Самушиль в корее что это
Работа нелегалом в Южной Корее: не все так страшно
Чувства пульпопов, возвращающихся из Южной Кореи
Продолжение, предыдущая часть здесь
Новый город — Анджонри
Самушиль — это офис посредника, который предоставляет однодневную работу (арбайт) или постоянную, если таковая имеется.
Показали несколько офисов, и посоветовали ходить на тот, который находится на соседней от нашего дома улице, так как там оплата больше и работу дают чаще (на самом деле позднее выяснилось, что нет). Все осмотрев, разошлись по домам. Уже темнело, а завтра ждал подъем в 5 утра, и было необходимо выспаться.
Что такое арбайт и самушиль?
Наступило утро. Проснувшись, мы сразу надели рабочую одежду, позавтракали и направились на самушиль. Конечно, ничего не зная, мы стеснялись, потому что нужно было туда зайти и представиться саджану. А вокруг еще сидят представители разных стран, начиная с казахов и заканчивая китайцами, все пялятся на нас не самым дружелюбным взглядом. Их можно было понять, ведь пришли новые лица, и из-за этого им может не достаться работы.
Молодежи на самушиле не было, только уже зрелые мужики, так что мы себя чувствовали не очень комфортно. Саджан оглядел нас с ног до головы, записал наши имена и возраст, велел ждать. Обычно на самушилях сидят с 5 до 9 утра, а потом расходятся, кто по домам, кто по соседним офисам. Конкретно работа саджана заключается в принятии звонков и распределения людей по местам труда. Кого-то на завод, кого-то на стройку.
В первый день мне не повезло с работой, в отличие от Макса. Саджану позвонили и сказали, что на завод по резке стекловаты требуются два человека. Он позвал какого-то казаха, и по стечению обстоятельств, Макс сидел к нему ближе всего, и поэтому он позвал его. Вот хитрый жук, знал же куда сесть. И так мой друг с представителем Центральной Азии отправился «поднимать бабло», а я огорченно сидел на самушиле. Печалька…
Наступил девятый час. Те кто не попали на «законный» труд, начали расходиться и саджан в том числе. Уходя, он посмотрел на меня и сказал прийти завтра в 6 утра, мол, есть для тебя работа. Ну ладно, думаю, хоть завтра работа будет. Это даже немного подняло мне настроение, и я зашагал домой предаваться сну.
Проспав до обеда и через силу поднявшись с матраса, я решил прогуляться. Вышел на улицу, в глаза сразу же ударил ослепительный солнечный свет, через который продрать заспанные глаза, становилось еще сложнее. Выйдя за пределы дома, я пошел по улице, осматривая достопримечательности и заходя в каждый магазин, который попадался на глаза. На улице было безлюдно, т.к. наступила Хьюга. На корейском языке, оно носит несколько иное название, а для иностранцев именно такое.
Работа на корейской стройке
К вечеру вернулся домой, как раз приехал Макс и рассказал о своей работе. Она заключалась в разрезании стекловаты и складывании ее же по формам. Поужинав, провели оставшийся вечер в интернете, а затем легли спать. Утром отправились на самушиль.
На первом этаже «правая рука» указал на то, что я должен вынести весь мусор и аккуратно сложить его на улице. Чем я и занимался до обеда. После этого вышел наш «надзиратель» и приказал мне идти на верхние этажи к рабочим корейцам и подавать им пайпы. Пока сам стоял и смотрел, как я ношу и подаю эти самые пайпы. Кульминацией того дня стала ссора.
Нашему «надзирателю» вдруг не понравилось, как работает его бригадир (как позже сказал Родион, они приходились друг другу родственниками), и он пошел учить его. Тот естественно не стал терпеть его нравоучений и криков. Схватив палку, бригадир, ругаясь, погнал его до первого этажа. Естественно, я не смог оставить это без внимания и громко смеялся. Саджан со своей стороны это заметил и загрузил меня работой еще больше.
Так весь день меня прогоняли по всей стройке с одного трудового фронта на другой. Мало того, после окончания рабочего дня еще и задержали на час, отдирать помы. Естественно не оплатив дополнительное время.
Вернувшись домой, я буквально валился с ног. Не обращая внимания на Макса, зашел в душ, а затем рухнул на свой уже родной матрас, и проспал до 4 утра.
На следующий день Макса так же отправили на его завод, а меня с бригадой китайцев увезли за город. Работали мы внутри вышки, похожей на алюминиевую трубу. Нам приходилось полностью заполнять керамическими плитами и стекловатой саму вышку.
Здесь минусом были условия. Пока я как пчелка пахал в этой трубе, с меня ручьем лился пот от жары, я весь чесался от этой поганой стекловаты. Отдельно доставляли неторопливые китайцы, которые еле-еле двигаются. Но, слава богу, мы работали не весь день. Час работы, час отдыха. И так три дня, пока все не сделали. Затем наступил сезон дождей, и мы две недели сидели без работы, а сроки отъезда уже поджимали. Да, и у Макса работа на заводе закончилась. Но тут уже и нам самим надоело пахать. На тот момент был почти конец месяца, и нас ждало возвращение домой. Но еще одно маленькое приключение нас все-таки не миновало.
Когда прошли дожди, позвонил саджан и мы снова отправились на самушиль. Там нас представили неухоженному дядьке, от которого еще и дурно пахло. Внезапно это оказался наш новый босс. Тот, посмотрел на нас с неменьшим скепсисом, чем мы на него, позвал в свой грузовик и повез на место работы, далеко за город.
Мы должны были разбирать уже знакомые нам теплицы из-под морских раковин. Если вы помните, опыт у нас уже был.
Кстати, как сказал нам один знакомый парень на самушиле, этот неухоженный дядька являлся человеком без определенного места жительства (бомж). Я так и не понял, откуда он это знает, но уверял он в правдивости своих слов очень горячо. Да и неопрятный вид нашего начальника уже делал нам некоторые намеки. Узнав про статус босса, мы дико хохотали от того, что находимся в подчинении у бомжа, и что так нас еще никто не унижал. Но работа превыше всего, ничего не поделаешь. Мы так и стали называть его бомжом во время распиливания теплицы, а он даже стал откликаться на это. Отчего было еще смешнее, и это скрашивало наши рабочие будни.
Но вот уже заканчивались наши дни в Корее. И в ближайшее время предстояло уезжать. Поэтому оставшееся время, мы проработали на арбайтах.
Трудились то на стройке, то на уборке мусора на полях, то на стекловате, то вовсе без работы сидели. За два дня до отлета забрали заработанные непосильным трудом деньги. В другом городе прошвырнулись на шопинге и стали собираться домой. И, оглянуться не успели, как уже смотрели в иллюминатор самолета, вспоминали все что с нами было, считали деньги и прощались с Южной Кореей.
Что хочу сказать напоследок, я нисколько не жалею о проведенном в этой стране времени. Я заработал неплохую для студента сумму денег, побывал во многих красивых местах и городах, ознакомился с менталитетом и складом жизни людей из разных стран, изучил разные языки и многое другое. Друзья, мой вам совет, ничего не бойтесь. Путешествуйте и зарабатывайте. Ведь если это получилось у нас, то непременно получится и у вас. Надеюсь, мои статьи помогли вам узнать для себя много нового и интересного.
Работа нелегалом в Южной Корее: не все так страшно
Чувства пульпопов, возвращающихся из Южной Кореи
Продолжение, предыдущая часть здесь
Новый город — Анджонри
Самушиль — это офис посредника, который предоставляет однодневную работу (арбайт) или постоянную, если таковая имеется.
Показали несколько офисов, и посоветовали ходить на тот, который находится на соседней от нашего дома улице, так как там оплата больше и работу дают чаще (на самом деле позднее выяснилось, что нет). Все осмотрев, разошлись по домам. Уже темнело, а завтра ждал подъем в 5 утра, и было необходимо выспаться.
Что такое арбайт и самушиль?
Наступило утро. Проснувшись, мы сразу надели рабочую одежду, позавтракали и направились на самушиль. Конечно, ничего не зная, мы стеснялись, потому что нужно было туда зайти и представиться саджану. А вокруг еще сидят представители разных стран, начиная с казахов и заканчивая китайцами, все пялятся на нас не самым дружелюбным взглядом. Их можно было понять, ведь пришли новые лица, и из-за этого им может не достаться работы.
Молодежи на самушиле не было, только уже зрелые мужики, так что мы себя чувствовали не очень комфортно. Саджан оглядел нас с ног до головы, записал наши имена и возраст, велел ждать. Обычно на самушилях сидят с 5 до 9 утра, а потом расходятся, кто по домам, кто по соседним офисам. Конкретно работа саджана заключается в принятии звонков и распределения людей по местам труда. Кого-то на завод, кого-то на стройку.
В первый день мне не повезло с работой, в отличие от Макса. Саджану позвонили и сказали, что на завод по резке стекловаты требуются два человека. Он позвал какого-то казаха, и по стечению обстоятельств, Макс сидел к нему ближе всего, и поэтому он позвал его. Вот хитрый жук, знал же куда сесть. И так мой друг с представителем Центральной Азии отправился «поднимать бабло», а я огорченно сидел на самушиле. Печалька…
Наступил девятый час. Те кто не попали на «законный» труд, начали расходиться и саджан в том числе. Уходя, он посмотрел на меня и сказал прийти завтра в 6 утра, мол, есть для тебя работа. Ну ладно, думаю, хоть завтра работа будет. Это даже немного подняло мне настроение, и я зашагал домой предаваться сну.
Проспав до обеда и через силу поднявшись с матраса, я решил прогуляться. Вышел на улицу, в глаза сразу же ударил ослепительный солнечный свет, через который продрать заспанные глаза, становилось еще сложнее. Выйдя за пределы дома, я пошел по улице, осматривая достопримечательности и заходя в каждый магазин, который попадался на глаза. На улице было безлюдно, т.к. наступила Хьюга. На корейском языке, оно носит несколько иное название, а для иностранцев именно такое.
Работа на корейской стройке
К вечеру вернулся домой, как раз приехал Макс и рассказал о своей работе. Она заключалась в разрезании стекловаты и складывании ее же по формам. Поужинав, провели оставшийся вечер в интернете, а затем легли спать. Утром отправились на самушиль.
На первом этаже «правая рука» указал на то, что я должен вынести весь мусор и аккуратно сложить его на улице. Чем я и занимался до обеда. После этого вышел наш «надзиратель» и приказал мне идти на верхние этажи к рабочим корейцам и подавать им пайпы. Пока сам стоял и смотрел, как я ношу и подаю эти самые пайпы. Кульминацией того дня стала ссора.
Нашему «надзирателю» вдруг не понравилось, как работает его бригадир (как позже сказал Родион, они приходились друг другу родственниками), и он пошел учить его. Тот естественно не стал терпеть его нравоучений и криков. Схватив палку, бригадир, ругаясь, погнал его до первого этажа. Естественно, я не смог оставить это без внимания и громко смеялся. Саджан со своей стороны это заметил и загрузил меня работой еще больше.
Так весь день меня прогоняли по всей стройке с одного трудового фронта на другой. Мало того, после окончания рабочего дня еще и задержали на час, отдирать помы. Естественно не оплатив дополнительное время.
Вернувшись домой, я буквально валился с ног. Не обращая внимания на Макса, зашел в душ, а затем рухнул на свой уже родной матрас, и проспал до 4 утра.
На следующий день Макса так же отправили на его завод, а меня с бригадой китайцев увезли за город. Работали мы внутри вышки, похожей на алюминиевую трубу. Нам приходилось полностью заполнять керамическими плитами и стекловатой саму вышку.
Здесь минусом были условия. Пока я как пчелка пахал в этой трубе, с меня ручьем лился пот от жары, я весь чесался от этой поганой стекловаты. Отдельно доставляли неторопливые китайцы, которые еле-еле двигаются. Но, слава богу, мы работали не весь день. Час работы, час отдыха. И так три дня, пока все не сделали. Затем наступил сезон дождей, и мы две недели сидели без работы, а сроки отъезда уже поджимали. Да, и у Макса работа на заводе закончилась. Но тут уже и нам самим надоело пахать. На тот момент был почти конец месяца, и нас ждало возвращение домой. Но еще одно маленькое приключение нас все-таки не миновало.
Когда прошли дожди, позвонил саджан и мы снова отправились на самушиль. Там нас представили неухоженному дядьке, от которого еще и дурно пахло. Внезапно это оказался наш новый босс. Тот, посмотрел на нас с неменьшим скепсисом, чем мы на него, позвал в свой грузовик и повез на место работы, далеко за город.
Мы должны были разбирать уже знакомые нам теплицы из-под морских раковин. Если вы помните, опыт у нас уже был.
Кстати, как сказал нам один знакомый парень на самушиле, этот неухоженный дядька являлся человеком без определенного места жительства (бомж). Я так и не понял, откуда он это знает, но уверял он в правдивости своих слов очень горячо. Да и неопрятный вид нашего начальника уже делал нам некоторые намеки. Узнав про статус босса, мы дико хохотали от того, что находимся в подчинении у бомжа, и что так нас еще никто не унижал. Но работа превыше всего, ничего не поделаешь. Мы так и стали называть его бомжом во время распиливания теплицы, а он даже стал откликаться на это. Отчего было еще смешнее, и это скрашивало наши рабочие будни.
Но вот уже заканчивались наши дни в Корее. И в ближайшее время предстояло уезжать. Поэтому оставшееся время, мы проработали на арбайтах.
Трудились то на стройке, то на уборке мусора на полях, то на стекловате, то вовсе без работы сидели. За два дня до отлета забрали заработанные непосильным трудом деньги. В другом городе прошвырнулись на шопинге и стали собираться домой. И, оглянуться не успели, как уже смотрели в иллюминатор самолета, вспоминали все что с нами было, считали деньги и прощались с Южной Кореей.
Что хочу сказать напоследок, я нисколько не жалею о проведенном в этой стране времени. Я заработал неплохую для студента сумму денег, побывал во многих красивых местах и городах, ознакомился с менталитетом и складом жизни людей из разных стран, изучил разные языки и многое другое. Друзья, мой вам совет, ничего не бойтесь. Путешествуйте и зарабатывайте. Ведь если это получилось у нас, то непременно получится и у вас. Надеюсь, мои статьи помогли вам узнать для себя много нового и интересного.
Твой вопрос
У нас есть ответы на все вопросы
Свежие записи
Свежие комментарии
Рубрики
Что такое самушиль – арбайт в Корее?
Раз уж вы задались вопросом узнать, что означает слово самушиль – арбайт на корейском языке то, скорее всего в настоящий момент вы изучаете вопрос, связанный с поездкой и последующим трудоустройством в Южной Корее. И действительно, в последние годы большое количество людей из стран бывшего союза едут в Корею на заработки, так как уровень зарплат в Южной Корее в несколько раз выше, даже на самой низко-квалифицированной работе. Как раз в поисках такой низко-квалифицированной работы большинство трудовых мигрантов и отправляются на самушиль. Или на языке трудовых мигрантов – «Арбайт» или «Арбайт — Самушиль».
Само слово Самушиль на корейском языке означает – офис. Ну а слово Арбайт, как не сложно догадаться, это работа, только, наверное, уже в переводе не с корейского, а скорее с немецкого языка.
Т.е. из всего выше сказанного можно сделать вывод, что Самушиль – Арбайт это офис по трудоустройству, где можно быстро найти простую низко-квалифицированную работу, как правило, с ежедневной оплатой. По сути, самушиль – арбайт в Южной Корее это некая биржа труда, которая выступает посредником между работниками и работодателями и при этом берет за свои услуги небольшой процент.
Так выглядит вход в Самушиль – Арбайт
Все дело в сложности произношения корейских слов и если слово самушиль еще как то можно выговорить, то вот с остальным возникают проблемы, отсюда и получилось такое забавное словосочетание из слов корейского и немецкого языка. Стоит отметить, что если вы собрались самостоятельно найти подобный офис в одном из корейских городов то, конечно же, никто из местных ничего вам не подскажет и никакие гугл карты вам не помогут, так как это исключительно сленг рабочих мигрантов. Искать и спрашивать вам нужно будет 인력 사무실 звучит как инлёг самуши. Первые два иероглифа переводятся как рабочая сила 인력 (инлег некоторые произносят ильрек), а остальные читаются как самуши или более привычный на слух – самушиль (ещё часто говорят самусо), что, как мы ранее выяснили, переводится как офис.
Как найти Самушиль – Арбайт на гугл картах
Соответственно инлег самуши, это тот же самый самушиль арбайт, только в первом случае местные корейцы хотя бы поймут, что вы от них хотите. А вот поймете ли вы, когда они попробуют вам объяснить как до него добраться, это уже вопрос! )))
Удачного вам трудоустройства, берегите себя и не ведитесь на сладкие обещания мошенников, которых везде хватает.
+100500 вам в карму, если поделитесь статьей в соц. сетях…)))
Арбайт в Южной Корее: как работают и зарабатывают русскоязычные иммигранты
Инна Цай, 40 лет, родной город — Ташкент, @koryoinna
О себе
Я окончила университет мировых языков — филолог английского языка. Работала менеджером в рекламном журнале «ПрессТИЖ», затем переквалифицировалась в маркетолога и устроилась в знаменитое рекламное агентство Saatchi&Saatchi. Но после кризиса зарплата уменьшилась вдвое.
Я переехала в Узбекистан, устроилась в туристическое агентство. Так появилась идея поехать за рубеж, путешествовать, узнать, что такое культура и язык Кореи.
Об арбайте
Есть два вида арбайта. Один — временная работа с небольшим количеством часов. Обычно так работают студенты. Люди приходят по утрам в офис, и их отправляют на однодневную работу.
Арбайт для студентов возможен, если у них есть рабочая виза, они проучились шесть месяцев в университете, получили разрешение на работу.
Такая работа оплачивается по минимальной ставке, но за вечерние переработки доплачивают. Если работа заканчивается поздно, могут оплатить проезд до дома. Найти подобную работу можно в приложении albamon или сайте Craig list.
Найти подобную работу можно в приложении albamon или сайте Craig list
Второй вид арбайта подходит тем, кто хочет быстрых выплат и относительно свободный график. Нужно найти ближайший 인력 — это контора по поиску работы и прийти туда рано утром.
Люди приходят, сидят и ждут, когда их отправят на работу. Но ее получают не все. Обычно отправляют тех, кто ходит туда давно и хорошо себя зарекомендовал.
Об условиях работы
Арбайт популярен в Корее.
Однажды я пошла в офис, где отправляли на работу-однодневку. Мне не понравилось, и я решила больше не экспериментировать.
Советы
Тем, кто хочет поехать в Корею на заработки, советую подкопить денег. Возможно, вы не сразу найдете работу.
Обязательно учите корейский. Без него людей берут на самую тяжелую работу. Следует морально подготовиться к трудностям.
Не верьте аферистам, которые обещают сразу же устроить вас на работу. Они просто отправят в те же агентства.
Вакансии лучше искать в сообществах в Facebook. Лучше, чтобы это были корейские контакты.
Максим Бучин, 23 года, родной город — Кумертау, Башкортостан, туризм, @666_mybestlife
О себе
Я окончил колледж по специальности «туризм». Однажды поехал в Южную Корею по безвизовому режиму на пару месяцев. В итоге прожил там два года.
Корея привлекла менталитетом. Люди там другие — добрые, отзывчивые, готовые всегда помочь. Корейцы эмоциональные и умеют радоваться мелочам. Еще там вкусная еда.
Страна развита. Есть много работы, можно спокойно жить на заработную плату, снимать жилье и иметь деньги на развлечения.
Об арбайте
Арбайт — популярный вид работы в Корее. Обычно так называют офис, куда приходят те, кто хочет заработать.
Арбайт — популярный вид работы в Корее
Люди приходят в пять-шесть утра и ждут. В офис приезжают работодатели и нанимают сотрудников. В основном предлагают работу, не требующую мозговой деятельности или специальных знаний.
Об условиях работы
На объектах есть обед, перекусы. Работа до 16:30. Затем отвозят обратно в офис. Заработную плату человек получает на следующий день, но из этой суммы нужно отдать агентству 10 %.
Я занимался монтажом искусственного покрытия беговых дорожек, детских площадок. Также работал на стройке, погрузке арбузов, собирал одеяла с теплиц.
Советы
По прилету советую делать визу G1. Она дает возможность находиться в Корее легально. Стоит поменять водительское удостоверение.
Евгения Ким, 37 лет, Узбекистан, домохозяйка
О себе
Я живу в Корее с 2012 года. Южная Корея открыла возможность для этнических корейцев работать и жить в стране легально. Так мы получили визу и переехали.
Об арбайте
Арбайт — возможность разового выхода на рабочее место. С утра необходимо прийти в офис, оставить данные, предоставить id. Затем при получении заявок на рабочие места происходит распределение.
Арбайт — возможность разового выхода на рабочее место
Арбайт популярен в Корее. Многие идут на такую работу из-за более короткого рабочего дня, кому-то нужны деньги здесь и сейчас, кого-то не берут на другую работу из-за отсутствия рабочей визы.
Об условиях работы
Преимущества — ежедневная оплата, возможность гибкого графика. Но если вы работаете нелегально, грозит штраф или депортация.
Советы
Учите язык. В Корею приезжает много людей. Знание языка — огромный плюс в поиске работы.
Нужно быть усердным и трудолюбивым. Корейцы таких любят. За хороших работников держатся.
Самушиль в корее что это
Аноним 03 запись закреплена
Аннёнхасеё! Снова о Корее.
Ещё несколько советов работникам страны утренней свежести.
Совет #1 Девочки, перед полетом можете выложить из чемодана майки, топики с открытыми плечами и глубоким вырезом декольте. Носить такое на работе не позволят. По улицам ходить нельзя. Разве что дома, чтобы не видели хангуки (местные). А вот любителям суперкоротких шортиков, мини-юбок зелёный коридор) они могут быть экстремально короткими и никто вас не осудит) В Корее можно хоть с «голой жо. » ходить, но сверху должно быть все прикрыто.
Совет #2 Если думаете остаться здесь подольше, т.е. стать пульпоп (нелегалом) можете захватить пару балахонов, чтобы сливаться более или менее с толпой. Почти все хангуки по улицам ходят, прикрыв попу. Это может быть кардиган до колен, выше колен, ниже колен или хотя бы еле скрывая аппетитные формы, реже до пят. Может быть кофта на пуговицах, толстовка на пару размеров больше. Иногда кажется вещи размеров на 5 больше.
Совет #3 Кроссовок много не бывает
Совет #4 Алая помада, белый тон лица и распущенные волосы приблизят Вас к образу местной девушки.
Совет #5 Парни. Модная прическа с обилием волос на челке, по бокам, прикрыть попу также не будет лишним.
Совет #6 Возьмите солнцезащитные очки. Они здесь ОЧЕНЬ дорогие.
Вообще, в Корее можно купить все по ценам, как в России, если поискать. На рапродажах, в метро. Поэтому,
Совет #7 Возьмите побольше денег, если решаете бросить все силы на впечатление «богатого туриста» и не тащить за собой баул со шмотками. Я все же думаю, 100$ маловато будет. Лучше перебдить, чем недобдить.
И совет #8 Выучите эту сотню слов на корейском или сохраните куда-нибудь. Они пригодятся на работе и в повседневной жизни.
Считаем до десяти. Корейский счет:
хана-1,
туль-2,
сет-3,
нэт-4,
тасот-5,
ёсот-6,
ильгуп-7,
ёдоль-8,
ахыб-9,
ёль-10
Китайский счёт, который используют для счёта денег, времени и чего-то еще:
иль-1,
и-2,
сам-3,
са-4,
о-5,
юк-6,
чиль-7,
паль-8,
ку-9,
щиль-10.
Кстати, момент: в корейском языке нет звонких звуков :Б Д Г. Все произносит глухими.
Ещё, очень важно, здороваетесь, прощаетесь с поклоном. Очень важно.