Кто такой дон педро
Дон Педро
Смотреть что такое «Дон Педро» в других словарях:
Дон Педро — крупный ограненный аквамарин весом в 2 кг из Музея естественной истории при Смитсоновском институте в Вашингтоне. Впервые был представлен публике в начале декабря 2012 года в составе экспозиции. Бериллов[уточнить] кристалл до обработки весил 45… … Википедия
Касас-де-Дон-Педро — Муниципалитет Касас де Дон Педро Casas de Don Pedro Флаг Герб … Википедия
Коимбра дон Педро — Дон Педру, герцог Коимбры (порт. Pedro de Portugal, Duque de Coimbra, 1392 1449) правитель Португалии, второй сын Жуау I, короля Португалии. После смерти его старшего брата Эдуарда и во время несовершеннолетия Афонса V герцог Коимбры был избран… … Википедия
Аларкон, дон Педро Антонио де — I испанский поэт и политик, род. 10 марта 1833 в Гвадиксе от благородных родителей, которые во время войны за независимость потеряли все состояние, предназначался к вступлению в духовное звание и воспитывался в семинарии своего родного города. Он … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аларкон дон Педро Антонио — (de Аlаrсоn) испанский поэт и политик; род. 10 марта 1833 г. в Гвадиксе от благородных родителей, которые во время войны за независимость потеряли все состояние; предназначался к вступлению в духовное звание и воспитывался в семинарии своего… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аларкон дон Педро Антонио (дополнение к статье) — (de Аlаrсоn) испанский поэт и политик; умер в 1891 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вальдивия дон Педро — (де Valdivia) испанский полководец, завоеватель Чили; род. около 1510 г., умер в Чили в 1560 г. Он сопровождал Писарро в Перу в 1632 году, стал начальником его штаба и способствовал гибели Альмагро (1538). Назначенный губернатором в Чили,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вера дон Педро — завоеватель Канарских островов, совершивший это завоевание с ничтожными силами (1440 1452) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коимбра дон Педро — (герцог Co ï mbra) правитель Португалии (1392 1449), второй сын Иоанна I, короля португальского. После смерти его старшего брата Эдуарда и во время несовершеннолетия Альфонса V К. был избран кортесами в регенты Португалии. Ему принадлежит издание … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Толедо дон Педро — (Don Pedro de Toledo) испанский вельможа; род. во второй половине XVI в. Поставленный во главе неаполитанского флота, он сражался с турками и сделал успешную высадку на берега Мореи (1595). Так как он был родственником Марии Медичи, то Филипп III … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
По следам Тётушки Чарли – 3. «За Дона Педро!»
Чудесный фильм «Здравствуйте, я Ваша тётя!» по пьесе Брендана Томаса «Тётушка Чарли» (Charley’s Aunt), наверное, смотрели все. Но многие ли задумывались о том, что у загадочного «дона Педро», незримого героя фильма, был реальный прототип? А между тем, задуматься есть все основания. Дело в том, что, в отличие от Испании, где титул «дон» используется направо и налево, в Португалии он применяется исключительно к особам королевского дома. И ещё одно обстоятельство – пьеса Б.Томаса впервые была поставлена 29 февраля 1892 г. А меньше чем за три месяца до этого, 5 декабря 1891 г., в Париже скончался в изгнании второй (и последний) император Бразилии. Как же его звали? Правильно – дон Педро… Точнее, Дон Педро II де Алькантара Жуан Карлос Леопольдо Сальвадор Бибиано Франсишко Шафьер де Паула Леукадио Мигел Габриэл Рафаэл Гонзага де Браганса и Бурбон.
Итак, знаете ли Вы, что это был за мужчина?
Дон Педро II родился 2 декабря 1825 г. и был седьмым ребенком в семье первого императора Бразилии, которого звали, естественно, Дон Педро I.
В 1831 г. Дон Педро I отрекся от престола Бразилии и отправился в Португалию решать династический кризис (сам он был старшим сыном короля Португалии Жуана VI). В 1841 г., в возрасте 15 лет, Дон Педро II был коронован как полноправный император.
Императорская корона Дона Педро.
Навершие золотого скипетра Дона Педро.
Жену Дона Педро звали вовсе не донна Роза (в оригинале – донна Люсия) д’Альвадорес, а Тереза Кристина из династии Неаполитанских Бурбонов. Их свадьба может служить иллюстрацией к песне «Всё могут короли». В возрасте 17 лет Дон Педро, как многие монархи, женился «по портрету». Портрет, действительно, был неплох. Вот только к реальности он не имел никакого отношения…
Когда невеста прибыла в Бразилию, она оказалась низкого роста, склонной к полноте и вдобавок то ли хромой, то ли страдающей каким-то дефектом походки. Дон Педро был шокирован и проплакал всю ночь. Но по государственным соображениям всё же женился… В их браке родились четверо детей, но, к несчастью, оба сына умерли в младенчестве. Формально наследницей считалась старшая дочь – донья Изабел – однако Дон Педро никогда не рассматривал её всерьез как свою преемницу. Мужа Доньи Изабел – Гастона Орлеанского, графа д’О (внука короля Франции Луи Филиппа) в Бразилии страшно не любили – и, похоже, не любят до сих пор. Даже в музейных экспозициях его портрет – большая редкость.
Дон Педро правил Бразилией более 58 лет. В истории Бразилии эта эпоха сродни Викторианской эпохе в истории Великобритании, вместив в себя переломные этапы в судьбе страны – от Парагвайской войны (обратите внимание, что парагвайцы изображены в виде голых дикарей 🙂
до строительства фабрик и железных дорог.
В 1845 г. Дон Педро повелел основать в горах в 60 км от Рио город своего имени – Петрополис, в котором была построена летняя императорская резиденция.
Так что в Бразилии тоже есть свой «град Петров».
В Петрополис ведёт живописная горная дорога.
Дворец Дона Педро в Петрополисе. На переднем плане танцуют представители немецкой диаспоры Бразилии.
На фронтоне – геральдические василиски дома Браганса.
Тюльпановое дерево возле дворца Дона Педро.
Пальмы возле дворца Дона Педро.
Во дворце располагается Императорский музей, но фотографировать там нельзя. Поэтому даже фото императорской семьи могу показать лишь вот в таком расширенном виде 🙂
Хрустальный дворец – увеселительный павильон императорской семьи (как легко догадаться – он привезён из Лондона).
Дворец принцессы Изабел.
Дворцы высшего дворянства Бразилии.
Собор св. Петра Алькантарского – небесного патрона Дона Педро.
Витраж собора с изображением семьи Дона Педро.
Дон Педро в старости.
В 1888 г., во время визита Дона Педро в Европу, Донья Изабел подписала Золотой Закон, отменяющий рабство. Толпы ленивых и грязных негров бросили работу и ринулись в города. Экономика остановилась, преступность взлетела до небес (и более не падала). Через год в воцарившемся хаосе своё слово сказали военные. Монархия без единого выстрела была низложена, Дон Педро с семьёй отправился в изгнание в Европу.
Тереза Кристина умерла практически сразу после прибытия в Европу, дочери с семьями стали жить отдельно от Дона Педро, который поселился в Париже. В 1891 г. он простудился во время прогулки и через несколько дней умер от пневмонии. 12 декабря 1891 г. он был похоронен в Королевском Пантеоне династии Браганса возле Лиссабона. Через 30 лет, в 1921 г., изгнанник вернулся в Бразилию как национальный герой. Тела Дона Педро, императрицы Марии Кристины, Доньи Изабел и графа д’О были с почётом похоронены в соборе св. Петра Алькантарского в Петрополисе. Республиканская Бразилия примирилась со своим имперским прошлым.
Имя Дона Педро в Бразилии до сих пор окружено уважением, ему поставлены многочисленные памятники. Широко бытует представление о Доне Педро как о «лучшем бразильце», а о периоде его правления – как о «Золотом веке» Бразилии.
Я уже молчу о немногочисленных сторонниках монархии, для которых Дон Педро стал своего рода «иконой жанра».
Такова подлинная история Дона Педро II, Императора Бразилии.
Ивар Кантс
Рид Даймонд
Майкл Боутман
Питер Гиннесс
Дон Педро считается стабильным посредником в этой истории, давая советы Клаудио и Бенедику, а также беседуя с Леонато. Однако Дон Педро также испытывает некоторую драматическую иронию : например, его обманывает заговор своего брата Дона Джона, чтобы выставить Героя как нечестивого.
СОДЕРЖАНИЕ
Происхождение
Во многих изданиях Дон Педро упоминается в своих речевых приставках просто как «Принц».
Значение имени
Хотя в речевых приставках его зовут Педро, Дон Педро представлен как Дон Питер как в фолио, так и в первом выпуске кварт.
Роль в спектакле
«Много шума из ничего» начинается с того, что Леонато объявляет, что дон Педро, принц Арагонский, приезжает в Мессину. Дон Педро приезжает с Бенедиком, Клаудио и его внебрачным братом Доном Джоном. Леонато приглашает дона Педро и компанию остаться с ним и его семьей. Дон Педро решает помочь Клаудио добиться расположения дочери Леонато Героя, замаскировавшись под Клаудио.
На вечеринке Леонато Дон Педро ухаживает за Героя от имени Клаудио, но Дон Джон убеждает Клаудио, что Дон Педро предал его и ухаживал за Героем для себя. После того, как недоразумение Клаудио разрешено и он и Герой обручены, дон Педро предлагает жениться на Беатриче, которая быстро отказывает ему. После того, как Беатрис и Бенедик покидают вечеринку, дон Педро вынашивает план, чтобы обманом заставить Беатрис и Бенедик влюбиться друг в друга. Дон Педро, Леонато и Клаудио обсуждают, как Беатриче влюблена в Бенедика перед прячущимся Бенедиктом, чтобы заставить его полюбить ее.
Дон Джон обманом заставляет Дона Педро и Клаудио думать, что Герой изменяет Клаудио, который при поддержке Дона Педро обвиняет Героя на их свадьбе. Даже услышав, что Герой якобы умер, Дон Педро поддерживает Клаудио и осуждает Героя за бесчестие. Догберри раскрывает ложь Дона Джона дону Педро и Клаудио. На следующий день первоначальный план дона Педро срабатывает, и Беатрис и Бенедик женятся. Бенедик говорит дону Педро, что он должен «получить [себе] жену».
Анализ
Доброта дона Педро уравновешивает злобу дона Джона. Многие критики противопоставляют благие намерения Дона Педро обман Беатрис, Бенедика и Героя с горьким и злобным обманом Дона Джона в отношении Клаудио и Дона Педро.
В чтении Дженис Хейс « Много шума из ничего» Клаудио рассматривает дона Педро как отца; Таким образом, Клаудио боится вступить с ним в « эдипову конкуренцию» за Героя.
История выступлений
Театр
В 1986 году в Шанхае, Китай, по опере «Хуанмэй» по опере « Много шума из ничего» был показан Ван Шаофан в роли Дона Педро.
Австралия
В 1996 году Ивар Кантс сыграл Дона Педро в постановке Bell Shakespeare Company, гастролировавшей по Австралии. В 2006 году Дональд Меч сыграл Дона Педро в пьесе Шекспира у моря в Сиднее, Австралия.
Европа
В 2006 году Николас Офчарек сыграл Дона Педро в немецкоязычной постановке Viel Lärm um Nichts в Бургтеатре в Австрии. Дон Педро, которого называли «Принц Педро», был одет в «goldensten Trainingsanzug» (золотой спортивный костюм).
Роберт Бейер играл Дона Педро и Дона Джона в Viel Lärm um Nichts в 2013 году в театре Shaubühne в Берлине, Германия. Для части представления Дон Педро одет как Лягушка Кермит.
Соединенное Королевство
В Национальной театральной труппе Дона Педро исполнил Дерек Якоби (1967) в постановке, которая также снималась для телевидения. Джулиан Вэдхэм также сыграл Дона Педро на Национальном фестивале 2007 года в постановке Николаса Хитнера, действие которой происходило в Италии XIX века.
В лондонском « Шекспировском глобусе» роль Дона Педро исполнили Эван Стюарт (2011) и Стив Джон Шеперд (2017).
В 2005 году Чарльз Эдвардс сыграл Дона Педро в постановке Питера Холла в Королевском театре в Бате. Дон Педро Эдвардса имеет «гомосексуальную привязанность к Клаудио», что объясняет его готовность поверить в неверность Героя и, таким образом, помешать Клаудио жениться. Позже Эдвардс сыграл Бенедика в « Много шума» в 2011 году в «Глобусе» Шекспира.
Северная Америка
Канада
На Стратфордском фестивале в Стратфорде, Онтарио, Дона Педро изображали Уильям Хатт (1958), Эрик Донкин (1971), Льюис Гордон (1977), Джим Маккуин (1980), Джон Франклин-Роббинс (1983), Эдвард Атьенса ( 1987), Леон Паунолл (1991), Джеймс Блендик (1998), Шейн Карти (2006) и Хуан Чиоран (2012). В 2020 году Андре Силлс сыграет Дона Педро в Стратфорде. Выступление в Стратфорде в 1998 году показало Дона Педро Джеймса Блендика в воображаемой сцене, где Педро и Клаудио стояли за окном Героя и слышали, как Маргарет поет песню, связанную с Героем. Этот спектакль попытался рационализировать и объяснить обман Дона Педро и Клаудио и последующее посрамление Героя.
В « Барде на пляже» в Ванкувере, Британская Колумбия, Дона Педро играли Дин Пол Гибсон в 1996 году, Джерри Маккей в 2004 году и Ян Бутчер в 2017 году. Дон Педро Мясника был известным режиссером, посещавшим киностудию Леонато.
В другом месте в Канаде Дон Педро изображался Мэттом Берджессом с Шекспиром в Саскачеване в 2004 году в Саскатуне, Саскачеван; Росс Нил на Шекспировском фестивале Святого Лаврентия в Прескотте, Онтарио, в 2006 году; и Натан Бендер в 2006 году с Шекспиром у моря в Галифаксе, Новая Шотландия. В 2019 году Кристофер Моррис сыграл Дона Педро, чье имя было преобразовано в Дон Питер, в амфитеатре High Park в Торонто, Онтарио.
Соединенные Штаты
На Шекспировском фестивале в Орегоне в Эшленде, штат Орегон, Дона Педро исполнили Аллен Флетчер (1952), Ричард Грэм (1958), Рэй Кейт Понд (1965), Уилл Хаддлстон (1971), Ларри Р. Баллард (1976) и Питер Мейкон (2009).
На Шекспировском фестивале в Колорадо в Боулдере, штат Колорадо, Дона Педро играли Джозеф Ф. Мусикар (1977), Барри Крафт (1990), Джон Паша (1997) и Фрэнк Дж. Михелич (2003).
На Шекспировском фестивале в Айдахо в Бойсе, штат Айдахо, Дон Педро изображался Дугом Копси (1981), Кевином Коннеллом (1989) и Дугласом Фредериком (2002).
В труппе Marin Shakespeare в Калифорнии Дон Педро изображался Марком Херти в 1995 году и Майклом Уайлсом в 2002 году.
В Американском шекспировском центре в Стонтоне, штат Вирджиния, Дона Педро играли Грегори Джон Фелпс в 2012 году и Джош Иннерст в 2015 году.
В Old Globe в Сан-Диего, Калифорния, Дон Педро изображался Дональдом Кэрриером в 2011 году и Майклом Боутманом в 2018 году.
В 2019 году Билли Юджин Джонс сыграл Дона Педро в полностью черной постановке « Много шума из ничего» в постановке Кенни Леона у Шекспира в парке в Нью-Йорке. Позже этот спектакль транслировался по телевидению в рамках программы PBS « Великие выступления ».
Фильм
Телевидение
masterok
masterokМастерок.жж.рф
Хочу все знать
Версия первая: дословный перевод
Первая теория — это дословный перевод с английского spanish shame («испанский стыд»), которое в английском произошло от испанского vergüenza ajena (можно перевести как «стыд за другого»). Якобы это было сложно перевести, поэтому для упрощения стали использовать термин «испанский стыд».
Теория хорошая, но на самом деле в английском чаще всего говорят second-hand embarassment, vicarious shame. А самая актуальная реакция, которую можно увидеть в англоязычном Интернете — это слово cringe. Это более широкий термин, описывающее субъективную реакцию на какие-то такие странные вещи. Как пояснил Daily переводчик, «не будет кто-то в Интернете писать, мол, судари, у меня vicarious embarassment из-за этого человека». Нужна формула более емкая — слово cringe подходит идеально. Вариантов употребления именно spanish shame очень немного.
Версия вторая: сериалы
Вторая теория связана с испанскими сериалами, и она кажется нам более правдоподобной. Согласно этой теории, выражение «испанский стыд» пошло от англичан, увлекающихся испанскими сериалами, в которых герой постоянно выглядел не очень и совершал глупые поступки. Именно из-за сериалов в узкой языковой среде какое-то время ходил термин spanish shame, откуда он был усвоен уже русским языком. В английском и испанском, что интересно, термин остался малоизвестным — можно найти редкие упоминания в древних интернет-баталиях.
Версия третья: Иуда Искариот и осина
Один из семи смертных грехов, жадность, считается тёмным отражением здорового желания достатка. Никколо Макиавелли в своем «Государе» утверждал, что правителю резонно прослыть скупым, всегда имея финансы на чёрный день. Но у некоторых глав государств алчность заглушала инстинкт самосохранения, и тогда ничего хорошего их не ждало.
Наследник Кастильского престола принц Педро родился 30 августа 1334 года. Он получил воспитание, достойное будущего короля. Его высочество был трудолюбив, ценил поэзию и преуспевал в науках. В то же время королевские хронисты отмечали, что его высочество к 15 годам был очень охоч до женщин. В этом он пошёл в отца: папаша-король Альфонсо XI настолько был занят любовными похождениями, что поручил воспитание сына жене и её фавориту. Король же тем временем сделал своей любовнице 10 детей.
На престол Педро возвела эпидемия чумы
Первой на очереди стояла проблема династическая. Альфонсо XI оставил после себя целую толпу бастардов, которым при жизни щедро раздавались титулы и земли. Для начала Педро по просьбе матери казнил любовницу покойного отца Леонору де Гусман. После этого дворяне дали королю прозвище Жестокий.
Двоежёнец, или Как обидеть папу
Вскоре его величеству понравилась дочь одного гранда Мария де Падилья. Однако она была не ровней монарху, и об официальном браке речи быть не могло. Но по всей Кастилии ходили слухи о тайной свадьбе короля и знатной сеньориты. Тем временем и королева-мать, и министры убеждали короля в необходимости нормального политического брака, который бы принёс стране законного наследника и крепкий военный союз. После долгих обсуждений в 1353 году король согласился на свадьбу с Бланкой, дочерью французского герцога Пьера де Бурбона. Законная жена королю не понравилась, и уже через несколько дней после свадьбы Педро отправил её с глаз подальше в отдаленный замок под круглосуточный надзор стражи, а сам отправился к любовнице.
Подобное демонстративное отношение к священному браку возмутило не только герцога де Бурбона, но и Папу Римского Иннокентия VI. Он пригрозил и Педро, и Марии отлучением от церкви, если они немедленно не разорвут отношения. Будучи верными католиками, и король, и его любовница были вынуждены подчиниться. Мария вовсе приняла монашеский обет и удалилась от мира.
Король горевал не очень долго. Вскоре он нашёл себе новую фаворитку, Хуану де Кастро, и явно собирался с ней обвенчаться. Он почему-то вообразил, что его брак с Бланкой считается недействительным. Епископ Авилский так боялся короля, что обвенчал его с Хуаной де Кастро, провозгласив её королевой Кастилии. Через несколько ночей новобрачному надоела и эта жена. Безутешная королева осталась ждать мужа в загородном дворце под охраной, а он отправился на поиски кого-нибудь ещё.
В 1356 году разгорелся конфликт между Кастилией и Арагоном, получивший в истории название «Война двух Педро». Против Педро Кастильского выступил Педро Арагонский, который поддержал многочисленных братьев-бастардов своего тёзки из Кастилии. В начавшейся войне король Кастилии, как будто стараясь подтвердить своё прозвище «Жестокий», принялся истреблять своих единокровных братьев. Делал он это изощренными методами: попавших к нему в плен родственников приказывал забивать палками, а обезображенные трупы посылал их безутешным вдовам. В целом, Педро Жестокий оказался неплохим полководцем, но абсолютно бездарным дипломатом. Он подписал мирный договор, по которому все захваченные пограничные крепости пришлось отдать обратно арагонцам. Победившая Кастилия осталась без выигрыша и с разорённой казной.
Педро I на войне. Источник: en. wikipedia.org
В 1361 году умерла королева-мать. Злые языки говорили, что его величество приложил руку к этой смерти, не желая более делить власть и тратить на содержание маминого двора золото из казны, которая и так пострадала от войны.
Брат на брата: кастильский вариант
В 1366 году один из братьев-бастардов, Энрике Трастамарский, во главе большого отряда наёмников, частично оплаченного арагонцами, вторгся в Кастилию и так напугал своего брата-короля, что тот без боя сбежал из столицы. Потом бежать пришлось ещё дальше, потому что дворянство Кастилии, уставшее от непомерных военных налогов, взбунтовалось и поддержало Энрике. В конце концов, законного короля согласились поддержать лишь в Галисии. Педро любезно принял помощь, но приказал казнить архиепископа Сантьяго, чтобы конфисковать его казну для военных нужд. Этим поступком Педро не только разозлил жителей Галисии, но и окончательно поссорился с Папой Римским, который теперь уже явно поддерживал Энрике в его притязаниях на трон Кастилии.
Пока Энрике в захваченной столице готовился к своей коронации, Педро нашёл нового союзника. Им стал знаменитый на всю Европу полководец Эдуард Чёрный Принц, старший сын короля Англии и один из лучших военачальников своего времени. Педро наобещал британскому принцу огромные богатства и земли в своей стране. Чёрный Принц согласился и повел своих закалённых в долгой войне с Францией солдат в Кастилию. Быстро разгромив Энрике в битве при Нахере и вернув Педро на его трон, англичанин потребовал обещанной платы. Однако вернувший престол король внезапно отказал, заявив, что золота ему не хватает самому, а земель у Эдуарда и в Англии достаточно. Педро отказался даже оплачивать расходы на эту кампанию. Среди англичан начались разговоры о том, что этот испанец зарвался и стоит показать ему, кто именно посадил его на трон. Жадного Педро спасла случайность: Чёрный Принц заболел и, опасаясь умереть вдали от родины, спешно уехал в Англию.
Битва при Нахере. Миниатюра 15 века. Источник: wikipedia.org
Педро остался один против Энрике, который считал себя законным королём Кастилии, и его союзников, к которым присоединился французский рыцарь Бертран Дюгеклен. Это был один из тех нечастых случаев, когда на одной стороне оказались и французы, и испанцы, и Папа Римский. Кастильские города один за другим переходили на сторону Энрике, лишь усиливая его армию.
Огромная армия быстро прошло всю Кастилию, а Педро с остатками верных войск укрылся в одном из замков. Начались переговоры, где от Энрике главным парламентёром выступал Дюгеклен, потому что король не хотел общаться с «предателями» и «пособниками бастарда». Педро предложил французу 200 тысяч золотых монет и несколько городов за то, чтобы тот предал своего союзника. Дюгеклен обещал подумать. Зная о скупости Педро и о том, как он кинул Чёрного Принца, француз кастильцу не поверил. Он немедленно отправился к Энрике и всё ему изложил, заявив, что надеется на ещё более щедрое вознаграждение. Тот согласился, и вместе они составили план устранения Педро Жестокого.
В ночь на 23 марта 1369 года Дюгеклен пригласил Педро в свой шатер, чтобы «обсудить условия сделки». Король, надеясь сторговаться, отправился с ним. В шатре уже ждал Энрике с кинжалом. Убедившись, что Педро пришёл один, бастард несколько раз пырнул своего единокровного брата. Мёртвое тело пролежало под солнцем без погребения три дня.
Оставшиеся без предводителя войска сдались. Энрике стал королём Кастилии. Учёные считают Педро I не самым плохим монархом: он поддерживал торговлю и старался защитить бедноту от произвола знати. Но историю пишут победители, поэтому скуповатый король остался в памяти испанцев как Педро Жестокий.