством и Крещением, которые празднуются торжественно и повсеместно. Поэтому новогодняя ночь на 1 января такого большого значения уже не имеет, хотя ее тоже празднуют, как правило, в кругу друзей.
Новогодние персонажи разных стран мира
Новый год не может обойтись без Деда Мороза и Снегурочки – в России, Санта–Клауса и оленя Рудольфа – в англоязычных странах и Йоулупукки – в Финляндии. О том, какие еще новогодние волшебники приходят в гости к детям – в нашем материале
Дед Микулаш и дед Ежишек
Каренга, как идейный лидер праздника, предложил и «семь постулатов Кванза», по одному на каждый день – единство, самоопределение, совместная работы и коллективная ответственность, сотрудничество, целенаправленность, творчество и вера. Сам Маулана Каренга назвал их принципами, которыми должен руководствоваться в своей жизни черный человек, чтобы достичь прогресса.
В соответствии с традицией, взрослые и дети украшают свои дома, надевают яркую национальную одежду и участвуют в праздничных церемониях – игра на национальных музыкальных инструментах, песнопения, танцы, «бескровное» жертвоприношение, чтение молитв и, конечно, застолье.
Доктора Каренгу можно смело назвать новогодним волшебником афроамериканцев – этот человек сделал для «черного» движения в мире не меньше чем Мартин Лютер Кинг или Нельсон Мандела.
Сегацу-сан и Одзи-сан
В Японии Новый год отмечают по Григорианскому календарю, который был принят в стране восходящего солнца в 1873 году, хотя дата традиционного японского Нового года совпадает с китайской традицией и располагается обычно между 21 января и 21 февраля. Традиция отмечать этот праздник сохранилась с древних времен – о наступлении Нового года здесь неизменно возвещают 108 ударов колокола. Однако после окончания Второй мировой войны японцы позаимствовали некоторые элементы западной культуры. Например, к традиционному древнему Деду Морозу Сегацу-сану добавился более молодой, современный зимний волшебник Одзи-сан.
Сегацу-сан, в переводе с японского Господин Новый год или Господин Январь, одет в зеленое или небесно-голубое кимоно. По поверьям, за неделю до наступления Нового года он покидает свой дом в небольшом городке Шиогама на острове Хонсю и начинает обход жителей Японии. Эта неделя в народе называется «золотой». К его приходу перед домами строят ворота из бамбуковых палочек и сосновых веток, устанавливают карликовые деревца сосны, сливы или персика. Несмотря на то, что Сегацу-сан не дарит подарков, а просто поздравляет всех с Новым годом, он желанный гость в каждом доме. Существует поверье, что вместе с ним в ночь с 31 декабря на 1 января жителей Японии посещают Семь богов счастья, которые приплывают на волшебном корабле – специально для них дети оставляют на подушках изображения парусников.
Греческий Дед Мороз не имеет ничего общего с нашими традиционными представлениями о новогоднем волшебнике. Даже зовут его не Святой Николай, а Святой Василий – Айос (Агиос) Василис, в честь православного святого, родившегося в 330 году и еще при жизни получившего прозвище Великий. Святой Василис прожил всего 49 лет, на протяжении которых он помогал бедным и нуждающимся, а сам жил очень скромно. Умер он 1 января 379 года, с тех пор Греческая Православная Церковь в этот день отмечает память святителя Василия Великого. Он был высоким и худым человеком с бледной кожей и длинной черной бородой с проседью.
Своего Деда Мороза китайцы величают Шань Дань Лаожен, существуют и другие трактовки имени – Дун Че Лао Рен, Шо Хин и другие. Как и русский Дед Мороз, он носит красное одеяние и не любит передвигаться пешком, предпочитая объезжать свои владения на ослике. Шань Дань Лаожена смело можно назвать самым занятым в новогоднюю ночь Дедом Морозом – детей в Китае много, но он обязательно заглядывает в каждый дом и оставляет лайси – конверт с небольшой суммой денег на счастье. Китайцы верят, что их новогодний старец изучал философию Конфуция, владеет ушу и айкидо. Считается, что он также отпугивает злых духов.
В мусульманских странах отмечают сразу два Новых года. Первый из них наступает в первый день месяца Мухаррам, но так как в исламских странах используют лунный календарь, праздник сдвигается на 11 дней вперед. Второй называется Хедерлез и символизирует начало нового скотоводческого года (обычно отмечается 23 апреля по юлианскому календарю и 6 мая – по григорианскому). Дед Мороза здесь зовут Хызыр Ильяс и появляется он домах добрых и праведных людей лишь в начале мая. Обычно его изображают седовласым старцем с длинной седой бородой, он носит зеленый вышитый халат и красный тюрбан, а с собой у него мешок с подарками.
На самом деле Хызыр и Ильяс – это два пророка, имена которых давно стали восприниматься как единое целое. По татарским поверьям, Хызыр испил живую воду и получил бессмертие. Считается, что он путешествует по свету, помогает нуждающимся и наказывает алчных людей. До сих пор татары верят, что нельзя обижать встретившегося в дороге или заглянувшего в дом старика, так как это может быть сам Хызыр.
Согласно другим легендам, Хызыр и Ильяс – братья, они встречаются всего один раз в году, чтобы вернуть на землю Весну. В этот день и отмечается Хедерлез. Согласно традиции накануне праздника все дома тщательно убирают, так как новогодний волшебник не заглянет в жилище неряхи. Хозяйки также верят, что, если в праздничную ночь все шкатулки, кошельки и кастрюли с едой оставить открытыми, можно получить благословение Хызыр-Ильяса на достаток в семье.
Как отмечают Рождество и Новый год в Италии
Мы привыкли к шумному российскому Новому году, мёртвому первому января и спокойному Рождеству, которое отмечают далеко не все. А что такое Новый год и Рождество по-итальянски? Рассказываем, кто такие Баббо Натале и старуха Бефана, какие рождественские десерты сражаются за главное место на столе и почему в Италии можно не звонить родителям под бой курантов.
Мы с моим итальянским бойфрендом живём в Москве уже полгода, его родители соскучились и пригласили нас отметить католическое Рождество вместе с ними. А у меня как раз новая работа, с которой пока не очень удобно отпрашиваться. Пришлось сказать, что мы не уверены, сможем ли приехать, на что его мама просто сказала: «Мой сын на Рождество должен быть со мной», — повесила трубку, неделю не отвечала на звонки, пока мы не сообщили о покупке билетов.
Традиции
Подготовка к Рождеству в Италии обычно начинается 8 декабря, в праздник Immacolata Concezione (Непорочное зачатие Девы Марии). В православии этого праздника нет, а вот в католических странах его отмечают как следует. В религиозной Италии в этот день закрывается большинство магазинов, все спешат домой, скорее собраться за обеденным столом и наряжать пихту (в Италии её часто ставят вместо ели).
Никаких особенных украшений для пихты нет. Как и у нас, на верхушку чаще всего ставят звезду, а шарики и другие украшения передаются от бабушек к внукам и весь год ждут своего часа в чулане.
Похожая ситуация происходит и на рождественские праздники (официально итальянцы отдыхают 25, 26 декабря, 1 и 6 января, но большинство просто уходит в отпуск на весь период с 24 по 7): небольшие магазинчики, химчистки, салоны красоты и даже некоторые рестораны закрываются. Работают только крупные сети.
В канун Рождества, 24 декабря, принято (и даже почти обязательно!) оставаться дома. Гвоздь программы — семейный ужин гигантских размеров (cenone della Vigilia), рядом с ёлкой (то есть пихтой), под которой уже сложены подарки. Рождество приходит в полночь, подарки можно открыть в это время — чаще всего так делается в семьях с маленькими детьми, которые не могут дождаться утра, чтобы узнать, что им вручил Babbo Natale — Отец Рождества. 25-го числа итальянцы распаковывают подарки и проводят весь день в кругу родных, играют в настольные игры или карты.
А вот традиция вешать носки для Санта-Клауса в канун Рождества — американская. Итальянцы тоже это делают, но не в конце декабря, а в ночь на 5 января, в праздник Бефаны и по совместительству предпоследний день новогодних каникул. Бефана — старая (и надо признать, совсем несимпатичная) ведьма вроде нашей русской Бабы-Яги. Только она не ест детей, а приносит им конфеты в носке (если они хорошо себя вели) или уголь (если плохо). Так что если захочешь намекнуть итальянскому приятелю, что весь год он был проказником, подари ему в этот день носок с углём.
После того как мы сообщили маме моего бойфренда о покупке билетов (дело было, на минуточку, в октябре), она начала активную подготовку к рождественскому столу. Конечно, отчасти такие старания связаны с тем, что она уже давно не видела сына, а он давно не видел настоящего пармезана. Как бы то ни было, в Италии к рождественскому столу относятся очень серьёзно.
Классическая лазанья — главное блюдо рождественского стола в регионе Эмилия-Романья. Фото: Shutterstock
Важную роль за столом отводят двум пирогам, которые конкурируют между собой. Это панеттоне и пандоро. Панеттоне — сладкий пирог с сухофруктами, чем-то напоминающий кулич. По легенде, он появился в доме известной династии Сфорца (Сфорца правили Италией в период Ренессанса) в Милане. Пандоро же больше похож на большой кекс. Сам он родом из Вероны и приобрёл популярность при династии Скала. Рекомендуем попробовать оба — и обязательно с кремом из сыра маскарпоне! А бесконечные споры о том, в каком регионе готовят вкуснее, оставь итальянцам.
Развлечения
Когда сидеть за рождественским столом больше нет сил и кажется, что ты вот-вот лопнешь, самое время прогуляться. На новогодние каникулы по всей Италии организуют красочные рождественские ярмарки (в одном Милане их не меньше трёх).
Ярмарки представляют собой небольшую территорию, заставленную киосками красного цвета, где продают всякую всячину. Палатки украшены разноцветными огоньками, где-то стоят карусели для детей. Здесь царит душевная атмосфера, так что захвати с собой камеру, чтобы порадовать друзей тёплыми снимками.
Итальянские ярмарки 2018–2019
Больцано, площадь Вальтера — с 24 ноября по 6 января
Мерано, Piazza della Rena — с 27 ноября по 6 января
Брессаноне, площадь Дуомо — с 27 ноября по 6 января
Флоренция, Piazza di Santa Croce — c 28 ноября по 20 декабря
Милан, Piazza Duomo — с 9 декабря по 6 января
Верона, Piazza Bra — с 17 ноября по 26 декабря
Рим, Piazza Navona — с 25 ноября по 6 января
Новый год
Несмотря на то что рождественские праздники длятся до 6 января (в Италии официальные выходные только 1 и 7 января), Новый год итальянцы чаще всего отмечают с друзьями. Тут уже принят менее традиционный подход: для местных это не такой грандиозный праздник, как Рождество. Скорее, просто поводо хорошо провести время в компании приятелей и отдохнуть от надоевших parenti (родственников). Кто-то отмечает дома, кто-то едет в бар, а кто-то — в горы. Как говорится в Италии: «Natale con i tuoi, Capodanno con chi vuoi» — «Рождество с родителями, Новый год — с кем хочешь».
Надеюсь, и мне удастся в это Рождество выйти из-за праздничного стола, не набрав лишних пять килограмм, и хотя бы немного попутешествовать. Ну а ты, если вдруг соберешься на новогодние каникулы в Италию, по возвращении не вставай на весы, пока не сходишь хотя бы на пять полноценных воркаутов.
Дед Мороз всюду свой!
Краснощёкого белобородого Санта-Клауса все знают. Но кто приносит подарки детям и взрослым в других странах? Кто ждёт визита Йоулупукки? У Деда Мороза в разных странах разные имена…
Йоулупукки в Финляндии
На крайнем севере в рождественском городе Рованиеми финский Дед Мороз носит необычное имя Йоулупукки, что означает «Рождественский дед». Каждый год на его почтовое отделение отправляются многочисленные открытки, на которые он лично отвечает печатью и подписью. Его поддерживает его жена Муори. Хотя он развозит подарки, как и его американский коллега, на санях, но предпочитает прямой путь через парадную дверь. Возможно, потому что он пользуется тростью. Согласно описаниям, он немного прихрамывает. Накануне Рождества дети обычно переодеваются в гномов с остроконечными шапками и таким образом изображают помощников финского Деда Мороза. Йоулупукки приходит каждый год 24 декабря. На стол подают рисовую кашу, в которую добавляют миндаль – как символ того, что наступающий год будет полон счастья.
Баббо Натале в Италии
В Италии дети и взрослые могут получить подарки три раза. 13 декабря Санта-Лючия на своём осле исполняет желания хороших детей. Она – королева огней с Сицилии и известна тем, что отдала своё имущество бедным. Вечером 24 декабря семьи встречаются за праздничным столом и ждут итальянского Деда Мороза – Баббо Натале. Еда состоит из макарон, морепродуктов и сладостей. Подарки принято получать утром. И последнее, но не менее важное: ведьма Бефана летит от дома к дому в ночь с 6 на 7 января в поисках младенца Христа. По легенде, в рождественскую ночь она не заметила звезду, которая должна была привести её к Иисусу. Она оставляет подарки хорошим детям и куски угля непослушным. Кстати, в то время как американцы украшают свои сады и дома огромным количеством ярких огней, оленей и забавных снеговиков, итальянцы устраивают соревнование на самую красивую рождественскую сценку – общение в этой стране занимает главенствующие позиции!
Синтерклаас в Нидерландах
Синтерклаас со своей шляпой епископа и красным плащом – не кто иной как святой Николай. Он и его помощник Чёрный Пит всегда довольно рано принимаются за работу. Они проводят год в Испании, прежде чем прибыть в Амстердам на пароходе в середине ноября. Там их приветствуют не только дети, но и королевская чета в королевском дворце. День Святого Николая здесь самый важный рождественский день. Дети оставляют у дверей перед приездом Синтерклааса в ночь с 5 на 6 декабря воду и морковь или сено для их лошади и большой пустой мешок. Рождественская ёлка наряжается в Нидерландах только после того, как 6 декабря Синтерклаас покинет страну. В канун Рождества принято дарить только маленькие подарки. А само Рождество традиционно отмечают в семье за богатым праздничным столом.
13 Йольских парней в Исландии
С тринадцатью Йоласвейнарами, или Йольскими парнями, в Исландии не стоит шутить. Мрачные рождественские гномы являются каждый день с 12 до 25 декабря из своих пещер и совершают разные проделки (не забывая про свои обязанности одаривать тех, кто им угодил). Поттаслейкир облизывает кухонные горшки, Хурдаскеллир раздражает людей, хлопая дверьми, а Гаттатевура можно узнать по длинному носу. Исландские дети не теряют надежды и, начиная с 12 декабря, каждую ночь оставляют обувь на окне. Если они не достаточно хорошо себя вели, вместо подарков они получают картофель. С 25 декабря один гном за другим отправляются в обратный путь. К 6 января все они возвращаются в свои дома, а рождественский сезон в Исландии официально заканчивается.
Новый год в ЭТНОМИРе
Калужская область, Боровский район, деревня Петрово
Долгожданные январские каникулы – время, которое так здорово провести в компании друзей, посетить интересные места, нагуляться вдоволь, насладиться чистым снегом, зимними развлечениями. В ЭТНОМИРе: ёлка, праздничные экскурсии, зимняя анимация, новогодние мастер-классы… И конечно, огромные пространства парка с продуманной инфраструктурой: музеи, кафе, рестораны, сувенирные лавки, этноотели и гостеприимная Улица Мира.
Подарите себе невероятное путешествие в самый большой этнографический парк России со 2 по 7 января 2020 года!
Воспользуйтесь возможностью заказать новогодний автобусный тур: Москва (ст. м. «Молодёжная») – ЭТНОМИР – Москва (ст. м. «Молодёжная»).
Как называют Деда Мороза в Италии?
Как называют Деда Мороза в Италии: Дед Натан, Заза Нателле, Бабо Нателле?
10 бонусов в вопросе. Как называют Деда Мороза в Италии? Здесь можно узнать верный ответ на вопрос викторины «Вопрос дня» на сайте mnogo.ru за сегодня. Советуем не полагаться на ответы в интернете, так как иногда в викторине бывают ошибки. А значит верный ответ может оказаться неправильным в викторине.
На сайте Спринт-Ответ всегда даются нужные ответы, так как мы также отвечаем на эти вопросы. В этой же рубрике можно найти и ответы на другие вопросы викторины.
«Как называют Деда Мороза в Италии?»
Баббо Натале — более тощая и царственная версия Санта-Клауса. Они оба носят красные плащи с белой отделкой, но Санта-Клаус определенно получил больше второй порции за обеденным столом, чем Баббо Натале.
Исторически сложилось так, что Рождество в Италии было более сдержанным, чем в других европейских странах, и определенно более сдержанным, чем шумный месячный рождественский сезон в США. Многие итальянцы сейчас вешают рождественские чулки для Babbo Natale.
Санта-Клаус, или Святой Николай, имеет европейские корни в традиционном фольклоре. Babbo Natale в Италии, Père Noël во Франции, Дед Мороз в Англии, Julenisse в Скандинавии, Sinter Klass в Нидерландах, а также Санта-Клаус — все это регионализированные версии истории Святого Николая. Ла Бефана, однако, уникально итальянская.
Поскольку история Санта-Клауса была популяризирована Клементом Муром и Кока-Колой, история во всем мире имеет много общего. В Италии Деда Мороза называют Баббо Натале. Он оставляет свои сани на крыше и проникает в дом через печную трубу.
Деда Мороза в Италии называют Баббо Натале, который напоминает Санта Клауса. Проникает в дом итальянский Дед Мороз через печную трубу. Как и в США ему принято оставлять молока и сладостей, чтобы он подкрепился. Фею Бефану дети ждали не меньше. Она приносила хорошим детям сладости, а плохим оставляла потухший уголёк. Она также проникает через трубу и кладет подарки в чулки, развешанные над очагом.
Деда Мороза в Италии называют Баббо Натале. Это правильный ответ на вопрос викторины. Дети во всем мире пишут письма своей версии Санта-Клауса в надежде получить подарки. И, взрослые, вполне вероятно, что многие из нас все еще верят в дух веселого человека в красном костюме, независимо от того, известен ли он как Санта-Клаус или Баббо Натале.